`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 1 of 21 PagelD #: 25187
`
`EXHIBIT 11
`EXHIBIT 11
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 2 of 21 PageID #: 25188
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
` IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`
` FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
`
`Page 1
`
`---------------------------------x
`
`WIRTGEN AMERICA, INC., :
`
` Plaintiff/Counterclaim-Deft. :
`
` V. : C.A. No.
`
`CATERPILLAR, INC., : 17-770-JDW-MPT
`
` Defendant/Counterclaim-Plf. :
`
`---------------------------------x
`
` VIDEOTAPED DEPOSITION OF DR. JOHN LUMKES
`
` Friday, August 11, 2023
`
` 9:10 a.m. Eastern Daylight Time
`
`REPORTER: Sherry L. Brooks,
`
` Certified LiveNote Reporter
`
`______________________________________________________
`
` DIGITAL EVIDENCE GROUP
`
` 1730 M Street, NW, Suite 812
`
` Washington, D.C. 20036
`
` (202) 232-0646
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 3 of 21 PageID #: 25189
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 6
`
` P R O C E E D I N G S
`
` - - -
`
` THE VIDEOGRAPHER: This is video Number 1
`
`of the video recorded deposition of Dr. John Lumkes
`
`in the matter of Wirtgen America, Inc. versus
`
`Caterpillar, Inc. in the United States District Court
`
`for the District of Delaware, Case No. 117-CV-007700.
`
` This deposition is being held at Sterne
`
`Kessler Goldstein & Fox, 1101 K Street, Northwest,
`
`Washington, DC on August 11th, 2023. The time on the
`
`video screen is 9:10 a.m. Eastern Time.
`
` My name is DeShawn White. I am the legal
`
`videographer from Digital Evidence Group. The court
`
`reporter is Sherry Brooks in association with Digital
`
`Evidence Group.
`
` Will counsel please introduce themselves
`
`for the record, followed by the court reporter
`
`administering the oath.
`
` MR. SMITH: Ryan Smith of the law firm
`
`Wilson Sonsini on behalf of the defendant
`
`Caterpillar, Inc.
`
` MR. CONKLIN: Kyle Conklin of Sterne
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 4 of 21 PageID #: 25190
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Kessler on behalf of Wirtgen America. I'm joined by
`
`Page 7
`
`my colleague Danny Yonan.
`
` * * * * *
`
` DR. JOHN H. LUMKES
`
`was called for examination by counsel and, after
`
`having been duly sworn by the notary, was examined
`
`and testified as follows:
`
` (Exhibit Number 234 was marked for
`
`identification and was attached to the deposition.)
`
` EXAMINATION BY COUNSEL FOR DEFENDANT/
`
` COUNTERCLAIM-PLAINTIFF
`
` BY MR. SMITH:
`
` Q. Good morning, Dr. Lumkes. Could you
`
`please state your full name and home address for the
`
`record?
`
` A. John Lumkes, 2343 Staggerwing Lane,
`
`Lafayette, Indiana 47909.
`
` Q. And, Dr. Lumkes, how many times have you
`
`been deposed?
`
` A. I don't recall the exact number. Three or
`
`four.
`
` Q. Do you remember the matters that you were
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 5 of 21 PageID #: 25191
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 73
`
` A. I'd have to think more about that. I was
`
`asked to evaluate the ones with tracks and/or wheels
`
`and not whether or not there's other ways to do it.
`
` Q. What are the advantages of using tracks
`
`over wheels in general?
`
` A. In the context of road milling machines?
`
`In the context of what?
`
` Q. Well, let's just start generally with
`
`off-road machines. Generally, what's the advantage
`
`of tracks versus wheels?
`
` A. Again, what are you talking, on surfaces?
`
`I mean, there's a lot of variables. I mean, tracks
`
`can be used better in some places and not in others
`
`and vice versa.
`
` Q. Okay. So what places are tracks used
`
`better?
`
` A. Are you, again, limiting it to road
`
`milling or just in general?
