`RICHARD TINTO
`ve
`
`:
`
`:
`
`SUPERIOR COURT
`JUDICIAL DISTRICT OF
`HARTFORD, at
`
`HARTFORD
`
`:
`STATE OF CONNECTICUT, DEP'T OF
`DECEMBER 15, 2023
`CORRECTION
`VERIFIED COMPLAINT FOR “INJUNCTIVE RELIEF
`
`I. Introduction
`
`1. This is an action seeking injunctive relief, commenced by the
`Plaintiff, Richard Tinto, against the State of Connecticut, Department of
`
`Correction, for medical care and treatment.
`
`II. Jurisdiction
`
`2. The Plaintiff invokes this Honorable Court's jurisdiction
`
`pursuant to Connecticut General Statutes § 52-1.
`III. Venue
`
`3. This Court is the appropriate venue pursuant to General
`
`Statutes § 51-345 (a) (3).
`
`IV. Parties
`
`4. The Plaintiff, Richard Tinto, is currently incarcerated and
`
`confined to the State of Connecticut, Department of Correction. He is»
`being housed at the MacDougall Correctional Institution,
`located at 1153
`
`Fast Street South, Suffield, CT 06080.
`5. The Defendants, State of Connecticut, Department of Correction, is
`a state agency and maintains an office for conducting its activities at 24
`
`Wolcott Hill Road, Wethersfield, CT 06109.
`
`V. Factual Statement
`
`A. Background
`the Plaintiff was rushed, by way of ambulance , from
`6. On July 14, 2029,
`the MacDougall Correctional Institution ("'MCI'"')
`to the emergency department of
`
`-1-
`
`
`
`the University of Connecticut, John Dempsey Hospital ("UCONN").
`
`7. The Plaintiff remained in the Intensive Care Unit ("ICU") at UCONN for
`
`approximately 8 (eight) days, where he was treated for what was described to
`him as a "venus bleed’.
`
`8, The Plaintiff was informed by the attending nurse that in order to
`
`be discharged from UCONN he would have to have a significant bowel movement,
`
`in that he had not moved his bowels since he arrived at UCONN and his
`
`stomach was extremely distended. The Plaintiff was given some laxatives along
`
`with 2 (two) bottles of citrate of magnesia and placed on a portable dry
`
`toilet with a plastic receptacle where, after severe difficulty, he managed
`to squeeze out what amounted to less than half of an 802 (eight ounce)
`
`styrofoam cup. Although the Plaintiff did not have a bowel movement in 8
`
`(eight) days,
`
`the Plaintiff was advised that amount would suffice.
`
`9, The Plaintiff was transferred back to MCI, where he was housed in the
`
`infirmary unit from July 22, 2020 until August 7, 2020,
`
`to recover from his
`
`venus bleed (subarachnoid hemorrhage).
`
`10. While housed in the infirmary unit at MCI, symptoms related to the
`
`Plaintiff's distended stomach persisted and the Plaintiff remained severly
`
`constipated.
`
`11. The Plaintiff's constipation became so severe that the attending
`nurse ("Nurse Mya"), began providing the Plaintiff with a combination of
`"lactulose" and "maloxx" twice a day in an attempt to try and loosen the
`
`Plaintiff's bowels. After several attempts with no changes to the Plaintiff's
`
`condition the Plaintiff was provided with 2 (two) bottles of "colon cleanse"
`I
`,
`ys
`‘
`It was determined what the Plaintiff suffered was a subarachnoid hemorrhage.
`A subarachnoid hemorrhage is bleeding in the area between the brain and the
`membrane thatcovers the brain. Thebleeding puts more pressure on thebrain...
`and stops blood from reaching some areas of the brain. It is very serious. It
`may cause brain damage, stroke, or death if not treated.
`
`-2-
`
`
`
`(normally given to patients prior to undergoing a colonoscopy), on
`consecutive days. The "colon cleanse" provided the Plaintiff with some relief,
`
`in that he was able to move his bowels.
`
`12. The Plaintiff was subsequently discharged from the infirmary unit
`
`back to the general population at MCI.
