throbber

`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14508
`
`Filed 05/10/19
`
`Page 1 of 50 PagelD #:
`
`IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
`
`GENENTECH,INC.,
`
`Plaintiff and Counterclaim
`Defendant,
`
`y
`
`SAMSUNGBIOEPIS CO., LTD.,
`
`C.A. No. 18-1363-CFC
`
`FILED UNDER SEAL
`
`Defendant and Counterclaim
`Plaintiff,
`
`
`NOTICE OF SUBPOENA DIRECTED TO SIGMA-ALDRICH CORP.
`
`PLEASE TAKE NOTICE that, pursuant to Fed. R. Civ. P. 26, 30, 34, and 45, Plaintiff
`
`Genentech, Inc. will cause the attached Subpoenato Testify at a Deposition in a Civil Action to be
`
`served on Sigma-Aldrich Corp. The deposition will commence on May 13, 2019, at 9:00 a.m. at
`
`The Westin St. Louis, 811 Spruce Street, St. Louis, MO 63102, or at such other time and place as
`
`may be agreed to by the parties. The deposition will continue from day-to-day until completed,
`
`with such adjournments as to time and place as may be necessary. The deposition will be taken
`
`before a Notary Public or other officer authorized by law to administer oaths, and the testimony
`
`will be recorded stenographically and by video and LiveNote. The deposition will be taken for
`
`the purposes of discovery, for use at trial in this matter, and for any other purpose permitted under
`
`the Federal Rules of Civil Procedure and the Local Rules of this Court.
`
`Documents are to be produced for inspection or copying at The Westin St. Louis, 811
`
`Spruce Street, St. Louis, MO 63102, on May 13, 2019, at 9:00 a.m.
`
`

`

`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 132
`14509
`
`Page 2 of 50 PagelD #:
`
`/s/ Jason J. Rawnsley
`Frederick L. Cottrell, I(#2555)
`Jason J. Rawnsley (#5379)
`Alexandra M. Ewing (#6407)
`RICHARDS, LAYTON & FINGER,P.A.
`920 North King Street
`Wilmington, DE 19801
`(302) 651-7700
`cottrell@rlficom
`rawnsley@rlf.com
`ewing@rlf.com
`
`Counselfor Plaintiff Genentech, Inc.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Of Counsel.
`
`William F. Lee
`Lisa J. Pirozzolo
`Emily R. Whelan
`Kevin S. Prussia
`Andrew J. Danford
`Timothy A. Cook
`Stephanie Neely
`WILMER CUTLER PICKERING HALE AND DORR
`LLP
`
`60 State Street
`Baston, MA 02109
`
`Robert J. Gunther Jr.
`WILMER CUTLER PICKERING HALE AND DORR
`LLP
`7 World Trade Center
`250 Greenwich Street
`New York, NY 10007
`
`Robert M. Galvin
`WILMER CUTLER PICKERING HALE AND DORR
`LLP
`950 Page Mill Road
`Palo Alto, CA 94304
`Nora Q.E. Passamaneck
`WILMER CUTLER PICKERING HALE AND DORR
`LLP
`1225 17th Street
`Suite 2600
`Denver, CO 80202
`
`Nancy Lynn Schroeder
`WILMER CUTLER PICKERING HALE AND DORR
`LLP
`3450 South Grand Avenue, Suite 2100
`Los Angeles, CA 90071
`Daralyn J. Durie
`Adam R. Brausa
`DURIE TANGRI LLP
`217 Leidesdorff Street
`San Francisco, CA 94111
`
`Dated: May 3, 2019
`
`