`
` Q. I said off-road machines. So for off-road
`
`or say -- strike that.
`
` Off-highway machines in the general level,
`
`what's the advantages of having tracks versus wheels?
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 6 of 21 PageID #: 25192
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 74
`
` A. So one of the advantages would be less
`
`soil compaction.
`
` Q. Can you think of any other major
`
`advantages?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` A. There's just so many variables. It
`
`depends on surface conditions and whether or not you
`
`get more or less traction. Typically, you would get
`
`less deflection if the wheel has a tire, so there's a
`
`lot of variables.
`
` BY MR. SMITH:
`
` Q. What do you mean by deflection?
`
` A. Well, if a wheel has a rubber tire on it,
`
`then that potentially would have deflection.
`
` Q. You mean, the rubber would compress or
`
`move?
`
` A. Correct.
`
` Q. What's -- for off-highway vehicles, what's
`
`the advantage of having wheels with tires as opposed
`
`to tracks?
`
` A. Again, it depends on the context. But
`
`depending on the surface, less rolling resistance,
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 7 of 21 PageID #: 25193
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 75
`
`less cost, less weight.
`
` Q. Now, for purposes of road milling
`
`machines, is it correct that as a general matter
`
`today they are sold with tracks?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` A. As a general matter, meaning that you can
`
`only get it one way or the other? What do you mean
`
`by "general matter"?
`
` BY MR. SMITH:
`
` Q. Well, are you aware of any road milling
`
`machines that are currently sold that have wheels
`
`with tires?
`
` A. If -- I believe -- if the road recycling
`
`machine was used on a road, that would be one example
`
`of recycling.
`
` Q. Will you consider that road recycling
`
`machine to be a --
`
` A. I'm sorry -- rotary mixer.
`
` Q. Okay. So is your understanding that
`
`rotary mixers typically use wheels with tires?
`
` A. I don't know if I'd say typically. I
`
`mean, I think they're examples. Yeah, I would -- I
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 8 of 21 PageID #: 25194
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`think most of the examples I looked at would have
`
`Page 76
`
`that.
`
` Q. Do you know why it is that the rotary
`
`mixers use wheels with tires, whereas the road
`
`milling machines use tracks?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` A. Well, again, it depends on -- are you
`
`talking -- what size of the machine? road milling? an
`
`unprepared surface? on a soft bed? on a pavement?
`
`What -- what's the context for your question?
`
` BY MR. SMITH:
`
` Q. Well, are you aware of -- well, let me ask
`
`you this: Are you aware of road milling machines
`
`that have conveyor belts that use wheels with tires?
`
` A. I did not inspect any of those as part of
`
`this case, no.
`
` Q. All the road milling machines having
`
`conveyor belts that you inspected had tracks, right?
`
` A. Correct.
`
` Q. And do you have any understanding as to
`
`why the road milling machines that you've looked at
`
`utilized tracks as opposed to wheels with tires?
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 9 of 21 PageID #: 25195
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 77
`
` A. So depending on the conditions there would
`
`be advantages to soil compaction to soft -- settling
`
`into soft soil, going over bumps, less deflection.
`
` Q. And are you aware of some off-highway
`
`vehicles where the customer has an option of either
`
`having wheels with tires or tracks?
`
` A. Yeah. I think there's examples of that.
`
` Q. Are you aware that some road milling
`
`machines have a roller that's approximately in the
`
`middle of the machine, whereas some other road
`
`milling machines have a rotor that's approximately in
`
`the back?
`
` A. Correct.
`
` Q. And do you know why -- strike that.
`
` What's the advantage of putting the rotor
`
`in approximately the middle of the machine?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` A. In the context of the patent, that's laid
`
`out. They describe some of that in raising and
`
`lowering legs. It minimizes displacement of the
`
`milling -- disturbances on the milling depth.
`
` BY MR. SMITH:
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 10 of 21 PageID #: 25196
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 117
`
`wheels for -- as also including Caterpillars.