`
`13. Prior to his hospitalization (Mf 6-8, above),
`
`the Plaintiff did not
`
`suffer from any abdominal pain, bloating, constipation, nor did he have any
`
`gastrointestinal or colon related problems wnatsoever.
`
`14. Prior to his hospitalization ("fl 6-8, above),
`
`the Plaintiff did not
`
`take any laxatives or medications to aide in his howel movements whatsoever.
`
`He was able to achieve normal tubular bowel movements, normally under 5 (five)
`
`minutes, without the use of any laxatives or medications.
`
`15. Subsequent
`
`to his hospitalization ("fi 6-8, above),
`
`the Plaintiff, on
`
`a daily basis, is now taking what has been described by a Gastroenterologist
`
`as "a robust bowel regimen" (including large amounts of stool softeners and
`
`laxatives),
`
`to little or no avail.
`
`16. On November 24, 2020,
`
`the Plaintiff provided an unidentified "male
`
`nurse'' with 3 (three) ''stool samples".
`
`17. Utilizing the Connecticut Department of Correction (‘'CTDOC’’) CN9601
`
`Inmate Request Form ("Request"), dated "Dec 1+20"',
`
`the Plaintiff advised his
`
`primary care physician, Doctor Syed Naqvi ("Dr. Naqvi") that the stool samples
`
`were sent out on November 24th [2020] and that the Plaintiff was still waiting
`
`for the results. The Plaintiff further advised Dr. Naqvi that the Plaintiff
`
`has been taking multiple types and amounts of laxatives and stool softeners
`
`yet his condition is getting worse.
`18.ThePlaintiff subsequently received a responsewhichstated, [The
`
`test result...are negative”, dated '11/26" containing an obscured signature.
`
`<3-
`
`
`
`19. Sometime in January of 2021,
`
`the Plaintiff was referred to a Gastro-
`
`enterologist ("GI") for a consultation to address the Plaintiff's severe
`
`constipation and occassional bleeding. The GI recommended a colonscopy to be
`
`completed with an extended prep (2 days of Golytely) and, if colonscopy was
`
`unrevealing,
`
`the Plaintiff would need an anorectal manometry for further
`
`evaluation of the pelvic floor.
`
`20. A consultation form reflects that the Plaintiff had a scheduled
`
`appointment date of "2/17/2021" at "9:30:00 AM’. However, for some unknown
`
`reason the appointment never occurred.
`
`21. The Plaintiff submitted a Request, dated June 20, 2021, apprising
`
`Dr. Naqvi that the Plaintiff was not called to the medical unit to see him for
`
`their scheduled appointment that day. Also that a years time has lapsed and
`
`the Plaintiff has to take more and larger amounts of laxatives and yet he
`
`still continues to suffer from bloating, cramping and pain.
`
`22.
`
`In addition to the Request submitted to Dr. Naqvi
`
`(fl 21, above),
`
`the Plaintiff forwarded a Request, also dated June 20, 2021,
`
`to the CIDO's
`
`Chief of Medical Operations, Doctor Byron Kennedy ("'Dr. Kennedy’’). The
`
`Plaintiff explained that he is suffering from a serious intestinal condition
`
`and his symptoms include bloating, cramps, pain,
`
`low-energy, and trouble
`
`sleeping. The Plaintiff further explained that he has been waiting for a
`
`colonscopy since January [2021], but was just informed that he would need a
`
`"GI series" first, but no date has been scheduled. The Plaintiff asked Dr.
`
`Kennedy to please intervene and help get his appointment scheduled. As of the
`
`date of this filing,
`
`the Plaintiff has not received a response from Dr.
`
`Kennedy.
`
`23. The Plaintiff had ascheduled appointmentwithDr» Naqvi forJuly 24_
`2021. However,
`the Plaintiff was not called for said appointment. The
`
`-4-
`
`
`
`Plaintiff forwarded a Request to Dr. Naqvi, dated the same day, expressing
`
`concern regarding the missed appointment.
`
`24. The Plaintiff received a response to his July 25, 2021 Request (9 23,
`
`above), which stated his appointment was rescheduled for November 4, 2021.