`

`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14510
`
`Page 3 of 50 PagelD #:
`
`CERTIFICATE OF SERVICE
`
`[ hereby certify that on May 3, 2019, I electronically filed the foregoing documentwith the Clerk
`
`of Court using CM/ECEF,which will! send notification of such filing to counsel of record, and have
`
`served true and correct copies by electronic mail on the following:
`
`VIA EMAIL:
`David Moore
`Bindu Ann Palapura
`POTTER ANDERSON CORROON LLP
`1313 North Market Street, 6th Floor
`Wilmington, Delaware 19801
`dmoore@potteranderson.com
`bpalapura@potteranderson.com
`
`VIA EMAIL:
`Amit Thakore
`Dimitrios T. Drivas
`Holly Tao
`Scott T. Weingaertner
`John P. Padro
`WHITE & CASE LLP
`1221 Avenue of the Americas
`New York, New York 10020-1095
`athakore(@whitecase.com
`ddrivas(@whitecase.com
`holly.tao@whitecase.com
`sweingaertner@whitecase.com
`jpadro@whitecase.com
`
`/s/ Jason J. Rawnsley
`Jason J. Rawnsley (#5379)
`rawnsley@rlf.com
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14511
`
`Page 4 of 50 PagelD #:
`
`ATTACHMENT
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132 Page5of 50 PagelD #:Filed 05/10/19
`
`14512
`
`
`
`AO 88A (Rev. 12/13) Subpoena to Testify at a Deposition in a Civil Action
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`for the
`
`District of Delaware
`
`
`Genentech, Inc.
`Plaintiff
`Vv.
`
` Nmeeeeee
`
`Samsung Bioepis Co., Ltd.
`
`Defendant
`
`Civil Action No.
`
` 1:18-cv-1363-CFC
`
`SUBPOENA TO TESTIFY AT A DEPOSITION IN A CIVIL ACTION
`
`‘To:
`
`Sigma-Aldrich Corp., 3050 Spruce Street St. Louis, MO 63103
`c/o Corporation Service Co., 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808
`(Name ofperson to whomthis subpoenais directed)
`WTestimony: YOU ARE COMMANDEDto appearat the time, date, and place set forth below to testify at a
`deposition to be taken in this civil action. If you ate an organization, you must designate one or more officers, directors,
`or managing agents, or designate other persons who consent to testify on your behalf about the following matters, or
`those set forth in an attachment:
`See Schedule B.
`
`
`Place: The Westin St. Louis
`Date and Time:
`811 Spruce St, St. Louis, MO 63102
`
`05/13/2019 9:00 am
`
`
`
`
`
`The deposition will be recorded by this method:_Stenographic and videographic means
`WProduction: You, or your representatives, must also bring with you to the deposition the following documents,
`electronically stored information, or objects, and must permit inspection, copying, testing, or sampling of the
`material: See Schedule A.
`
`The following provisions of Fed. R. Civ. P. 45 are attached — Rule 45(c), relating to the place of compliance;
`Rule 45(d), relating to your protection as a person subject to a subpoena; and Rule 45(e) and (g), relating to your duty to
`respond to this subpoena andthe potential consequences of not doing so.
`
`Date:
`
`05/03/2019
`
`CLERK OF COURT
`
`
`
`OR
`
`;
`
`| jonrrhh, k Cok
`
`Signature of Clerk or Deputy Clerk
`
`Attorney's signature
`
`The name, address, e-mail address, and telephone number ofthe attorney representing (name ofparty)|Genentech, Inc.
`__ , who issues or requests this subpoena,are:
`Timothy A. Cook, Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP, 60 State Street, Boston, MA 02109,
`tim.cook@wilmerhale.com,
`(617) 526-6005
`
`
`

`

`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Page6of 50 PagelD #:Document132_ Filed 05/10/19
`
`
`14513
`
`
`
`AO 88A (Rev. 12/13) Subpoenato Testify at a Deposition in a Civil Action (Page 2)
`
`Civil Action No, 1:18-¢v-1363-CFC
`
`{This section should not befiled with the court unless required by Fed. R. Civ. P. 45)
`
`PROOF OF SERVICE
`
`I received this subpoena for (name of individual andtitle, ifary)
`
`
`
`on. (date)
`
`[1 YT served the subpoena by delivering a copy to the named individual as follows:
`
`
`
`
` Ott (date) sor
`
`O Ireturned the subpoena unexecuted because:
`
`Unless the subpoena was issued on behalf of the United States, or one ofits officers or agents, I have also
`tendered to the witness the fees for one day’s attendance, and the mileage allowed by law, in the amount of
`
`$
`
`My fees are $
`
`for travel and $
`
`for services, for a total of $
`
`0.00
`
`I declare under penalty of perjury that this information is true.
`
`Date:
`
`Server's signature
`
`
`
`Printed name and title
`
`
`
`Server's address
`
`Additional information regarding attempted service, ete.:
`
`
`
`
`

