`
`IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
`
`C.A. No. 18-924-CFC
`
`C.A. No. 18-1363-CFC
`
`
`DECLARATION OF SUSAN SHARFSTEIN, PH.D.
`IN SUPPORT OF DEFENDANTS’
`CLAIM CONSTRUCTION BRIEF
`
`
`
`GENENTECH, INC. and CITY OF HOPE, )
`
`
`
`
`
`
`
`)
`Plaintiffs and Counterclaim Defendants,
`)
`
`
`
`
`
`
`
`)
`
`
`
`v.
`
`
`
`)
`
`
`
`
`
`
`
`)
`AMGEN INC.,
`
`
`
`
`)
`
`
`
`
`
`
`
`)
`Defendant and Counterclaim Plaintiff.
`)
`
`
`
`
`
`
`
`)
`GENENTECH, INC. and CITY OF HOPE, )
`
`
`
`
`
`
`
`)
`Plaintiffs and Counterclaim Defendants,
`)
`
`
`
`
`
`
`
`)
`
`
`
`v.
`
`
`
`)
`
`
`
`
`
`
`
`)
`SAMSUNG BIOEPIS CO., LTD,
`
`)
`
`
`
`
`
`
`
`)
`Defendant and Counterclaim Plaintiff.
`)
`
`
`
`
`
`
`
`)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 2 of 31 PageID #: 10727
`
`I, Dr. Susan Sharfstein, declare as follows:
`
`I.
`
`Background and Qualifications
`I am an expert in cell culture technology. In general, cell culture refers
`1.
`
`to growing cells under controlled conditions, and it is the process by which
`
`biopharmaceutical companies produce therapeutic proteins. I have extensive
`
`experience with cell culture technology, including the formulation of cell culture
`
`media, and the use of Chinese hamster ovary (“CHO”) cells in cell culture and
`
`protein production.
`
`2.
`
`I received my B.S. with honors in Chemical Engineering from the
`
`California Institute of Technology in 1987. I received my Ph.D. in Chemical
`
`Engineering from the University of California, Berkeley in 1993.
`
`3.
`
`I am currently on the faculty of the State University of New York
`
`Polytechnic Institute, where I am currently Professor of Nanobioscience.
`
`Previously, I held faculty positions at other institutions including Rensselaer
`
`Polytechnic Institute, and I performed postdoctoral research at the University of
`
`California, Los Angeles, and the University of California, Berkeley.
`
`4.
`
`Over the course of my academic career, I have conducted extensive
`
`research on a variety of cell culture-related topics. My research efforts are currently
`
`aimed at understanding the role of culture conditions and cell physiology on use of
`
`living systems for industrially relevant processes. My current projects include the
`
`2
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 3 of 31 PageID #: 10728
`
`production of heparin (a critically important anticoagulant drug) in CHO cells, and
`
`studying and characterizing CHO cell clones producing recombinant monoclonal
`
`antibodies to identify factors that affect productivity.
`
`5. My publications include over 50 articles and nine book chapters, many
`
`of which concern cell culture technology.
`
`6.
`
`Further details regarding my background, experience, research, and
`
`publications are contained in my curriculum vitae, attached as Exhibit 1.
`
`7.
`
`In the past four years, I have not testified as an expert witness at trial
`
`and have testified once by deposition in C.A. No. 17–1407-CFC.
`
`8.
`
`I am being compensated for my time at my normal rate of $350 per
`
`hour. My compensation does not depend on the outcome of this litigation.
`
`II. Nature of Assignment and Materials Considered
`I have been asked by counsel for Amgen to opine regarding the
`9.
`
`construction of the claim term “glutamine-free production culture medium” in U.S.
`
`Patent Nos. 8,512,983 (the “’983 patent”) and 9,714,294 (the “’293 patent”).
`
`10.
`
`In forming my opinions, I have relied on my knowledge, education,
`
`skills, experience, and training, in addition to the documents and materials cited in
`
`this declaration.