`
` Q. Right. We'll talk about the wheel
`
`embodiment, but it applies just as equally to the
`
`Caterpillar embodiment, right?
`
` A. I think what you're saying -- that when
`
`referring to wheel it also would mean referring to a
`
`Caterpillar as well.
`
` Q. Is it your position that every Caterpillar
`
`would necessarily include a wheel?
`
` A. I think it would be a -- that a person of
`
`ordinary skill in the art would see that there would
`
`be a wheel that meets the definition of a wheel
`
`within a Caterpillar, yes.
`
` Q. Is any circular object a wheel?
`
` A. I think if you look at like Webster's
`
`definition, it would be -- I forget the -- I'd have
`
`to look it up -- a solid object, round with an axle.
`
`Solid or spoked I think it says.
`
` Q. In your view, a wheel doesn't have to have
`
`a tire?
`
` A. No. I think there's examples of where
`
`wheels would not have tires.
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 11 of 21 PageID #: 25197
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`wheel, right front wheel, left rear wheel, and right
`
`Page 130
`
`rear wheel?
`
` A. Again, in the context of the patent
`
`describing it as either being a wheel or Caterpillar
`
`and not distinguishing between the use, and
`
`recognizing that they describe two different
`
`implementations of a wheel or Caterpillar with a
`
`wheel, that I would -- so the language is more clear
`
`the way it's written than without that.
`
` Q. My question had nothing to do with whether
`
`or not it's more clear or less clear. So I thought
`
`you had been able to follow my assumption, which was
`
`to take the first part of claim 1 and omit the term
`
`-- strike that -- to take the first part of claim 1
`
`and omit the instances of the term "Caterpillar."
`
` Did you follow that part of it?
`
` A. Correct, in the claim language.
`
` Q. Okay. And so in that -- and under that
`
`assumption that the term "Caterpillar" has been
`
`omitted from the claim language.
`
` Now, my question is whether having a
`
`Caterpillar would meet the claim requirement of a
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 12 of 21 PageID #: 25198
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 131
`
`wheel?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` A. Again, I understand what you're asking.
`
`The patent description says wheel or Caterpillar
`
`where it is using wheel and still meaning
`
`Caterpillar. So if you remove that in there, it
`
`would still include the use of Caterpillar.
`
` BY MR. SMITH:
`
` Q. Right. So if you omit the term
`
`"Caterpillar" from claim 1, having a Caterpillar,
`
`nonetheless, still reads on the term "wheel"?
`
` A. What are the assumptions on the
`
`Caterpillar again? The problem is there's other
`
`assumptions on Caterpillars with or without wheels,
`
`without one or two -- I mean, there's different --
`
`there's unknowns yet that I need to look at if I'm
`
`understanding your question right.
`
` Q. So is it your testimony that you, sitting
`
`here today, don't have an opinion about whether the
`
`term "Caterpillar" -- strike that.
`
` Sitting here today, you don't have an
`
`opinion as to whether a Caterpillar would necessarily
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 13 of 21 PageID #: 25199
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`"Caterpillar conducted customer surveys that showed
`
`the popularity of Wirtgen's milling machine
`
`Page 185
`
`features."
`
` Do you see that?
`
` A. Correct.
`
` Q. Am I correct that in these expert reports
`
`you did not conduct an element-by-element analysis to
`
`show that any particular Wirtgen milling machine was
`
`practicing any of the asserted claims?
`
` A. Are you -- could you repeat that?
`
` Q. In the context of these expert reports,
`
`your opening report, your rebuttal report, and your
`
`reply report, you didn't conduct an
`
`element-by-element analysis to show that any
`
`particular Wirtgen milling machine was practicing any
`
`of the asserted claims?
`
` A. If I understand your question, I think --
`
`believe that was done in the part of the ITC case.