`
`25. The Plaintiff forwarded an additional Request, dated August 2, 2021,
`
`expressing his concerns about
`
`the rescheduling of his appointment especially
`
`with such a long lapse in time.
`
`26. On August 12, 2021,
`
`the Plaintiff was called to the medical unit for
`
`a consultation with Dr. Naqvi, at which time the Plaintiff was informed that
`
`the status of his colonscopy, as referred by the GI specialist, was changed
`
`from “approved” to "scheduling".
`
`27. On October 3, 2021,
`
`the Plaintiff had a follow-up appointment with
`
`Dr. Naqvi. The Plaintiff was informed that a "GI'' appointment was scheduled
`
`for sometime in November of 2021.
`
`B. GI Specialist and Initial Failed Attempt_to Undergo Colonscopy
`
`28. On November 3, 2021,
`
`the Plaintiff had a "Telemedicine” consultation
`
`with Marianna Mavilia, MD, Gastroenterology ("Dr. Mavilia'’). The "Consultation
`Form" provided by Dr. Naqvi listed the Plaintiff's "Diagnosis" as "CI Bleed"
`
`and the "Summary for the Consultation" stated: ‘Patient with severe
`
`constipation and occasional bleeding needs to be evaluated for colonscopy."
`
`29. Dr. Mavilia's ''Progress Notes" relating to the November 3, 2021
`
`"Telemedicine" consultation (7 28, above), noted:
`
`'"{ Plaintiff] reports
`
`significant straining to have a BM. He reports sitting on toilet for long
`
`periods of time. When he does pass stool it is ribbon or spaghetti like. He
`
`has abdominal cramping associated with bowel movement but no abd pain other
`
`_wise.... He reports20-251b weight lossover last1.5 years. He feels that he
`
`was feeling better on low residue diet but recently has been on regular diet.
`
`-5-
`
`
`
`He is taking a robust bowel regimen....'’ Dr. Mavilia stated in her Assessment
`
`/Plan" that she was "concerned about a mass lesion or stricture given change
`
`in stool caliber. If colonoscopy does not show an mass lesion then I would
`
`suspect chronic idiopathic constipation vs dyssynergic defecation. She
`
`recommended, inter alia, colonoscopy with extended bowel prep (2 days of
`
`Golytely) and low residue diet. She directed to stop metamucil and if colono-
`
`scopy unrevealing, will need anorectal manometry for further evaluation of
`
`pelvic floor.
`
`30. The Plaintiff forwarded a Request to Dr. Naqvi, dated November 8, 2021
`
`detailing the recommendations made by Dr. Mavilia during the November 3, 2021
`
`"Telemedicine" consultation ("1 28 and 29, above).
`
`31. The Plaintiff received a response to his Request dated November 8,
`
`2021 (1 30, above), which s&ted "seen MD Nov 28th" and was signed by "Boilard"”
`
`and dated "11-30-21".
`
`32. On November 30, 2021,
`
`the Plaintiff received a "'Covid-19"' test for a
`
`trip to UCONN for a colonoscopy.
`
`33. On December 1, 2021,
`
`the Plaintiff was placed on a "clear liquid diet"
`
`and provided "colon cleanse" in preparation for a colonoscopy.
`
`34. On December 2, 2021,
`
`the Plaintiff's "clear liquid diet" continued
`
`and he was provided an additional "colon cleanse’ in preparation for his
`
`colonoscopy.
`
`35. On December 3, 2021,
`
`the Plaintiff was transported from MCI to UCONN
`
`to obtain his colonoscopy. However,
`
`the Plaintiff was denied the procedure,
`
`due to the fact the results of his Covid-19 test was not received in time.
`
`The Plaintiff forwarded a Request
`
`to Kristen O'Shay, dated the same day,
`
`__informing her thatafter 2and a halfdays on a clear liquid dietand a double
`
`cleanse,
`
`the Plaintiff could not get his colonoscopy. He asked that the
`
`~6-
`
`
`
`procedure be rescheduled as soon as possible.
