`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 250-16 Filed 10/25/23 Page 1 of 8 PagelD #: 25672
`
`EXHIBIT 16
`EXHIBIT 16
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 250-16 Filed 10/25/23 Page 2 of 8 PageID #: 25673
`
`HIGHLY CONFIDENTIAL – OUTSIDE ATTORNEYS’ EYES ONLY
`
`
`WIRTGEN AMERICA, INC.,
`
`
`
`
`v.
`
`C.A. No. 1:17-cv-00770-JDW
`
`
`IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
`
`)
`
`)
`
`Plaintiff/Counterclaim-Defendant, )
`
`)
`
`)
`
`)
`
`)
`
`)
`Defendant/Counterclaim-Plaintiff. )
`
`
`CATERPILLAR INC.,
`
`
`
`
`
`
`REBUTTAL EXPERT REPORT OF DR. JOHN H. LUMKES
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 250-16 Filed 10/25/23 Page 3 of 8 PageID #: 25674
`
`HIGHLY CONFIDENTIAL – OUTSIDE ATTORNEYS’ EYES ONLY
`
`
`
`adjustment may change the parallel orientation of the machine frame relative to the
`
`ground. And if an adjustment is made to the parallel orientation, that adjustment may
`
`change the milling depth. A change in any one or more of the lifting columns may
`
`change the milling depth and/or the parallel orientation.
`
`249. The patent describes one embodiment where the control of milling
`
`depth is accomplished by adjusting only the front lifting columns. E.g., ’972 Patent,
`
`5:49-53. And an embodiment is described where the control of parallel orientation
`
`is accomplished by adjusting both the front and rear lifting columns. ’972 Patent,
`
`3:33-44. By properly adjusting both front and rear lifting columns the machine frame
`
`can be pivoted about the milling axis of the milling roller and thus the parallel
`
`orientation can be adjusted without affecting the milling depth. ’972 Patent, 3:39-
`
`44.
`
`250. The primary function being performed by the controller is the control
`
`of the milling depth, not the control of parallel orientation. The purpose of
`
`establishing the longitudinal inclination of the machine frame parallel to the ground
`
`is to improve control of milling depth. The patent tells us that the controller may be
`
`“configured to establish the parallel orientation of the machine frame relative to the
`
`ground surface only when the controller performs a readjustment of the milling depth
`
`of the milling roller or a setting of a predefinable milling depth.” ’972 Patent, 13:15-
`
`117
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 250-16 Filed 10/25/23 Page 4 of 8 PageID #: 25675
`
`HIGHLY CONFIDENTIAL – OUTSIDE ATTORNEYS’ EYES ONLY
`
`
`
`19 (Cl. 13). In other words, the controller adjusts the milling depth and corrects the
`
`longitudinal inclination only if needed as a result of the adjustment in milling depth.
`
`251. The ’972 Patent teaches that there are many different ground engaging
`
`sensors that can be used as part of a parallel orientation control system. Examples
`
`include:
`
`•
`
`•
`
`•
`
`•
`
`•
`
`•
`
`A front leg extension sensor
`
`A rear leg extension sensor
`
`A “stripping means” extension sensor (sometimes referred to as a
`
`scraper blade extension sensor)
`
`A side plate extension sensor
`
`A band shoe extension sensor
`
`An angle sensor attached between a lifting column and a pivotally
`
`connected track
`
`•
`
`A pivotable side plate with two spaced extension sensors
`
`252. The patent also explains that generally speaking “the longitudinal
`
`inclination can be detected from at least a first distance value between the machine
`
`frame and the treated ground, and at least one second distance value, displaced
`
`relative to the first distance value in the traveling direction, between the machine
`
`frame and the untreated ground, in connection with a measurement value for the
`
`milling depth.” ’972 Patent, 2:34-39. This is generally true. As we will see for some
`
`118
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 250-16 Filed 10/25/23 Page 5 of 8 PageID #: 25676
`
`HIGHLY CONFIDENTIAL – OUTSIDE ATTORNEYS’ EYES ONLY
`
`
`
`
`261. FIG. 8 shows a hydraulic circuit that in combination with a properly
`
`configured controller (as defined in claim 1) can be used to implement the features
`
`of claims 13 and 14.
`
`262. Claim 13 depends from claim 1 and further requires that the controller
`
`be “configured to establish the parallel orientation of the machine frame relative to
`
`the ground surface only when the controller performs a readjustment of the milling
`
`depth of the milling roller or a setting of a predefinable milling depth.” ’972 Patent,
`
`13:15-19 (Cl. 13). In other words, the controller adjusts the milling depth and
`
`corrects the longitudinal inclination only if needed as a result of the adjustment in
`
`milling depth.
`
`263. In order to be able to automatically control both milling depth and PTS
`
`you have to be able to automatically control both the front and the rear lifting
`
`columns. As will be seen below, none of the prior art references relied upon by Dr.
`
`Smith even have the capability of automatically controlling the rear lifting columns;
`
`they all only provide automatic control of their front lifting columns which they use
`
`to adjust milling depth. But if you are using the front lifting columns to adjust milling
`
`depth you cannot then make a necessary change in PTS using just those front lifting
`
`columns because that will again change your milling depth. FIG. 8 provides a
`
`hydraulic circuit that can select the appropriate front and/or rear lifting columns to
`
`123
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 250-16 Filed 10/25/23 Page 6 of 8 PageID #: 25677
`
`HIGHLY CONFIDENTIAL – OUTSIDE ATTORNEYS’ EYES ONLY
`
`
`
`sensors. Neither sensor-integrated cylinders in the lifting columns nor track-angle
`
`sensors were present in the PM-465 or PM-565. If the controllers of the PM-465 and
`
`the PM-565 were already configured to automatically establish PTS, there would
`
`have been no reason for Caterpillar to expend time and resources for additional
`
`development.
`
`
`
`*
`
`
`
`*
`
`
`
`*
`
`
`
`*
`
`
`
`*
`
`
`
`*
`
`301. Because the PM-465, PM-565, and RX-500 do not anticipate claim 1,
`
`they cannot anticipate claims 13 or 27.
`
`4.
`
`Claim 13 is not anticipated by the PM-465, the PM-565, or
`the RX-500.
`
`302. Claim 13 of the ’972 Patent, which depends from claim 1, further
`
`requires that “the controller is configured to establish the parallel orientation of the
`
`machine frame relative to the ground surface only when the controller performs a
`
`readjustment of the milling depth of the milling roller or a setting of a predefinable
`
`milling depth.”
`
`303. As I have explained above, I understand claim 13 to simply require that
`
`the controller adjusts the milling depth and corrects the longitudinal inclination only
`
`if needed as a result of the adjustment in milling depth. That would be contrasted to
`
`a system where the controller not only adjusted longitudinal inclination when it
`
`adjusted milling depth, but also adjusted longitudinal inclination at other times when
`
`153
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 250-16 Filed 10/25/23 Page 7 of 8 PageID #: 25678
`
`HIGHLY CONFIDENTIAL – OUTSIDE ATTORNEYS’ EYES ONLY
`
`
`
`there had been no “readjustment of the milling depth of the milling roller or a setting
`
`of a predefinable milling depth.”
`
`304. But with regard to the arguments Dr. Smith has made to the effect that
`
`claim 13 is anticipated by the various prior-art references discussed above, Dr.
`
`Smith’s presentation lacks any evidence that the controllers of any of these prior-art
`
`machines are “configured to establish the parallel orientation of the machine frame
`
`relative to the ground surface only when the controller performs a readjustment of
`
`the milling depth of the milling roller or a setting of a predefinable milling depth.”
`
`305. Dr. Smith tries to equate the requirements of claim 13 with what he has
`
`labeled as the “passive” method of PTS control, but, as I explained before, this so-
`
`called “passive” method of control occurs when the controller automatically
`
`establishes PTS simultaneously with making any grade/slope control adjustments.
`
`Thus, it still requires a controller configured to automatically establish PTS.
`
`C. Claim 15 Is Not Anticipated by the PM-465 and Would Not
`Have Been Obvious Over the PM-565 and the RX-500 in
`View of the PM-465.
`
`306. Claim 15 further requires that “the controller is configured to detect and
`
`control a milling depth of the milling roller; and the controller is configured to
`
`control the parallel orientation of the machine frame independently of control of the
`
`milling depth of the milling roller.”
`
`154
`
`
`
`Case 1:17-cv-00770-JDW Document 250-16 Filed 10/25/23 Page 8 of 8 PageID #: 25679
`
`HIGHLY CONFIDENTIAL – OUTSIDE ATTORNEYS’ EYES ONLY
`
`Conclusion
`
`This report contains my complete opinions as of today based on discovery
`
`provided by Defendant. I reserve the right to amend, modify, or supplement this
`
`report in the event additional discovery is provided by Defendant, including any
`
`expert opinions offered by Defendant.
`
`Executed on June 16, 2023
`
`John Lumkes, Ph.D.
`
`168
`
`