`

`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 132
`14514
`
`Page 7 of 50 PagelD #:
`
`AO 88A (Rev. 12/13} Subpoena to Testify at a Deposition in a Civil Action (Page 3)
`
`Federal Rule of Civil Precedure 45 {c), (d), (e}, and (g) (Effective 12/1/13)
`
`(c) Place of Compliance.
`
`(1) For a Trial, Hearing, or Deposition. A subpoena may command a
`personto attend a trial, hearing, or deposition only as follows:
`(A) within 100 miles of where the person resides, is employed, or
`regularly transacts business in person; or
`(B)within the state where the person resides, is employed, or regularly
`transacts business in person, if the person
`(i) is a party or a party’s officer; or
`(ii) is commandedto atiend a trial and would not incur substantial
`expense,
`
`(2) For Other Discovery. A subpoena may command:
`(A) production of documents, electronically stored information, or
`tangible things at a place within 100 miles of where the person resides,is
`employed, or regularly transacts business in person; and
`(8) inspection ofpremisesat the premises to be inspected.
`
`(d) Protecting a Person Subject to a Subpoena; Enforcement.
`
`(1) Avoiding Undue Burden or Expense; Sanctions. A party or attorney
`responsible for issuing and serving a subpoena must take reasonable steps
`to avoid imposing undue burden or expense on a person subject to the
`subpoena. The court for the district where compliance is required must
`enforce this duty and impose an appropriate sanction—which may include
`lost earnings and reasonable attorney’s fees—on a party or attorney whe
`fails to comply.
`
`(2) Command to Produce Materials or Permit Inspection.
`(A) Appearance Not Required. A person commanded to produce
`documents, electronically stored information, or tangible things, or to
`permit the inspection of premises, need not appear in person at the place of
`production or inspection unless also commanded to appearfor a deposition,
`hearing,ortrial.
`(B) Objections. A person commanded to produce documents or tangible
`things or to permit inspection may serve on the party or attorney designated
`in the subpoena a written objection to inspecting, copying,testing, or
`sampling any or all of the materials or to inspecting the premises—orto
`producing electronically stored information in the form or forms requested,
`The objection must be served before the earlier of the time specified for
`compliance or 14 days after the subpoena is served. If an objection is made,
`the following rules apply:
`Gi) At any time, on notice to the commanded person,the serving party
`may move the court for the district where compliance is required for an
`order compelling production or inspection,
`Gi) These acts may be required only as directed in the order, and the
`order must protect a person whois neither a party nora party’s officer from
`significant expense resulting from compliance.
`
`(3) Ouashing or Modifying a Subpoena.
`
`(A) When Required. On timely motion, the court for the district where
`complianceis required must quash or modify a subpoena that:
`
`(i) disclosing a trade secret or other confidential research, development,
`or commercial information; or
`(ii) discfosing an unretained expert’s opinion or information that does
`not describe specific occurrences in dispute and results from the expert’s
`study that was not requested by a party.
`(C) Specifving Conditions as an Alternative, In the circumstances
`described in Rule 45(d)(3)(B), the court may, instead of quashing or
`modifying a subpeena, order appearance or production under specified
`conditions if the serving party:
`(i) shows a substantial need for the testimony or material that cannot be
`otherwise met without undue hardship; and
`(ii) ensures that the subpoenaed person will be reasonably compensated.
`
`(e) Duties in Responding to a Subpoena.
`
`(1) Producing Documents or Electronically Stored Information. These
`procedures apply to producing documentsorelectronically stored
`information:
`(A) Documents. A person responding to a subpoena to produce documents
`must produce them as they are kept in the ordinary course ofbusiness or
`must organize and label them to correspond to the categories tn the demand,
`(B) Pormjor Producing Electronically Stored Information Not Specified.
`Ifa subpoena does not specify a form for producing electronically stored
`information, the person responding must produce it in a form or formsin
`whichit is ordinarily caaintained or in a reasonably usable form or forms.
`(C) Electronically Stored Information Produced in Only One Form. The
`person responding need not produce the sameelectronically stored
`information in more than one form.
`(D) Jnaccessible Electronically Stored Information. The person
`responding need not provide discovery of electronically stored information
`from sources that the person identifies as not reasonably accessible because
`of undue burden or cost. On motion to compel discovery or for a protective
`order, the person responding must show that the information is not
`reasonably accessible because of undue burdenorcost. If that showing is
`made, the court may nonetheless order discovery from such sources ifthe
`requesting party shows good cause, considering the limitations of Rule
`26(bK2)(C). The court may specify conditions for the discovery.
`
`(2) Claiming Privilege or Protection,
`{A) Jnformation Withheld, A person withholding subpoenaed information
`under a claim thatit is privileged or subject to protection as trial-preparation
`material must:
`(f} expressly make the claim; and
`(ii) describe the nature ofthe withheld documents, communications, or
`tangible things in a mannerthat, without revealing information itself
`privileged or protected, will enable the parties to assess the claim,
`(B) Information Produced. Uf information produced in response to a
`subpoenais subject to a claim ofprivilege or of protection as
`trial-preparation material, the person making the claim may notify any party
`that recetved the information of the claim and the basis for it. After being
`notified, a party must promptly return, sequester, or destroy the specified
`information and any copiesit has; must not use or disclose the information
`until the claim is resolved; must take reasonabie steps to retrieve the
`information if the party disclosed it before being notified; and may promptly
`present the information under seal to the court for the district where
`complianceis required for a determination of the claim. The person who
`produced the information must preserve the information until the claim is
`resolved.
`
`@)fails to allow a reasonable time to comply;
`(ii) requires a person to comply beyond the geographical limits
`specified in Rule 45({c);
`(iii) requires disclosure of privileged or other protected matter, ifno
`exception or waiver applies; or
`(g) Contempt.
`(iv) subjects a person fo undue burden.
`The court for the district where compliance is required—andalso,after a
`(B) When Permitted. To protect a person subject to or affected by a
`motion is transferred, the issuing court—inay hold in contempt a person
`subpoena, the court for the district where compliance is required may, on
`who, having been served,fails without adequate excuse to obey the
`motion, quash or modify the subpoenaifif requires:
`subpoena or an order related to it.”
`
`For access fo subpoena materials, see Fed. R. Civ. P. 45(a} Committee Note (2013).
`
`
`
`