`
` Q. And my question was just about these
`
`expert reports. So just within the four corners of
`
`the three expert reports that you've submitted in
`
`this case, you didn't conduct an element-by-element
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 14 of 21 PageID #: 25200
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 186
`
`analysis to show any particular Wirtgen milling
`
`machine was practicing any asserted claim?
`
` A. I'd have to go through the reference
`
`documents to verify that. I don't recall redoing it
`
`or doing it. I'd have to look. There's so many
`
`documents on there, but I don't -- it's not
`
`explicitly that I can recall in the report.
`
` Q. Okay. Why don't we go to paragraph 44 of
`
`your rebuttal report, which is Exhibit 235.
`
` A. Okay.
`
` Q. And in the first sentence of paragraph 44,
`
`you wrote: "The Caterpillar PM465 cold planer ('the
`
`465' (sic)) is a conventional road milling machine."
`
` Do you see that?
`
` A. Yes.
`
` Q. And you don't dispute that the PM465 was
`
`manufactured and sold at least one year prior to the
`
`filing dates for the asserted patents?
`
` A. Correct. I don't believe that that's
`
`disputed in my -- by the courts.
`
` Q. And I think on paragraph -- well, let me
`
`ask you this: Would you agree that the PM465 had a
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 15 of 21 PageID #: 25201
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 253
`
`the operator.
`
` A. But it's going to try to maintain -- if it
`
`maintains grade, it's going to be shifting and then
`
`you'll no longer be parallel to surface again.
`
` Q. But by continuing to adjust the rear legs
`
`you could get it to be parallel, right?
`
` A. When you say "continuing to adjust the
`
`rear leg," you're manually trying to figure out where
`
`the position is that is --
`
` Q. Yeah. You can get relatively parallel to
`
`ground through manual adjustment to the rear legs,
`
`right?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` A. So you're saying if the operator turned on
`
`grade control in the front, adjusted it to maintain
`
`grade, and then you play around with the back
`
`settings until you found out where it was
`
`approximately parallel to surface that you could find
`
`a parallel spot doing that method?
`
` BY MR. SMITH:
`
` Q. Yeah. Is that possible?
`
` A. While you're milling?
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 16 of 21 PageID #: 25202
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
` Q. Say before you mill. You haven't started
`
`Page 254
`
`yet.
`
` A. It would be difficult to -- with -- with
`
`indicators and time and trying to hit the button at
`
`the right time and raise and lower the legs. You
`
`might be able to get close to where it was parallel
`
`for that point in time, but then any milling or
`
`change it would be difficult to get to in the first
`
`place.
`
` Q. So you could -- you could perhaps
`
`initially establish a milling -- strike that.
`
` You could perhaps establish a parallel
`
`orientation of the machine relative to ground, but
`
`you're saying it would be difficult to maintain the
`
`parallel orientation once the milling process starts?
`
` A. Using the back --
`
` (Whereupon, Madam Reporter asked for
`
`clarification from the witness.)
`
` A. Using the manual on the back legs and
`
`grade control on the front legs, it would be
`
`difficult to get parallel to surface established in
`
`the first place.
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 17 of 21 PageID #: 25203
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
` A. If you know where it's at and you want to
`
`point me to it, you're welcome to, and I'll look
`
`Page 264
`
`through it.
`
` Q. Do you remember or is it the pitch hold
`
`feature that's being accused of infringing the '972
`
`patent or something else?
`
` A. I'd like to double-check and see. It's
`
`been a long day, a lot of documents, and I don't want
`
`to create inaccuracies.
`
` Q. Why don't we go to page 210 of your report
`
`-- opening report. This might help. And you -- on
`
`page 210 you have a quote from a -- it looks like an
`
`internal Caterpillar document. And it talks about
`
`hold pitch in the first bullet point. Then there's
`
`creep to inclination and then it's -- creep to
`
`parallel has been crossed out.
`
` Do you see that? And then there's standby
`
`mode.
`
` Do you see that?
`
` A. I'm catching it here, yes.