`
`11.
`
`I have reviewed the ’983 patent, the ’293 patent, excerpts from their
`
`respective prosecution histories, as well as the references and materials cited in the
`
`3
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 4 of 31 PageID #: 10729
`
`text of my declaration. In addition, I have reviewed the Declarations of Dr. Holly
`
`Prentice in Support of Plaintiffs’ Opening Claim Construction Brief and exhibits,
`
`and the transcript of Dr. Prentice’s January 17, 2019 and February 1, 2019
`
`depositions, as well as the portions of Genentech Inc.’s Opening Claim Construction
`
`Briefs in C.A. No. 18-924-CFC and C.A. No. 17–1407-CFC regarding the ’983 and
`
`’293 patents.
`
`III. Person of Ordinary Skill in the Art
`I understand that claim terms are interpreted from the perspective of a
`12.
`
`person of ordinary skill in the art (“POSA”). I understand that a POSA is a
`
`hypothetical person who is presumed to have known the relevant art at the time of
`
`the invention.
`
`13. For the ’983 and ’293 patents, I have been asked to assume that the
`
`relevant time of invention is August 11, 2009, which is the filing date of the earliest
`
`application listed on the first page of the ’983 and ’293 patents (provisional
`
`application No. 61/232,889).
`
`14.
`
`I have been informed that the following factors may be considered in
`
`determining the level of ordinary skill: (A) type of problems encountered in the art;
`
`(B) prior art solutions to those problems; (C) rapidity with which innovations are
`
`made; (D) sophistication of the technology; and (E) educational level of active
`
`workers in the field.
`
`4
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 5 of 31 PageID #: 10730
`
`15.
`
`In my opinion, a POSA would have had a Ph.D. in chemical
`
`engineering, molecular biology, or a closely related field, and at least 2-3 years of
`
`experience related to cell culture media and protein and/or antibody production in
`
`cell culture.
`
`IV. Legal Standards for Claim Construction
`16. The purpose of this section is to summarize the instructions I have been
`
`provided by counsel regarding legal standards for claim construction to apply in
`
`connection with preparing my opinion.
`
`17.
`
`I am informed that patent claims define the scope of the patented
`
`invention, and they must be definite in that they must particularly point out and
`
`distinctly claim the invention.
`
`18.
`
`I am informed that words in a claim are generally given their ordinary
`
`and customary meaning to a POSA, in view of the context of the claim language in
`
`which the term appears, other claims, the specification and figures of the patent, and
`
`the prosecution history. I understand that these sources are collectively called the
`
`“intrinsic evidence,” and that claim terms must be interpreted in light of the intrinsic
`
`evidence because a POSA would read the term in the context of the intrinsic
`
`evidence.
`
`19.
`
`I am informed by counsel that the claim language, specification, and
`
`figures are deemed highly relevant to understanding the meaning of a claim term.
`
`5
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 6 of 31 PageID #: 10731
`
`20.
`
`I am informed by counsel that the prosecution history can be
`
`informative for understanding the meaning of a claim term. I am informed that if
`
`the patentee makes clear and unambiguous disavowals of claim scope during
`
`prosecution, that a claim term should be interpreted to exclude the disclaimed scope.
`
`21.
`
`I am informed that a patentee may define a term and act as a
`
`lexicographer.
`
`22.
`
`I am informed by counsel that “extrinsic evidence” refers to evidence
`
`outside of the intrinsic evidence, such as expert testimony, scientific articles and
`
`dictionary definitions. I am informed that extrinsic evidence can also be useful in
`
`understanding the scope of the claim terms, but is generally considered less
`
`significant than intrinsic evidence.
`
`V. Technical Background
`23. Proteins are complex biomolecules that serve diverse roles in living
`
`organisms. See Ex. 2 (’983 patent) at 9:4-6.1 The building blocks of proteins are
`
`substances known as amino acids, of which there are twenty varieties, including
`
`glutamine and asparagine, that link together in a chain-like fashion to form protein
`
`chains. See Ex. 2 (’983 patent) at 5:66-67, 9:4-6.