`

`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132 Page8of 50 PagelD #:Filed 05/10/19
`
`
`14515
`
`SCHEDULEA
`
`Pursuant to Rule 45 of the Federal Rules of Civil Procedure, Plaintiff Genentech Inc.
`
`
`
`
`hereby requests that Sigma-Aldrich Corporation produce and permit inspection and copying of
`
`the following documents and thingsat the place, date and time specified in the accompanying
`
`subpoena.
`
`DEFINITIONS
`
`The words and phrases used in these Requests shall have the meanings ascribed to them
`
`under the Federal Rules of Civil Procedure and the Local Rules of the United States District
`
`Court for the District of Delaware. In addition, the following terms shall have the meanings set
`
`forth below whenever used in any Request:
`
`1.
`
`“You,” “your,” and “yours”shall refer to Sigma-Aldrich Corporation, collectively
`
`ot singly, including corporate parents, corporate predecessors, corporate successors, and all past
`
`or present subsidiaries, affiliates, divisions, units, departments, officers, directors, principals,
`
`agents, employees, representatives, assigns, attorneys, experts, insurers, and each person acting
`
`or purporting to act on Sigma-Aldrich Corporation’s behalf, including but not limited to SAFC,
`
`Inc. and SAFC Biosciences, Inc.
`
`2,
`
`3.
`
`“Plaintiff,” “our,” and “Genentech”shall refer to Genentech,Inc.
`
`“Defendant,” “Samsung,” and “Samsung’s”shall refer, collectively or singly, to
`
`Samsung Bioepis Co., Ltd., its corporate parents, corporate predecessors, corporate successors,
`
`and all past or present subsidiaries,affiliates, divisions, units, departments, officers, directors,
`
`principals, agents, employees, representatives, assigns, attorneys, experts, insurers, and each
`
`personacting or purporting to act on its behalf.
`
`4,
`
`“Biogen”shall refer, collectively or singly, to Biogen Idec MA Inc., Biogen MA
`
`