`
`36. The Plaintiff received a correspondence, dated December 9, 2021,
`
`from
`
`Kevin McDonald, RCOO, who advised the Plaintiff that they "reviewed the
`
`circumstances surrounding the [colonoscopy] appointment [the Plaintiff] had
`
`scheduled [on] 12/3[/21]' and that UCONN was asked to reschedule the Plaintiff
`
`"as soon as possible so [the Plaintiff] can have [it] done."
`
`37. The Plaintiff received an additional correspondence from McDonald
`
`who stated, inter alia,
`
`that "[the Plaintiff's] colonoscopy will take place
`
`within the next 2 months" and that "[t]his [was] the earliest it could be
`
`rescheduled, dated December 17, 2021.
`
`C. Colonoscopy; Results therefrom; and Attempts to obtain the
`necessary follow-up treatment.
`
`38. On February 14, 2022,
`
`the Plaintiff was called to the medical unit
`
`where an unidentified medical staff member: administered a Covid-19 test. This
`
`test was administered as part of the Covid-19 protocol in place regarding
`
`inmate transfers to receive "outside medical services",
`
`39. On February 15, 2022,
`
`the Plaintiff was called to the medical unit
`
`where he received the first of two "colon cleanse” formulas in preparation
`
`for a colonoscopy.
`
`40. On February 16, 2022,
`
`the Plaintiff was called to the medical unit
`
`wnere he received the second of two "colon cleanse" formulas in preparation
`
`for a colonoscopy.
`
`41. On February 17, 2022,
`
`the Plaintiff was transported from MCI to UCONN
`
`where a colonoscopy was administered. The treating physician advised the
`
`Plaintiff that the colonoscopy revealed no polops, or twisted colon. However,
`
`a very hard condensed stool in the ascending colon was obstructing the ability
`
`~to go further.-A"GI Clinic" was récomménded to determine“arésolution, ©=
`
`-7-
`
`
`
`Another colonoscopy was to be administered in 1 (one) year and if still no
`
`changes surgery may be required. The Plaintiff was further advised to contact
`
`his primary care physician (Dr. Naqvi) to schedule a GI Clinic. The Plaintiff
`was provided a discharge summary which read,
`in part,
`that the Plaintiff was
`to: "resume previous diet"; "repeat colonoscopy in 1 (one) year for screening
`purposes with extended prep"; "return to referring physician" (Dr. Mavilia);
`
`and “continue present medications''. A comprehensive "Medication List" was
`
`attached to the "After Visit Summary''.
`
`42. The Plaintiff forwarded a Request, dated February 17, 2022,
`
`to Dr.
`
`Naqvi,
`
`informing Dr. Naqvi that the Doctor who performed the colonoscopy
`
`advised the Plaintiff to consult with Dr. Naqvi regarding a "GI Clinic".
`
`(1 41, above).
`
`43, The Plaintiff received a response to his February 17, 2022 Request
`
`(1 42, above), which stated "you are being referred to provider sick call"
`
`dated February 19, 2022.
`
`44, On March 6, 2022,
`
`the Plaintiff had a consult with Dr. Naqvi at which
`
`Dr. Naqvi
`
`informed the Plaintiff that Dr. Naqvi would put in a referrel for
`
`the Plaintiff to obtain a GI Clinic.
`
`45. The Plaintiff forwarded a Request, dated April 8, 2022,
`
`to Dr. Naqvi
`
`apprising Dr. Naqvi that the Plaintiff was informed by "Christine Cupe-Baker"
`
`that there was no GI Clinic recommended post-colonoscopy.
`
`46. The Plaintiff forwarded an additional Request to Dr. Naqvi, dated
`
`April 15, 2022, again apprising Dr. Naqvi that the Plaintiff was informed by
`
`Cupe-Baker that there was no GI Clinic recommended post-colonoscopy.
`
`Additionaly,
`
`the Plaintiff informed Dr. Naqvi that the Plaintiff was never
`
`called to the medical unit for their scheduled April 11, 2022 appointment .
`
`47, The Plaintiff forwarded a Request, dated April 17, 2022 to Cupe-Baker
`
`-8-
`
`
`
`expressing his concerns regarding "the lack of the GI Clinic and that it had
`
`the Plaintiff "worried".