`
` Q. Okay. And the hold pitch mode is the one
`
`that Eric Engelmann was testifying about at his
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 18 of 21 PageID #: 25204
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 265
`
`deposition?
`
` A. I think that's where I refer --
`
` Q. And with the hold pitch mode the operator
`
`can select the longitudinal inclination of the
`
`machine to certain values within a range; is that
`
`right?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` BY MR. SMITH:
`
` Q. We're trying to figure out infringement
`
`for the '972 patent, and it sounds like we're not
`
`accusing the hold pitch feature of infringement. But
`
`I just want to confirm that.
`
` A. I thought there was one other spot that I
`
`referenced Engelmann. That's what I was looking for
`
`and I'm not sure if I'm going to find it.
`
` Q. Well, let me just try to shortcut this.
`
`Sitting here today, do you know if the hold pitch
`
`feature of the PM600 infringes or not?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` A. I need more time to find my references in
`
`the report related to that and see.
`
` BY MR. SMITH:
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 19 of 21 PageID #: 25205
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
` Q. Okay. Well, then creeped inclination in
`
`Page 266
`
`the second bullet point says: "Legs adjusted
`
`periodically at low velocity command until --
`
` A. Where are you reading from?
`
` Q. This is on 210. This is the document you
`
`pasted into your report. It says: "Legs adjusted
`
`periodically at low velocity command until average of
`
`rear leg linear sensors reaches target."
`
` Do you see that?
`
` A. No. Where are you reading at?
`
` Q. 210 -- page 210.
`
` A. Okay.
`
` Q. There's a huge part of a document that you
`
`chose to paste into your report, and then the second
`
`bullet point says "Creep" --
`
` A. Oh, the second bullet point.
`
` Q. -- "to inclination."
`
` Do you see that?
`
` A. Yeah.
`
` Q. And it says: "Legs adjusted periodically
`
`at low velocities (sic) until average of rear leg
`
`linear sensors reaches target."
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 20 of 21 PageID #: 25206
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 267
`
` Do you see that?
`
` A. Um-hum.
`
` Q. Do you know if that target is ever at an
`
`exactly parallel longitudinal inclination?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
` A. Based on just this excerpt from there, do
`
`you have that reference with you that I can look at
`
`the surrounding parts?
`
` BY MR. SMITH:
`
` Q. Well, I mean, if the surrounding parts
`
`were so important, I imagine you should have put them
`
`in your report, right?
`
` A. I don't know if I reference this in
`
`earlier round (sic) two (sic).
`
` Q. Okay. So sitting here today, you don't
`
`know if creeped inclination infringes the '972
`
`patent, right?
`
` MR. CONKLIN: Objection. Form.
`
`Mischaracterizes.
`
` A. I said I would need more time to go
`
`through and answer that question.
`
` BY MR. SMITH:
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 249-11 Filed 10/25/23 Page 21 of 21 PageID #: 25207
`
`8/11/2023
`
`Wirtgen America Inc. v. Caterpillar Inc.
`
`Dr. John Lumkes
`
`Page 274
`
` CERTIFICATE OF NOTARY PUBLIC
`
` I, SHERRY L. BROOKS, the officer before
`
`whom the foregoing deposition was taken, do hereby
`
`certify that the witness whose testimony appears in
`
`the foregoing deposition was duly sworn by me; that
`
`the testimony of said witness was taken by me in
`
`stenotype and thereafter reduced to typewriting under
`
`my direction; that said deposition is a true record
`
`of the testimony given by said witness; that I am
`
`neither counsel for, related to, nor employed by and
`
`of the parties to the action in which this deposition
`
`was taken; and, further, that I am not a relative or
`
`employee of any counsel or attorney employed by the
`
`parties hereto, nor financially or otherwise
`
`interested in the outcome of this action.
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
` SHERRY L. BROOKS
`
`18
`
` Notary Public in and for
`
` District of Columbia
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`My commission expires: November 30, 2025
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com Digital Evidence Group C'rt 2023
`
`202-232-0646
`
`