`

`
`
`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14516
`
`Page 9 of 50 PagelD #:
`
`subsidiaries, affiliates, divisions, units, departments, officers, directors, principals, agents,
`
`employees, representatives, assigns, attorneys, experts, insurers, and each person acting or
`
`purporting to act on their behalf.
`
`5.
`
`“SB3”as used herein shall mean Samsung’s biosimilar trastuzumab, or any
`
`Samsung human monoclonal antibody having substantially the same amino acid sequence of
`
`trastuzumab, in any form including all compositions, formulations, or preparations containing
`
`SB3.
`
`6.
`
`“Document” means the complete original (or complete copy wherethe originalis
`
`unavailable) and each non-identical copy (where different from the original because of notes
`
`made on the copy or otherwise) of any writing or record, including but notlimited to all written,
`
`typewritten, handwritten, printed, electronic materials (including e-mail), or graphic matter of
`
`any kind or nature, however produced or reproduced, any form of collected data for use with
`
`electronic data processing equipment, and any mechanicalor electronic visual or sound
`
`recordings, including, without limitation, all tapes and discs, now or formerly in your possession,
`
`custody or control, including all documents as defined in the broadest sense permitted by the
`
`Federal Rules of Civil Procedure.
`
`7.
`
`“Thing” shall mean any physical specimen or other tangible item other than a
`
`document, in your possession, custody, or control.
`
`8.
`
`“Communication” means any transmission of information by one or more persons
`
`and/or between two or more persons by meansincluding, without limitation, telephone
`
`conversations,letters, telegrams, teletypes, telexes, telecopies, e-mail, text messages, other
`
`computer linkups, written memoranda, and face-to-face conversations.
`
`

`

`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14517
`
`Page 10 of 50 PagelD #:
`
`9.
`
`“Concerning” meansrelating to, referring to, describing, evidencing, or
`
`constituting.
`
`10,
`
`il.
`
`versa.
`
`The terms “all,” “each,” and “any” shall be construed as alt and any.
`
`The use of the singular form of any word shall include the plural form and vice
`
`12.
`
`The words “and” and “or” shall be construed conjunctively or disjunctively as
`
`necessary to make the request inclusive rather than exclusive.
`
`13.
`
`The use of a verb in any tense shall be construed as the use of the verb inall other
`
`tenses.
`
`14.
`
`Words in the masculine, feminine, or neuter form shall include each of the other
`
`genders,
`
`15.
`
`The use of any definition for the purposes of these Requests and shall! not be
`
`deemed to constitute an agreement or acknowledgment on the part of Plaintiffs that such
`
`definition is accurate, meaningful, or appropriate for any other purposein this litigation.
`
`16.
`
`The “Litigation” refers to the action captioned Genentech, Inc. v. Samsung
`
`Bioepis Lid., C.A. No. 18-1363-CFC (D. Del.).
`
`INSTRUCTIONS
`
`The following imstructions shall apply to all the below Requests and should be considered
`
`part of each Request.
`
`1,
`
`You shall produce all responsive Documents and Things (including any stored by
`
`electronic means). If you are withholding or intend to withhold any Documents or Things
`
`responsive to these requests, you are requested to state the basis for withholding the Documentor
`
`Thing in a mannersufficient to enable Plaintiffs and the Court to adjudicate the validity ofits
`
`withholding. In the case of any Documents and Things being withheld on the grounds of
`
`

`

`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14518
`
`Page 11 of 50 PagelD #:
`
`attorney-client privilege, work-product doctrine, or other privilege doctrine or immunity, please
`
`also providea privilege log identifying the following information for each Documentor Thing:
`
`a.
`
`b.
`
`c.
`
`d.
`
`é.
`