`
`48. Subsequently, on April 17, 2022,
`
`the Plaintiff had a consultation
`
`with Dr. Naqvi, at which Dr. Naqvi, again,
`
`informed the Plaintiff that Dr.
`
`Naqvi would put in a referral for the Plaintiff to obtain a GI Clinic (cf.
`
`fl
`
`44, above).
`
`49, The Plaintiff received a response to his April 17, 2022 Request (1 47,
`
`above),
`from Cupe-Baker, dated April 19, 2022. Cupe-Baker's response did not
`specifically refer to the Plaintiff's concerns regarding "the lack of the GI
`
`Clinic". However, Cupe-Raker stated she "knle]w [the Plaintiff] saw Dr. Naqvi
`
`on 4/17, after this request so [she] underst[oo]d [Dr. Naqvi] addressed [the
`
`Plaintiff's] concerns".
`
`50. In response to his April 15, 2022 Request (1 46, above),
`
`the Plaintiff
`
`was informed that he had "a provider follow up order to meet with Dr. Naqvi on
`
`5/15/22".
`
`51. In that the Plaintiff was not called to his scheduled appointment
`
`with Dr. Naqvi on May 15, 2022,
`
`the Plaintiff forwarded Dr. Naqvi a Request.
`
`The Plaintiff informed Dr. Naqvi that he was not called to the medical unit
`
`for their scheduled appointment and that he has been suffering for 2 (two)
`years with a colon condition, "the only change [was] needing more meds to go.
`
`The Plaintiff also informed Dr. Naqvi that the Plaintiff had "two more short
`
`duration extreme headaches recently that ha[d] [the Plaintiff] concerned.”
`52, The Plaintiff received a response to his May 15, 2022 Request
`(fl 51
`
`above), which stated the Plaintiff was scheduled to be seen by Dr. Naqvi,
`
`signed by "'C. Boilard" and dated "5/16/22". There was no mention of the
`
`Plaintiff'scanceled appointment scheduled the previous day.
`
`53. The Plaintiff forwarded an additional Request
`
`to Cupe-Baker, dated
`
`-9-
`
`
`
`June 19, 2022, inquiring into, inter alia,
`
`the status of his appointment for
`
`the GI Clinic.
`
`54. The Plaintiff received a response to his June 19, 2022 Request
`
`to
`
`Cupe-Baker (| 53, above), which stated, inter alia,
`
`the Plaintiff had a
`
`request in for a Gastroenterology appointment, but no specifics as to when or
`
`how long until the Plaintiff would receive the actual GI Clinic. The response
`
`was signed by "Christine Cupe-Baker'' and was dated ''6/23/22".
`
`55. The Plaintiff forwarded a Request to Dr. Naqvi, dated July 22, 2022,
`
`inquiring into the rescheduling of prior canceled appointments. The Plaintiff
`
`informed Dr. Naqvi that the Plaintiff's colon condition was getting worse.
`
`56. The Plaintiff received a response to his July 22, 2022 Request
`
`to
`
`Dr. Naqvi (1 55, above), which stated ‘Provider notified" containing an
`
`indiscernable signature, dated 7/24/22.
`
`57. On September 5, 2022,
`
`the Plaintiff forwarded a correspondence to
`
`Dr. Weight. The Plaintiff stated to Dr. Wright that it has been well over
`
`two years that they have been "trying to remedy" the situation. The Plaintiff
`
`advised Dr. Wright of his worsening condition, related symptoms and the fact
`
`that nothing is being done to treat the Plaintiff.
`
`58. The Plaintiff forwarded an additional Request
`
`to Cupe-Baker, dated
`
`September 27, 2022,
`
`inquiring as to whether the appointment for the GI Clinic
`
`had been scheduled.
`
`59. The Plaintiff received a response to his September 27, 2022 Request
`
`to Cupe-Baker (1 58, above), advising the Plaintiff that he had an upcoming
`
`appointment scheduled for a GI Clinic.
`
`60. On October 12, 2022, nearly 8 (eight) months after his colonoscopy,
`
`_ thePlaintiff had a consultation with RoctorEnilyWeng, a Gastroenterologist
`("Dr. Weng"). Dr. Weng noted that the Plaintiff "reports significant rectal
`
`~10-
`
`
`
`pressure and difficulty with defecation despite being on multiple laxatives
`
`and achieving mostly loose/watery stool". "From his description,
`
`the
`
`suspicion is that he-may have pelvic floor dysfunction leading to difficulty
`
`in stool evacuation’. Dr. Weng's plan was to ''Check KUB for fecal loading
`
`evaluation"; "Give 4 L golytely then start metamucil 1tsp once daily, after
`
`1 month,
`
`increase to 1 tsp twice daily. Increase daily water intake"’;
`
`"Continue lactulose, miralax, docusate senna at current dose"; and ''Schedule
`
`high resolution anorectal manometry'' (emphasis supplied). Dr. Weng also
`
`requested a ''Follow up after anorectal manometry.'' As of the date of this
`
`filing the Plaintiff has not undergone an anorectal manometry.
`
`61. The Plaintiff forwarded a correspondence, dated December 15, 2022,
`
`to
`
`Dr. Wright. The Plaintiff advised Dr. Wright that his medical procedures had
`
`yet to be scheduled and that, amongst other things, his "colon condition has
`
`reduced his quality of life to next
`
`to nothing”.
`
`62.
`
`In a Request, dated December 27, 2022,
`
`the Plaintiff asked Cupe-Baker
`
`for an update on his colon procedure.
`
`63. The Plaintiff received a response to his December 27, 2022 Request
`
`to
`
`Cupe-Baker (fl 62, above), which stated the Plaintiff had "2 Gastroenterology
`
`requests pending scheduling by UCONN - one for rectal manometry and one for
`
`colonscopy [sic]''. The response was dated '1-4-23" and signed "Boilard".
`
`64. The Plaintiff forwarded a Request to Dr. Naqvi, dated February 28,
`
`2023 inquiring into the status of the Plaintiff's appointments for his colon
`
`procedures.
`
`65. The Plaintiff received a response to his February 28, 2023 Request
`
`to Dr. Naqvi (1 64, above), which stated the Plaintiff had requests in place
`
`___forgastroenterologywaiting tobe scheduled,signedby Boilardanddated
`
`3/3/23.
`
`-11-
`
`
`
`66. The Plaintiff forwarded another Request
`
`to Dr. Naqvi, dated March
`
`6, 2023, detailing the delay in the Plaintiff's treatment and that after 2
`
`(two) and a half years the Plaintiff's condition is worse. The Plaintiff
`
`expressed that he was "hopeful at some point [his] health problems will be
`
`rectified.”
`
`67. The Plaintiff received a response to March 6, 2023 Request
`
`to Dr.
`
`Naqvi (1 66, ahove), which stated "Dr. Naqvi returns the middle of March" and
`
`the Plaintiff had been scheduled to see Dr. Naqvi at that time, signed Roilard
`
`and dated 3/7/23.
`
`68. The Plaintiff forwarded a correspondence to Dr. Wright, dated March
`
`27, 2023. The Plaintiff informed Dr. Wright that the Plaintiff has yet to
`
`undergo his necessary colon procedures.
`
`69. The Plaintiff forwarded a Request to Dr. Naqvi, dated April 14, 2023,
`
`informing Dr. Naqvi that the Plaintiff's condition has become more embarrass-
`
`ing in that it was now the ''S5th time [the Plaintiff] had an accident in bed."
`
`70. The Plaintiff received a response to his April 14, 2023 Request to
`
`Dr. Naqvi (1 69, above), which stated "referred to sick call", acted on by
`"E. Anderson RN' and dated 4/16/2023.
`
`71. The Plaintiff forwarded another Request
`
`to Dr. Naqvi, dated May 11,
`
`2023. The Plaintiff expressed his "frustration" "with the lack of progress
`
`or any real sense of urgency to move forward in regards to [his] colon issue."
`
`72, Tne Plaintiff received a response to his May 11, 2023 Request to
`
`Dr. Naqvi (1 71, above), which stated "Appt made'', acted on by "Caroline
`
`Nurse" and dated 5/12/23.
`
`73. The Plaintiff forwarded a Request
`
`to “Christine” [Cupe-Baker], dated
`
`June 15, 2023, asking for confirmation of scheduled and pendingappointments_
`and/or procedures.
`
`~12-
`
`
`
`74, Tne Plaintiff received a response to his June 15, 2023 Request
`
`to
`
`Cupe-Baker (1 73, above), which stated his colonoscopy was scheduled and
`
`"Gastro" was pending scheduling, signed by Cupe-Baker and dated 6/19/23.
`
`75. On September 7, 2023,
`
`the Plaintiff signed a consent form for trans-
`
`portation from MCI
`
`to UCONN to undergo his colonoscopy.
`
`76. At a follow-up appointment with Dr. Naqvi, on September 10, 2023,
`
`the
`
`Plaintiff inquired into the actual scheduled date of his colonoscopy. Dr.
`
`Naqvi advised the Plaintiff that the date has yet
`
`to be scneduled.
`
`77. On September20, 2023,
`
`the Plaintiff was called to the medical unit to
`
`"prep" for his colonoscopy. The Plaintiff was informed that the procedure was
`
`scheduled for September 22, 2023. The Plaintiff was asked by the attending
`
`nurse if the Plaintiff had eaten and the Plaintiff responded in the affirm=
`
`ative. The Plaintiff was then informed that, due to the medical staff's
`
`failure to inform the kitchen to place the Plaintiff on a clear liquid diet,
`
`the Plaintiff's colonoscopy would now have to be rescheduled. The Plaintiff
`
`was advised to write to Jennifer Cruz, RCOO ("Cruz") to reschedule the
`
`procedure, as Cruz replaced Cupe-Baker as the Health Services Administrator
`
`at MCT.
`
`78. Tne Plaintiff forwarded a Request to Cruz, dated September 21, 2023,
`
`asking that the Plaintiff's colonoscopy be rescheduled with extreme urgency.
`
`79. On September 25, 2023,
`
`the Plaintiff forwarded a Request and a
`
`correspondence to both Dr. Naqvi and Dr. Wright, respectively. The Plaintiff
`sought their assistance in rescheduling the Plaintiff's colonoscopy.
`
`the Plaintiff nas not undergone his
`80. As of the date of this filing,
`|
`follow-up colonoscopy.
`81.Asofthedate of this filing,thePlaintiffhasnot undergonean__
`
`anorectal manometry at all.
`
`
`
`VI. Exhaustion Of Administrative Remedies
`
`82. Paragraphs (6) through (81) of this verified complaint for injunctive
`
`relief are incorporated hereto by reference.
`
`83. The Plaintiff exhausted all available administrative remedies prior
`
`to commencing this action.
`
`84. Tne Plaintiff submitted a Health Services Administrative Remedy -
`
`Level 1, dated July 25, 2022, outling the Plaintiff's ongoing medical issues
`
`and seeking corrective measures...to rectify this problem." C'grievance"’),
`
`85. The Plaintiff's grievance was "'Rejected'' on July 30, 2022, because the
`
`Plaintiff did not check a box and did not attach a Request attempting an
`
`informal resolution.
`
`86. The Plaintiff re-submitted a new grievance form, dated August 3, 2022,
`
`containing a restatement of the issues as stated in his previously submitted
`
`grievance (| 84, above).
`
`87. The Plaintiff's grievance, submitted August 3, 2022, was 'Denied"
`
`with instructions to "follow up with sick call procedures" and that the
`
`Plaintiff “saw the Doctor on 8/4/22."
`
`88. On July 1, 2023,
`
`the Plaintiff submitted an additional grievance
`
`relating to the Defendants’ failure to provide the necessary procedures.
`
`89, Since the Plaintiff did not receive any response to his July 1, 2023
`
`grievance (1 88, above),
`
`the Plaintiff submitted an Appeal of Health Services
`
`Administrative Remedy Form - Level 2 in accordance with Administrative
`
`Directive 8.9.