`
`
`1 Because the ʼ983 and ʼ293 patents share a common specification, for ease of
`reference, I only include citations to the ’983 patent here. In each case, the same
`disclosure is contained in the ’293 patent specification but can be found at different
`column and/or line cites.
`
`6
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 7 of 31 PageID #: 10732
`
`24. Antibodies are a type of protein that has gained therapeutic
`
`significance. See Ex. 2 (’983 patent) at 9:10-13, 10:53-54. Antibodies specifically
`
`bind to other molecules. See Ex. 2 (’983 patent) at 10:56-58.
`
`25. Pharmaceutical companies have developed ways of manufacturing
`
`large quantities of proteins, including antibodies, for therapeutic use. Almost
`
`invariably, these methods involve cell culture. See Ex. 2 (’983 patent) at 9:19-29.
`
`CHO cells, for example, may be grown in large quantities in suitable vessels. See
`
`Ex. 4 (Butler 2005) at 284 (“Chinese hamster ovary (CHO) cells have become the
`
`standard mammalian host cells used in the production of recombinant proteins . . .
`
`[a]ll these cell lines have been adapted to grow in suspension culture and are well
`
`suited for scale-up in stirred tank bioreactors”). When antibody manufacturers wish
`
`to produce a particular antibody that CHO cells do not produce naturally, they will
`
`manipulate the cells genetically such that the cells produce the antibody and either
`
`retain it internally or secrete it into their surroundings. See Ex. 2 (’983 patent) at
`
`9:32-39, 28:26-29, 31:4-7. Trastuzumab is an example of a recombinant protein
`
`produced by genetically engineered cells grown in bioreactors.
`
`26. Antibody manufacturers culture large numbers of cells to produce
`
`therapeutic antibodies at commercial manufacturing scale. See Ex. 2 (’983 patent)
`
`at 9:19-29. Antibody manufacturers prefer to use CHO cells to produce large
`
`amounts of antibodies. Unlike certain other cell types, CHO cells can be adapted
`
`7
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 8 of 31 PageID #: 10733
`
`not to require a solid surface on which to grow, and instead may be cultured while
`
`suspended in a liquid known as culture medium (or culture media) inside a tank
`
`known as a bioreactor. See Ex. 5 (Chu 2001) at 181. Culture medium refers to “a
`
`nutrient source used for growing or maintaining cells.” Ex. 2 (’983 patent) at 5:6062.
`
`27. A typical commercial manufacturing scale cell culture process involves
`
`the use of numerous vessels of increasing volume. See Ex. 2 (’983 patent) at 30:52-
`
`57. To start a so-called “fed-batch” culture for commercial-scale manufacturing,
`
`antibody manufacturers typically formulate the culture medium in which they plan
`
`to grow the cells, thaw a frozen vial of the cells, and add the thawed cells to the
`
`culture medium, allowing them to grow and multiply at relatively low volume for
`
`several days. See Ex. 2 (’983 patent) at 28:11-13. Before the culture becomes too
`
`dense to support further growth, the culture is moved (“inoculated”) into a larger
`
`volume vessel. See Ex. 2 (’983 patent) at 28:13-16. This process is repeated
`
`multiple times, with the culture volume continually increasing until the manufacturer
`
`deems the culture to have sufficient cells to complete the production process. See
`
`Ex. 2 (’983 patent) at 28:23-25, 30:52-57. Throughout, the cells produce the
`
`antibody-of-interest. See, e.g., Ex. 2 (’983 patent) at Fig. 6B, Fig. 7B, 5:4-16, 28:26-
`
`29, 31:4-7; see also Ex. 6 (Sandadi 2005) at 1541.