`
`g.
`
`h.
`
`i.
`
`the request to which the Document or Thing is responsive;
`
`the title of the Document or Thing;
`
`the date appearing on the Document or Thing, and if no date appears
`
`thereon, so state and give the date, or approximate date, on which the
`
`Document or Thing was prepared;
`
`the type or general nature of the Document or Thing (i.e., whetherit is a
`
`letter, memorandum, minutes of a meeting,etc.);
`
`number of pages;
`
`attachments;
`
`appendices;
`
`the name,title, and companyaffiliation of the Person who prepared the
`
`Document or Thing;
`
`the name,title, and companyaffiliation of each Person to whom the
`
`Document or Thing was disclosed, including the Person or Persons to
`
`whom it was addressed and the Person or Persons who received the
`
`Document or Thing, or copies of the Document or Thing, including blind
`
`copy recipients, and any individual to whom the Document or Thing was
`
`distributed, shown, or explained;
`
`j.
`
`the name, title, and company affiliation of the Person or Persons who
`
`maintain custody of the Document or Thing; and
`
`

`

`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14519
`
`Page 12 of 50 PagelD #:
`
`k.
`
`the general subject matter of the Document or Thing and the basis for
`
`withholding the Document or Thing, in a mannersufficient for Plaintiffs
`
`and the Court to determine the validity of your withholding.
`
`2.
`
`Produceall responsive Documents and Things in your actual or constructive
`
`possession, custody, or control, or the actual or constructive possession, custody, or control of
`
`your attorneys, accountants, representatives, consultants, agents, employees, or anyone else
`
`acting on your behalf. Documents and Things in your actual or constructive possession, custody,
`
`or control include documents stored in electronic form on a server controled by a related or
`
`unrelated entity (including but not limited to subsidiary companies, parent companies,
`
`subsidiaries of parent companies, and unrelated third parties) that you have the ability to access
`
`as part of the ordinary course of business. You are to produce entire Documents and Things,
`
`including attachments, enclosures, cover letters, memoranda, and appendices.
`
`3.
`
`Each Document and Thing is to be produced along with all nonidentical drafts
`
`thereof in their entirety, without abbreviation or redaction, and as maintained in the ordinary
`
`course of business. In the event that multiple copies of a Document or Thing exist, produce
`
`every copy on which appear any notations or markings of any sort not appearing on any other
`
`copy.
`
`4,
`
`If a responsive Documentor Thing is not in your possession, custody, or control,
`
`identify the names of the Persons who have possession, custody, or control of such Document
`
`and Thing. If such Document or Thing was in your possession, custody, or control in the past
`
`but is no longer in your possession, custody, or control, state what disposition was madeofit, the
`
`reasons for such disposition, identify any Persons having any knowledge ofsaid disposition, and
`
`identify the Persons responsible for such disposition.
`
`

`

`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14520
`
`Page 13 of 50 PagelD #:
`
`5,
`
`If a responsive Documentor Thing has been destroyed oris alleged to have been
`
`destroyed, state the reasons for its destruction, the names of the Persons having any knowledge
`
`of its destruction and the namesof the Persons responsible forits destruction.
`
`6,
`
`If you contend that any Request is objectionable in whole or in part, you shall
`
`state with particularity each objection, the basis for it, and the categories of information to which
`
`the objection applies, and respond to the Request insofar as it is not deemed objectionable.
`
`7.
`
`If you find the meaning of any term in these Requests unclear or ambiguous, you
`
`shall assume a reasonable meaning, state what the assumed meaningis, and respondto the
`
`Request according to the assumed meaning.
`
`8.
`
`The Documents and Things produced in response to these Requests shall be (a)
`
`organized and designated to correspondto the categories in these Requests or, if not, (b)
`
`produced as they are maintained in the normal courseof business, and in either case: (1)all
`
`associatedfile labels, file headings, and file folders shall be produced together with the
`
`responsive Documents and Things from each file and eachfile shall be identified as to its owner
`
`or custodian; (ii) all Documents and Things that cannot be legibly copied shall be produced in
`
`their original form; otherwise, you may produce photocopies;(iii) all photocopies shall be
`
`stapled or clipped as the originals; and (iv) each page shall be given a discrete production
`
`number.
`
`9.
`
`Noneof the Definitions or Requests set forth above shall be construed as an
`
`admission relating to the existence of evidence,to the relevance or admissibility of any evidence,
`
`or to the truth or accuracy of any statement or characterization in the Definition or Request.
`
`10.
`
`These Requests are continuing in nature and require supplemental or additional
`
`responses in accordance with Rule 26(e) of the Federal Rules of Civil Procedure.
`
`