`
`90. The Plaintiff received a response to his July 1, 2023 grievance,
`
`(1 88
`
`above), which apprised the Plaintiff that his grievance was "not subject to
`
`furtherappeal,dated September1,2023. _
`
`-14-
`
`
`
`VII. Claims For Relief
`
`FIRST CLAIM FOR RELIFF
`Deliberate Indifference to Medical Needs
`
`91. At
`
`the Plaintiff's initial consultation with the GI Specialist, Dr.
`
`Mavilia, she stated she was concerned about a mass lesion or stricture given
`
`change in the Plaintiff's stool caliber. She recommended a colonoscopy with
`
`an extended prep and if the colonoscopy was unrevealing the Plaintiff would
`
`need an anorectal manometry for further evaluation.
`
`92. After undergoing and enduring the extended prep,
`
`the Plaintiff was
`
`transported to the hospital to undergo his initial colonoscopy. However, due
`
`the Plaintiff was unable to receive
`to the Defendants’ acts and omissions,
`the procedure and it had to be rescheduled.
`
`93. Several months later the Plaintiff's colonoscopy was rescheduled and
`
`after undergoing and enduring another extended prep, on February 17, 2022,
`
`the Plaintiff was administered a colonoscopy. Although the colonoscopy
`
`revealed no polops or twisted colon,
`
`there was a very hard condensed stool in
`
`the ascending colon which was obstructing the ability to fo further. A "GI
`
`Clinic" was recommended to determine a resolution and a follow-up colonoscopy
`
`was to be administered in one year.
`
`94, Even though the initial colonoscopy was unrevealing,
`
`the Plaintiff
`
`did not, and still has not undergone an anorectal manometry as directed.
`
`95. The Plaintiff's follow-up colonoscopy, which should have been schedule
`
`scheduled for sometime around February of 2023, was not even scheduled until
`
`September 22, 2023; it was subsequently canceled and has to be rescheduled
`
`again, due to the Defendants’ acts and omissions; and the Plaintiff still
`
`has not received the follow-up colonoscopy.
`
`
`
`VIII. Request For Relief
`
`WHEREFORE, the Plaintiff respectfully requests this Honorable Court grant
`
`the following relief:
`
`A, Issue an injunction, pursuant to General Statutes §§ 52-471 et. seq.,
`
`requiring the Defendants' State of Connecticut, Department of Correction,
`
`provide the Plaintiff with an anorectal manometry and colonoscopy as ordered
`
`by the GI Specialist,
`
`immediately. The Plaintiff contends there is good cause
`
`and a bond need not be required and further requests this Honorable Court
`
`issue the injunction without bond accordingly.
`
`T hereby declare, certify and verify, under the penalty of perjury,
`
`that
`
`the information contained herein is true and accurate to the best of my
`
`knowledge.
`
`Respectfully submitted,
`
` Richard Tinto
`Plaintiff
`Pro se
`Inmate No. 270893
`MacDougall C.I.
`1153 East Street South
`Suffield, CT 06080
`
`-16-
`
`
`
`VERIFICATION BY THE PLAINTIFF
`
`I, Richard Tinto, Do Hereby Swear, Affirm and Verify:
`
`1. Phat
`
`To va tre Plaintiff qaeceins
`
`2.
`
`frat To ai ove tne age of sigiteen and uadecstaad tae
`oylieatiors of an oaty;
`
`shove
`3. Prat Toaave fully cead an? undeestand tas Complaint
`ane baat
`tae dasecintions, accounts, allegations, and
`claius taeceina ace
`true and accucate to b12 dest of my
`koowledzea
`and belief;
`
`T unierstan’ tas senalties for oaejucy aud tae
`4. baat
`2
`3 foc any Lie fob? snvee data.
`cons equene
`;
`
`
`| YOmber
`» 2023, AT
`
`|
`“NOTARY PUBLIC*
`
`SWORN AND SUBSCRIBED BEFORE ME THIS 1, OF
`
`SUFFIELD, CONNECTICUT.
`
`My €ommission Expires
`
`0 | Z
`
`*END OF DOCUMENT:*
`
`