`
`28. When antibody manufacturers wish to produce an antibody at
`
`commercial scale, they develop and thoroughly vet the production process, including
`
`8
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 9 of 31 PageID #: 10734
`
`the conditions inside the bioreactor, before using the process to produce antibodies
`
`to be sold. See Ex. 2 (’983 patent) at 29:2-5, 29:27-33, 30:59-64; Ex. 7 (Wurm 2004)
`
`at 1393 (“The development of a manufacturing process for a recombinant protein in
`
`mammalian cells usually follows a well-established scheme”), 1397 (“Most high-
`
`yielding processes today are extended batch cultures . . . [t]he development of these
`
`extended batch processes requires a good understanding of the cell line and the
`
`product, and is usually only applied to processes that supply material for phase 3
`
`clinical trials and for the market”). The content of the culture medium in which the
`
`antibody-producing cells are suspended is an important aspect of process
`
`development for commercial antibody production as one cell type may have nutrient
`
`requirements and other needs that other cell types may not have (see Ex. 2 (’983
`
`patent) at 29:27-33, 30:59-64).
`
`29. Commercial antibody manufacturers experimentally determine
`
`whether existing culture medium recipes will achieve their goals for a particular
`
`culture, or if those existing recipes need to be modified in some way (e.g., adding a
`
`new ingredient not listed in the existing recipe or increasing / decreasing the amounts
`
`of ingredients listed in the existing recipe). See, e.g., Ex. 2 (’983 patent) at 28:51-
`
`29:2, 29:5-12, 29:27-33.
`
`30. Example 1 of the ’983 and ’293 patents provide an example of how an
`
`antibody manufacturer might develop a media recipe for use in formulating media
`
`9
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 10 of 31 PageID #:
`10735
`
`prior to or during future cultures. See, e.g., Ex. 2 (’983 patent) at 44:56-65, 47:26-
`
`34 (demonstrating that the inventors evaluated the effect of different concentrations
`
`and combinations of substances of interest, including glutamine, glutamate,
`
`asparagine, and aspartate, on the productivity of a cell culture). Indeed, “[t]he
`
`necessary nutrients and growth factors for
`
`the medium,
`
`including
`
`their
`
`concentrations, for a particular cell line, are determined empirically without undue
`
`experimentation,” and once this determination is made, manufacturers may
`
`document the recipe and use it in future production runs. Ex. 2 (’983 patent) at
`
`29:27-33; see also id. at 27:44-49, 28:51-29:12, and 29:33-50.
`
`31. Culture media recipes may include any number of ingredients, and
`
`while antibody manufacturers use culture media to nourish and maintain cell
`
`cultures, cells are not a necessary component of culture media. What makes a fluid
`
`mixture a culture medium is its suitability for growing or maintaining cells, not the
`
`existence of cells in that mixture. See Ex. 2 (’983 patent) at 5:60-6:15. Indeed, the
`
`’983 and ’293 patents show exemplary culture media recipes and none of them list
`
`cells as a necessary ingredient. See Ex. 2 (’983 patent) at 45:12-46:4, 46:10-61.
`
`32. Once an antibody manufacturer settles on a culture medium recipe for
`
`use in a particular stage of cell culture, the manufacturer will use that recipe to
`
`formulate the culture medium prior to initiating that cell culture stage in the future.
`
`If the medium is to be used in a bioreactor, the medium can be formulated prior to
`
`10
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 11 of 31 PageID #:
`10736
`
`being introduced to the bioreactor. See Ex. 2 (’983 patent) at 1:27-29; see also Ex.
`
`7 (Wurm 2004) at 1397 (“In a ‘simple’ batch or extended batch production process,
`
`the scale-up to very large volumes can occur by the dilution of the content of a
`
`bioreactor into 5-20 volumes of fresh medium held prewarmed in a larger reactor”).
`
`Formulating a culture medium at this stage is relatively simple—a predetermined
`
`culture medium recipe lists numerous ingredients to be included in the final
`
`formulation and the manufacturer simply adds those ingredients in an amount
`
`dictated by the recipe. See, e.g., Ex. 8 (Freshney 2005) at 158-62.