`

`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14521
`
`Page 14 of 50 PagelD #:
`
`11.
`
`A copy ofthe Protective Orderfiled in the Litigation is attached as Exhibit A.
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14522
`
`Page 15 of 50 PagelD #:
`
`DOCUMENT REQUESTS
`
`1.
`
`Documents sufficient to show each mammalian cell culture medium You
`
`provided to Samsung or Biogen for production of therapeutic antibodies, including SB3.
`
`2.
`
`All documents sufficient to show the amountofcitrate, citric acid, L-asparagine,
`
`L-aspartic acid, and L-glutamine in each| cell culture media product You provided to
`
`Samsung or Biogen between January 1, 2011, and the present.
`
`3,
`
`All documents sufficient to show the amountofcitrate, citric acid, L-asparagine,
`
`L-aspartic acid, and L-glutamine in cach Custom Basal Powder You provided to Samsung
`
`or Biogen between January 1, 2011, and the present.
`
`4,
`
`All documents sufficient to show the amountofcitrate, citric acid, L-asparagine,
`
`L-aspartic acid, and L-glutamine in eachJ Nutrient Feed Medium You provided to Samsung
`
`or Biogen between January 1, 2011, and the present,
`
`5.
`
`All communication with Samsung or Biogen concerning the amountofcitrate,
`
`citric acid, L-asparagine, L-aspartic acid, and L-glutamine in any cell culture media You
`
`provided between January 1, 2011, and the present.
`
`

`

`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14523
`
`Page 16 of 50 PagelD #:
`
`SCHEDULE B
`
`Pursuant to Rules 30 and 45 of the Federal Rules of Civil Procedure, Plaintiff Genentech
`
`Inc. hereby requests the deposition of Sigma-Aldrich Corporation covering the following topics.
`
`The definitions in Schedule A are expressly incorporated here by reference.
`
`TOPICS FOR TESTIMONY
`
`1,
`
`Each mammalian cell culture medium You provided to Samsung or Biogen for
`
`production of therapeutic antibodies, including SB3.
`
`2.
`
`The amountofcitrate, citric acid, L-asparagine, L-aspartic acid, and L-glutamine
`
`in each| cell culture media product You provided to Samsung or Biegen between January 1,
`
`2011, and the present.
`
`3.
`
`The amountofcitrate, citric acid, L-asparagine, L-aspartic acid, and L-glutamine
`
`in each Custom Basal Powder You provided to Samsung or Biogen between January 1,
`
`2011, and the present.
`
`4,
`
`The amountofcitrate, citric acid, L-asparagine, L-aspartic acid, and L-glutamine
`
`in eachJ Nutrient Feed Medium You provided to Samsung or Biogen between January 1,
`
`2011, and the present.
`
`5.
`
`All communication with Samsung or Biogen concerning the amountofcitrate,
`
`citric acid, L-asparagine, L-aspartic acid, and L-glutamine in any cell culture media You
`
`provided between January 1, 2011, and the present.
`
`6.
`
`The authenticity of any documents produced by You pursuant to this subpoena.
`
`

`

`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14524
`
`Page 17 of 50 PagelD #:
`
`EXHIBIT A
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14525
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 38 Filed 11/26/18 Page 1 of 33 PagelD #: 1189
`
`Page 18 of 50 PagelD #:
`
`IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
`
`) ) )
`
`} CA. No. 18-1363-CFC
`
`) )
`
`) ) )
`
`GENENTECH,INC., and CITY OF HOPE,
`
`Plaintiffs,
`
`Vv.
`
`SAMSUNGBIOEPIS CO., LTD,
`
`Defendant.
`
`STIPULATED PROTECTIVE ORDER
`
`WHEREAS,Plaintiffs Genentech, Inc. and City of Hope and Defendant Samsung Bioepis
`
`Co., Ltd. (collectively, “the Parties”) expect discovery requests made in this civil action C.A. No.
`
`18-1363-CFC (“Litigation,” which includes any appeals therefrom) to encompasscertain
`
`information that may constitute trade secrets and/or other confidential research, development,
`
`business or commercial information within the meaning of Federal Rule of Civil Procedure
`
`26(c)(1){G) for which special protection from public disclosure and from use for any purpose
`
`other than as provided below is warranted;
`
`WHEREAS,the Parties in their business practices have gone to great lengths to safeguard
`
`and protect the confidentiality of documents and information the disclosure of which would pose
`
`a substantial risk of irreparable harm to legitimate proprietary interests;
`
`WHEREAS,the Parties to this action seek to establish a mechanism to protect information
`
`produced by the Parties and Third Parties in this case from improper disclosure;
`
`