`
`33. Culture media recipes often include an ingredient list, as well as
`
`corresponding concentration terms that dictate what amount of a given ingredient to
`
`add per unit volume or weight of the intended culture. See, e.g., Ex. 2 (’983 patent)
`
`at 46:5-61 (showing that commercially-available DMEM/F-12 culture medium
`
`contains, for example, 365 mg of L-glutamine per liter of culture medium).
`
`34. Cell culture media recipes include an ingredient list for a simple,
`
`obvious reason—those ingredients, not other functionally similar or dissimilar
`
`ingredients, are to be used in formulating the culture medium in accordance with the
`
`recipe. In other words, if, as in the ’983 and ’293 patents, a recipe calls for, e.g., L-
`
`cysteine HCl monohydrate at 17.56 mg/L and L-cystine 2HCl at 31.29 mg/L, the
`
`manufacturer would use those ingredients in the prescribed amounts, not the same
`
`11
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 12 of 31 PageID #:
`10737
`
`ingredients in different amounts or different ingredients in the same or different
`
`amounts. See Ex. 2 (’983 patent) at 46:27-28.
`
`35. Because antibody manufacturers thoroughly vet their production
`
`processes well in advance of producing commercial-scale amounts of antibody for
`
`sale, and understand their commercial needs for a particular cell culture,
`
`manufacturers know what volume of culture medium needs to be formulated prior
`
`to initiating a particular stage of cell culture. See Ex. 2 (’983 patent) at 9:19-29. A
`
`POSA need only multiply that volume by the concentration listed for a particular
`
`ingredient to know the amount of that ingredient to be added to the volume to
`
`formulate the culture medium in accordance with its recipe. See Ex. 9 (Masterson
`
`1977) at 287 (demonstrating, in Example 12.4, a simple calculation for determining
`
`the amount of a particular ingredient to add to a known volume to generate a desired
`
`formulation).
`
`36. Culture media formulated at the outset of a given stage of culture will
`
`need to be supplemented as cells consume nutrients. For example, cells use glucose
`
`as an energy source, and if cells consume the amount of glucose called for in a
`
`culture medium recipe, the cells may die if glucose is not supplemented into the
`
`medium. These supplements, often referred to as “feeds,” are a routine aspect of
`
`maintaining antibody-producing cell cultures. See Ex. 2 (’983 patent) at 29:62-30:3.
`
`12
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 13 of 31 PageID #:
`10738
`
`37. Antibody manufacturers formulate culture media for use during culture
`
`in the same manner as they formulate culture media at the initiation of culture—
`
`antibody manufacturers simply would follow a predetermined recipe listing
`
`ingredients and concentrations at which the ingredients are to be added to the
`
`existing culture medium in the bioreactor at a predetermined time. See, e.g., Ex. 2
`
`(’983 patent) at 8:4-10; 27:44-49, 28:51-29:12, 29:27-50. For example, if, through
`
`process development experiments, an antibody manufacturer knew that a particular
`
`culture should be supplemented with various ingredients at a time point after culture
`
`initiation, the manufacturer would, at that time point, add those ingredients in
`
`amounts corresponding to the concentrations of the ingredients called for in the
`
`recipe. The manufacturer would know the culture volume at the time of
`
`supplementation, so it would only be a matter of multiplying the culture volume at
`
`the time of supplementation by the concentration called for in the recipe to
`
`understand what amount of an ingredient needs to be added to the culture at that
`
`time. See Ex. 9 (Masterson 1977) at 287.
`
`38.
`
`It is not the case that an antibody manufacturer would need to know the
`
`exact concentration of a particular ingredient in the bioreactor at a time point after
`
`culture initiation in order to properly formulate the culture medium at that time. It
`
`is precisely because a culture medium’s composition changes during the culture that
`
`a POSA would rely on its process development knowledge, a predetermined recipe,
`
`13
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 14 of 31 PageID #:
`10739
`
`and the current culture volume to formulate the culture medium at time points after
`
`cells have been added. See Ex. 7 (Wurm 2004) at 1397 (“[An] important factor is
`
`the quality of the derived product. The continuously changing composition of the
`
`culture medium during the production phase can affect the quality of earlier
`
`synthesized products . . .
`
`[r]eproducible processes will, however, produce
`
`populations of protein molecules within a definable range of molecular variation”).
`
`39. As discussed above, commercial antibody manufacturers understand,
`
`prior to using a particular cell culture process, how the culture likely will behave at
`
`all times during the culturing period. If, during process development, the
`
`manufacturer determined that the culture would perform better if a given substance
`
`was supplemented into the culture medium at a certain concentration at a particular
`
`time, the manufacturer would simply follow the predetermined recipe for
`
`formulating the supplemented culture medium and would not be paralyzed by a lack
`
`of actual knowledge regarding the culture medium’s current composition. See Ex.
`
`7 (Wurm 2004) at 1397 (“Reproducible processes will, however, produce
`
`populations of protein molecules within a definable range of molecular variation”).
`
`40. Culture medium generally is defined by its composition. See Ex. 2
`
`(’983 patent) at 5:60-6:15. If a recipe for a culture medium calls for certain
`
`ingredients, it is understood that culture media formulated according to that recipe
`
`will contain those ingredients upon formulation. See, e.g., Ex. 8 (Freshney 2005) at
`
`14
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 15 of 31 PageID #:
`10740
`
`158-162. However, culture medium may also be defined by what it lacks,
`
`particularly if the ingredient(s) it lacks normally is included in culture medium. See
`
`Ex. 10 (Kuwae 2005) at 502-503.
`
`41. Glutamine is a common ingredient in culture medium. See Ex. 2 (’983
`
`patent) at 1:22-24. Glutamine is an amino acid that functions both as a building
`
`block of proteins as well as an energy source for cells. See Ex. 2 (’983 patent) at
`
`1:25-26. However, when cells consume glutamine, they release a toxic byproduct—
`
`ammonium—into the surrounding media that, if allowed to accumulate, can cause
`
`cell death. See Ex. 2 (’983 patent) at 1:50-55. In addition, glutamine spontaneously
`
`degrades, releasing additional ammonia.
`
`42. Antibody manufacturers and others began formulating culture media
`
`without glutamine as an ingredient and used these so-called “glutamine-free” culture
`
`media recipes when they were concerned about ammonium accumulation in culture
`
`or, occasionally, for other biological applications requiring culture medium devoid
`
`of glutamine. See Ex. 11 (Jun 2006) at 771 (generally describing experiments
`
`requiring glutamine-free medium and noting that “[a]fter transfection, the cells were
`
`maintained in glutamine-free medium (G-IMDM). The G-IMDM consists of IMDM
`
`prepared without glutamine . . . .”).
`
`43. As a general matter, if a culture medium is described as “free” of a given
`
`substance, then the culture medium did not contain that substance at formulation.
`
`15
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 16 of 31 PageID #:
`10741
`
`See, e.g., Ex. 11 (Jun 2006) at 771. When formulated, the composition of culture
`
`medium vis-à-vis a particular substance is binary—either it “contains” the substance
`
`or is “free” of the substance.
`
`44. Using glutamine as an example, if a recipe noted that a culture medium
`
`was “glutamine-free,” antibody manufacturers would understand that no glutamine
`
`was used in the formulation of that medium. See Ex. 11 (Jun 2006) at 771 (“After
`
`transfection, the cells were maintained in glutamine-free medium (G-IMDM). The
`
`G-IMDM consists of IMDM prepared without glutamine . . . .”); see also Ex. 21
`
`(Prentice Tr.) 204:4-11 (“Q. Now, are you aware of the commercial availability of
`
`glutamine-free culture media? A. Yes. Q. And that culture media that is
`
`characterized as glutamine-free would have 0 millimolar of glutamine in it, right?
`
`A. I believe that’s how the vendors would describe it.”). Likewise, if a culture
`
`medium was described as “glutamine-containing,” they would know that the
`
`medium was formulated with glutamine as an ingredient. See, e.g., Ex. 2 (’983
`
`patent) at 2:66-3:3, 44:66-45:6.
`
`45. Once an antibody manufacturer thoroughly understands its culture
`
`process for producing an antibody, it may know that certain culture parameters are
`
`critical to the culture surviving and/or meeting the manufacturer’s goals. See Ex. 12
`
`(Gawlitzek 2009) at 1165 (“In the present study, several cell culture factors that
`
`affect [quality] of two different recombinant glycoproteins expressed in CHO cells
`
`16
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 17 of 31 PageID #:
`10742
`
`were identified . . . [t]he studies reported here underline the importance of proper
`
`process understanding
`
`to ensure production of recombinant glycoprotein
`
`therapeutics with consistent product quality”). Manufacturers typically outfit their
`
`bioreactors with various means for monitoring these so-called critical process
`
`attributes in real-time. Examples include oxygen probes for measuring the dissolved
`
`oxygen content of the culture medium in the bioreactor or pH probes for determining
`
`the pH of the culture medium at a given time. See Ex. 13 (Harms 2002) at 124.
`
`46. However, as of the earliest possible filing date of the ’983 and ’293
`
`patents, then-current technology did not allow for real-time monitoring of certain
`
`culture parameters within a bioreactor—instead, manufacturers resorted to devices
`
`separate from the bioreactor, such as the Nova 400, which had the ability to measure
`
`glutamine, but not asparagine or aspartic acid, concentration in a sample taken from
`
`the bioreactor and separately run through the device. See Ex. 14 (Nova Biomedical
`
`Manual 2004) at 2, 4, 10. The ’983 and ’293 patents disclose that the inventors had
`
`a Nova 400 device at their disposal, but does not disclose any glutamine
`
`concentration data measured from that device at any time point after media
`
`formulation. See Ex. 2 (’983 patent) at 47:3-7.
`
`47. Having vetted its culturing process and with means to measure critical
`
`process parameters, an antibody manufacturer may wish to begin producing a
`
`particular antibody for commercial sale. As described above, a typical commercial
`
`17
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 18 of 31 PageID #:
`10743
`
`culture process for antibody production begins with the manufacturer thawing a
`
`small vial of cells and culturing them in a relatively small culture vessel, usually a
`
`flask. See Ex. 7 (Wurm 2004) at 1397 (“The entire process from the thawing of
`
`banked cells to the production vessel consists of three separate phases—seed train,
`
`inoculum train and production phase. The seed train is usually performed at a small
`
`scale to provide fresh cells for scale-up during the period chosen for production”).
`
`As the cells grow and multiply, the manufacturer will expand the culture into larger
`
`culture vessels until the manufacturer is satisfied that it has sufficient cells to initiate
`
`the final stage of its culture process—the production phase. See Ex. 7 (Wurm 2004)
`
`at 1397 (“The inoculum train starts with a small volume of cell suspension from the
`
`seed train and its volume is expanded so that a sufficient cell number will be
`
`generated for the final production phase”).
`
`48. The ’983 and ’293 patents disclose that the production phase is signified
`
`by culturing cells in a large-scale bioreactor. See Ex. 2 (’983 patent) at 28:23-25
`
`(“When the cells grow to sufficient numbers, they are transferred to large-scale
`
`production tanks to begin the production phase, and grown for a longer period of
`
`time”). These so-called “production bioreactors” are on the order of 10,000 liters.
`
`A “production phase” of culture merely is the last culture stage before the culture is
`
`subjected to subsequent antibody purification protocols and is not defined in terms
`
`of the biological activity of the cells. See Ex. 7 (Wurm 2004) at 1397 (“The
`
`18
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 19 of 31 PageID #:
`10744
`
`inoculum train starts with a small volume of cell suspension from the seed train and
`
`its volume is expanded so that a sufficient cell number will be generated for the final
`
`production phase”). This has to be the case because, even in the earliest stages of a
`
`culture, when the culture is grown in a relatively small culture vessel, the cells
`
`produce the antibody-of-interest. Instead, a “production phase” is a term of art used
`
`to describe the situation when a culture is growing and producing antibody in the
`
`final, large-volume bioreactor.
`
`49. Prior
`
`to adding cells
`
`to
`
`the production bioreactor, antibody
`
`manufacturers formulate medium to be used in the production bioreactor according
`
`to a pre-determined recipe and desired culture volume. See, e.g., Ex. 2 (’983 patent)
`
`at 27:44-49, 28:51-29:12, 29:27-50; see also Ex. 7 (Wurm 2004) at 1397 (“In a
`
`‘simple’ batch or extended batch production process, the scale-up to very large
`
`volumes can occur by the dilution of the content of a bioreactor into 5-20 volumes
`
`of fresh medium held prewarmed in a larger reactor”). At this point, prior to the
`
`addition of cells, a POSA would understand whether the medium was “glutamine-
`
`free” or “glutamine-containing”: if the production culture medium was formulated
`
`with glutamine as an ingredient, then it is “glutamine-containing.” If not, it is
`
`“glutamine-free.” See Ex. 11 (Jun 2006) at 771.
`
`50. Moreover, a POSA would understand that a “glutamine-containing”
`
`culture medium does not become a “glutamine-free” medium by the addition of
`
`19
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 20 of 31 PageID #:
`10745
`
`cells, or any time thereafter. Nowhere in the ’983 and ’293 patents do the inventors
`
`describe a “glutamine-containing” culture medium as becoming a “glutamine-free”
`
`culture medium after the addition of cells. “Glutamine-free” and “glutamine-
`
`containing” are descriptive terms used to describe the glutamine content of the
`
`culture medium when it was formulated. See, e.g., Ex. 2 (’983 patent) at Fig. 4,
`
`4:59-65 (confirming that “[g]lutamine-free” culture medium was “formulated with
`
`0 mM [g]lutamine”).
`
`VI.
`
`’983 and ’293 Patent Claim Construction
`A. Background
`51. The ’983 and ’293 patents are entitled, and are generally directed to,
`
`“Production of Proteins in Glutamine-Free Cell Culture Media.” Glutamine-
`
`containing media were known at the time. The patents explain that “most
`
`commercially available media [were] formulated with free L-glutamine” because
`
`cells were known to use glutamine as an energy and nitrogen source. Ex. 2 (’983
`
`patent) at 1:25-29. Glutamine-free media were also known at the time, for example
`
`for use with particular cell lines (i.e., glutamine synthetase transfected cell lines) that
`
`could produce their own glutamine. Ex. 2 (’983 patent) at 1:29-33.
`
`52. The ’983 and ’293 patents describe experiments with cell culture media
`
`to ascertain the effects of various media formulations on protein production levels.
`
`In particular, the ’983 and ’293 patents describe experiments with glutamine-free
`
`20
`
`
`
`Case 1:18-cv-01363-CFC Document 85 Filed 03/22/19 Page 21 of 31 PageID #:
`10746
`
`media and glutamine-containing media, with supplements of asparagine, aspartic
`
`acid, and glutamic acid. Ex. 2 (’983 patent) at Figs. 1-13; 4:38-5:54.
`
`53. Claim 1 of the ’983 and ’293 patent contain the language whose
`
`meaning I understand to be in dispute.2 Claim 1 of the ’983 patent reads as follows,
`
`with the disputed language underlined:
`
`1. A process for producing a polypeptide in a mammalian host cell
`expressing said polypeptide, comprising culturing the mammalian host
`cell in a production phase of the culture in a glutamine-free production
`culture medium containing asparagine, wherein the asparagine is added
`at a concentration in the rang