`

`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`Filed 05/10/19
`Page 19 of 50 PagelD #:
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 38 riled 11/26/18 Page 2 of 33 PagelD #: 1190
`1452
`
`NOW THEREFORE,the Parties, by and through their respective Outside Counsel,
`
`HEREBY STIPULATEtotheentry of this Protective Order regarding discovery in this
`
`Litigation.
`
`DEFINITIONS
`
`1. “Affiliate” means any person orentity that directly of indirectly through one or more
`
`intermediaries controls, or is controlled by, or is under commoncontrol with, a Party to this
`
`Litigation.
`
`2. “CONFIDENTIAL”means information that constitutes, contains, reveals, or reflects.
`
`trade secrets or other confidential research, development, business, legal, or commercial
`
`‘information within the meaning ofFed. R. Civ. P. 26(c)(1)(G), including but notlimited to:
`
`scientific and technical information;financial, budgeting and/or accounting information;
`
`information about existing and potential customers; marketing, legal, and other business
`
`strategies, decisions, or negotiations; personnel compensation, evaluations, and other
`
`employment information; and includes such confidential and proprietary information about a
`
`Third Party, including parents, subsidiaries, and/or Affiliates. Confidential information also
`
`includes Protected Heaith Information, which means any information that a party believes in
`
`good faith to be subject to the Health Insurance Portability and Accountability Act and the _
`
`regulations thereunder, 45 CFR Part 160 and Subparts A and E of Part 164. Protected Health
`
`Information includes, but is not limited to, health information, including demographic
`
`information, relating to either, (a) the past, present or future physical or mental condition of an
`
`individual, (b) the provision of care to an individual, or (c) the payment for care provided to an
`
`individual, which identifies the individual or which reasonably could be expected to identify the
`
`individual. Provisions of this Protective Order relating to CONFIDENTIALinformation shall be
`
`2
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`
`
`
`
`
`
`
`Filed 05/10/19
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document132
`14527
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 38 Filed 11/26/18 Page 3 of 33 PagelD #: 1191
`
`Page 20 of 50 PagelD #:
`
`understood to encompass any information derived, copied or extracted therefrom, as well asall
`
`copies, excerpts, summaries, or compilations thereof and testimony, conversations, or
`
`presentations related thereto.
`
`3.
`
`“CONFIDENTIALDiscovery Material” means Discovery Material a Producing Party
`
`designates as CONFIDENTIAL pursuantto the termsof this Protective Order.
`
`4, “THIRD PARTY HIGHLY CONFIDENTIAL”meansinformation that constitutes,
`
`contains, reveals, or reflects trade secrets or other highly sensitive research, development,
`
`business, or commercial information within the meaning of Fed. R. Civ. P. 26(c)(1}(G) of a
`
`Third Party. Provisions of this Protective Order relating to THIRD PARTY HIGHLY
`
`CONFIDENTIALinformation shall be understood to encompass any information derived,
`
`copied or extracted therefrom, as well as all copies, excerpts, summaries, or compilations thereof
`
`and testimony, conversations, or presentationsrelated thereto.
`
`5. “THIRD PARTY HIGHLY CONFIDENTIALDiscovery Material” means Discovery
`
`Material a Producing Party designates as THIRD PARTY HIGHLY CONFIDENTIALpursuant
`
`to the terms of this Protective Order.
`
`6.
`
`Information designated as CONFIDENTIAL Discovery Material and information
`
`designated as THIRD PARTY HIGHLY CONFIDENTIALDiscovery Materia

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket