throbber
EFiled: Jul 06 2022 11:16AMEDI“
`Transaction ID 67793372={9
`Sele L
`Case No. 2022-0291-MTZ eeCeaye
`IN THE COURT OF CHANCERYOF THE STATE OF DELAWARE
`aa
`
`C.A. No. 2022-0291-MTZ
`
`
`
`) )
`
`) )
`
`_)
`
`) )
`
`)
`
`APOTEX INC. and APOTEX CORP.,
`
`Plaintiffs,
`
`v.
`
`OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.
`LTD.,
`
`Defendant.
`
`SUBPOENA DUCES TECUM AND AD TESTIFICANDUM TO
`HEALTH NET OF CALIFORNIA,INC,
`
`TO:
`
`Health Net of California, Inc.
`c/o CT Corporation System
`330 N. Brand Blvd.
`Suite 700
`Glendale, CA 91203
`
`This subpoenais issued pursuant to Court of Chancery Rules 26, 34 and
`
`45. Court of Chancery Rules 45(c) and (d), attached hereto in Schedule A,set forth
`
`your protections and duties with respect to this subpoena.
`
`YOU ARE HEREBY COMMANDEDtorespond in writing to this
`
`subpoenaand to produce the documents andtangible things in Schedule B within 14
`
`days of service of this subpoenaat the offices of Hogan Lovells US LLP, 1999
`
`Avenueofthe Stars, Suite 1400, Los Angeles, California 90067, or such other date,
`
`time, or location agreed upon bytheparties.
`
`EFiled: Jul 06 2022 11:16AM EDT
`Transaction ID 67793372
`Case No. 2022-0291-MTZ
`
`

`

`YOU ARE HEREBY FURTHER COMMANDEDto produce for
`
`deposition(s) the person or persons most knowledgeable regarding the topics set
`
`forth in the attached Schedule C. The deposition(s) will commence according to a
`
`date, time, and location as are mutually agreed to by counsel or ordered by the Court.
`
`The deposition(s) will be conducted before a notary public (who may be present
`
`through remote means) or other person authorized by law to administer oaths and
`
`will be recorded by stenographic and video transcription. The deposition(s) will
`
`continue from day to day until completed.
`
`Attached as Schedule D hereto is a copy of the Stipulation and Order
`
`for
`
`the Production and Exchange of Confidential and Highly Confidential
`
`Information, which was entered by the Court on April 28, 2022.
`
`HOGAN LOVELLSUS LLP
`
`/s/ Scott R. Haiber
`Scott R. Haiber (#2995)
`HOGAN LOVELLSUS LLP
`100 International Drive
`Suite 2000
`Baltimore, MD 21202
`(410) 659-2700
`Attorneysfor Defendant Otsuka
`Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`June 22, 2022
`
`

`

`
`
`BYFAX
`
`
`
`ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY(Name,State Bar number, and address)
`
`cott R. Haiber (Delaware State Bar #2995)
`100 International Drive, Suite 200
`Baltimore, MD 21204
`FAX NO.
`TELEPHONENO.: 440-659-2700
`E-MAIL ADDRESS: scott.haiber@hoganlovells.com
`ATTORNEY FOR(Name): Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`Court for county in which discovery is to be conducted:
`SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY oF Los Angeles
`STREET ADDRESS: 9425 Penfield Ave.
`MAILING ADDRESS: 9425 Penfield Ave.
`CITY AND zIP CODE: Chatsworth, CA 91311
`BRANCH NAME: Chatsworth Courthouse, Civil Unlimited
`Court in which action is pending:
`Nameof Court: Delaware Court of Chancery
`streeT appress: 500 North King Street
`MAILING ADDRESS: 500 North King Street
`CITY, STATE, AND ZIP CODE: Wilmington, DE 19801
`COUNTRY: United States
`
`PLAINTIFF/PETITIONER: Apotex Inc. and Apotex Corp.
`DEFENDANT/RESPONDENT: Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`SUBP-045
`
`PORONTONY
`
`(443) 839 5868
`
`CALIFORNIA CASE NUMBER(if any assigned by court):
`
`DEPOSITION SUBPOENA FOR PERSONAL APPEARANCE AND
`PRODUCTION OF DOCUMENTS, ELECTRONICALLY STORED
`INFORMATION, AND THINGS IN ACTION PENDING OUTSIDE CALIFORNIA
`
`CASE NUMBER (of action pending outside California)
`2022-0291-MTZ
`
`Address:
`
`Time: 2:00 pm
`
`THE PEOPLEOF THE STATE OF CALIFORNIA, TO (name, address, and telephone numberof deponent, if known):
`Health Net of California, Inc., c/o CT Corporation System, 330 N. Brand Blvd., Ste. 700 Glendale CA
`1. YOU ARE ORDEREDTO APPEARIN PERSONTO TESTIFY AS A WITNESSin this action at the following date,time,
`and place:
`
`
`1999 Avenueof the Stars, Suite 1400, Los Angeles CA 90067
`Date: August 25, 2022
`This is a placeholder deposition date, time, and location. Otsukawill confer with Health Net to
`
`determine a mutually agreeable alternative.
`
`a. L¥_] Asa deponentwhois not a natural person, you are ordered to designate one or more personsto testify on your behalf as
`to the matters described in item 4. (Code Civ. Proc., § 2025.230.)
`b. LZ] Youare ordered to produce the documents,electronically stored information, and things describedin item 3.
`c. This deposition will be recorded stenographically val through the instant visual display of testimony
`andby [v_] audiotape
`[_] videotape.
`2. The personal attendanceof the custodian or other qualified witness and the production ofthe original records are required by this
`subpoena. The procedure authorized by Evidence Code sections 1560(b), 1561, and 1562 will not be deemedsufficient compliance
`with this subpoena.
`3. The documents, electronically stored information, and things to be produced and any testing or sampling being sought are described
`as follows((if electronically, “fpre information is required, the form or forms in which each type ofinformationis to be produced
`may be specified):
`ee Attachmen
`
`[¥_] Continued on Attachment 3 (use form MC-025).
`If the witness is a representative of a business or other entity, the matters upon which the witness is to be examined are described
`as follows:
`
`4.
`
`See Attachment 4
`
`L¥_] Continued on Attachment 4 (use form MC-025).
`5. Attorneys for the parties to this action or parties without attorneys are (name, address, telephone number, and name of party
`represented):
`JamesL. Higgins, Taylor E. Hallowell (Attorneys for Apotex Inc. and Apotex Corp.)
`1000 North King Street, Wilmington DE 19801; Tel: (302) 571-6600
`[¥_] Continued on Attachment 5 (use form MC-0285). Page 1 of 2
`Form Adopted for Mandatory Use
`DEPOSITION SUBPOENA FOR PERSONAL APPEARANCE AND. “222 of Civil Procedure, §§ 2029.100-200,
`SUBP-045ReeJaren)212}
`PRODUCTION OF DOCUMENTS, ELECTRONICALLY STORED “2028.620GovermentGoce: eeaoer|
`INFORMATION, AND THINGS IN ACTION PENDING OUTSIDE CALIFORNIA
`wuw.courts.ca.gov
`
`

`

`7.
`
`SUBP-045
`
`
`CASE NUMBER:
`PLAINTIFF/PETITIONER: Apotex Inc. and Apotex Corp.
`DEFENDANT/RESPONDENT: Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`
`6. L¥] Other termsor provisions from out-of-state subpoena,if any (specify):
`See Attachment6 for Definitions/Instructions for subpoena.
`[Z] Continued on Attachment 6 (use form MC-025).
`If you have been served with this subpoena as a custodian of consumeror employee records under CodeofCivil
`Procedures section 1985.3 or 1985.6 and a motion to quashor an objection has been served on you, a court order or
`agreementof the parties, witnesses, and consumeror employee affected must be obtained before you are required to
`produce consumeror employeerecords.
`8. At the deposition, you will be asked questions under oath. Questions and answers are recorded stenographically at the deposition;
`later they are transcribed forpossible use attrial. You may read the written record and change any incorrect answers before you
`sign the deposition. You are entitled to receive witness fees and mileage actually traveled both ways. The money must be paid, at
`the option ofthe party giving notice of the deposition, either with service ofthis subpoenaorat the time of the deposition. Unless the
`court orders or you agree otherwise, ifyou are being deposedasanindividual, the deposition must take place within 75 miles of
`your residence. The location of the deposition forall deponents is governed by Code ofCivil Procedure section 2025.250.
`
`DISOBEDIENCE OF THIS SUBPOENA MAY BE PUNISHI DASCONTEMPT BY THIS COURT. YOU WILL ALSO BE LIABLE
`
`
`
`
`
`FOR THE SUM OF $500 AND ALL DAMS
`LETING FROM YOUR FAILURE To
`C—O
`
`
`
`
`
` Date issued: JUN 24 2099
`
`% 2
`
`
`
`iy
`(TITLE
`(TYPE OR PRINT NAME)
`A Le
`
`
`NA APPEARANCE AND PRODUCTION OF DOCUMENTS,
`PROOF OF SERVICE OF DEPOSITION SUBPOENAFOR:
`ELECTRONICALLY STGREDINFORMATION, AND THINGS
`ofr wees
`:
`.
`.
`1.
`| served this Deposition Subpoena for Personal Appearance.aridProduction ofDocuments, Electronically Stored Information, and
`Things in Action Pending Outside California by personally delivering a copy to the personservedasfollows:
`a. Person served (name):
`
`b. Address where served:
`
`c. Date ofdelivery:
`d. Time of delivery:
`e. Witness fees and mileage both ways (check one):
`(1) ] were paid. Amount: ...........
`$
`(2) CJ] werenotpaid.
`(3) (__] were tendered to the witness's public entity employer as required by Government Code section 68097.2. The
`amount tendered was (specify):
`$
`$
`f. Fee for service: ......................
`2.
`| received this subpoenafor service on (date):
`3. L_] lalso served a completed Proof of Service ofNotice to Consumeror Employee and Objection (form SUBP-025)
`by personally delivering a copy to the person served as described in 1 above.
`4 Person serving:
`a. CL] Nota registered California process server
`b. LJ California sheriff or marshal
`c
`Registered California process server
`d. CL] Employee or independent contractor of a registered California process server
`e
`Exemptfrom registration under Business and Professions Code section 22350(b)
`f. Name, address, telephone number, and,if applicable, county of registration and number.
`
`I declare under penalty of perjury underthe lawsof the State of
`California that the foregoingis true and correct,
`Date:
`
`(For California sheriff or marshal use only)
`I certify that the foregoing is true and correct.
`Date:
`
`(SIGNATURE)
`(SIGNATURE)
`DEPOSITION SUBPOENA FOR PERSONAL APPEARANCE AND
`SUBP-045 [Rev. January 1, 2012]
`PRODUCTION OF DOCUMENTS, ELECTRONICALLY STORED
`INFORMATION, AND THINGSIN ACTION PENDING OUTSIDE CALIFORNIA
`
`Page 2 of 2
`
`

`

`MC-025
`SHORTTITLE:
`CASE NUMBER:
`Apotex Inc. and Apotex Corp. v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`2022-0291-MTZ
`
`ATTACHMENT(Number): 3
`(This Attachment may be used with any Judicial Council form.)
`
`DOCUMENT REQUESTS
`
`REQUEST NO.1: All Documents and Communications relating to
`Your claims and reimbursementpolicies regarding Samsca, Jynarque, the AG Product, and generic tolvaptan,
`including but notlimited to any policy in which You required patients to be placed onatrial of generic
`tolvaptan before being entitled to reimbursementfor Jynarque.
`
`REQUESTNO.2: All Documents and Communications relating to
`Your claims and reimbursementdata for Samsca, Jynarque, the AG Product, and generic tolvaptan, including
`butnot limited to: (a) all claims records, includingpaid, unpaid, rejected, and in-progressclaims: (b) claim
`disposition codes,including the claim record number, payment codes, rejection codes, and prior authorization
`codes; (c) prescriber records, including the name, location, and physician NPIassociated with the prescribing
`physician; (d) patient records, including the de-identified patient ID number,patient encounter dates, and
`patient diagnosis codes (ICD-10); (e) pharmacyrecords, including the name, address, and NPI numberofthe
`pharmacyorother entity that fulfilled the prescription; (f) prescription records, including the prescription
`numberandthedate the prescription was prescribed,filled, and paid for; (g) the drug name, NDC, and
`prescribed dosage;(h) the health plan under which coverage was approvedor denied, including the plan name
`and identification; (i) the insurancepolicyrelied upon to approve or deny coverage; and (j) the date You
`approved or denied coverage.
`
`REQUESTNO.3: All Documents and Communications with Apotex
`or any other third-party regarding Samsca, Jynarque, the AG Product, and/or generic tolvaptan.
`
`REQUESTNO.4: All Documents and Communications with Apotex
`or any other third-party regardingthis Litigation.
`
`Page
`|
`of
`|
`(If the item that this Attachment concerns is made under penalty ofperjury, all statementsin this
`
`(Add pagesas required)
`Attachment are made underpenalty ofperjury.)
`
`Form Approved for Optional Use
`ATTACH MENT
`www.courtinfo.ca.gov
`Judicial Council of California
`wo.
`.
`MC-025[Rev. July 1, 2009}
`to Judicial Council Form
`
`

`

`2022-0291-MTZ
`
`SHORTTITLE:
`Apotex Inc. and Apotex Corp. v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`CASE NUMBER:
`
`ATTACHMENT (Number): 4
`(This Attachment may be used with any Judicial Council form.)
`MATTERS FOR TESTIMONY
`
`Unless otherwise provided,all capitalized terms herein shall have the meanings defined in “Schedule B”to the
`Subpoena. Health Netis requested to designate one or moreofficers, directors, agents, employees, or other
`personsto testify on its behalf concerning the following topics:
`
`1. Your claims and reimbursementpolicies regarding Samsca, Jynarque, the AG Product, and generic
`tolvaptan, including butnot limited to any policy in which You required patients to be placed ona trial of
`generic tolvaptan before being entitled to reimbursement for Jynarque.
`
`2. Your claims and reimbursement data for Samsca, Jynarque, the AG Product, and generic tolvaptan,
`including but notlimited to the specific categories of information sought in Document Request No.2.
`
`3. Communications with Apotex or any other third-party regarding Samsca, Jynarque, the AG Product, and/or
`generic tolvaptan.
`
`4. Communications with Apotex or any otherthird-party regarding this Litigation.
`
`(if the item that this Attachment concerns is made under penalty ofperjury, all statements in this
`Attachment are made under penalty ofperjury.)
`Form Approved for Optional Use
`Judicial Council of California
`MC-025 jRev. July 1, 2009]
`
`ATT.ACH MENT
`oe
`.
`to Judicial Council Form
`
`
`Page
`|
`of
`1
`(Add pages as required)
`www.courtinfo.ca.gov
`
`

`

` SHORT TITLE:
`
`CASE NUMBER:
`
`MC-025
`
`Apotex Inc. and Apotex Corp. v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`2022-0291-MTZ
`
`ATTACHMENT(Number): 5
`
`(This Attachment may be used with any Judicial Council form.)
`
`Attorneys (con't)
`
`Attorneys for Plaintiffs Apotex Inc. and Apotex Corp.
`D. Jacques Smith
`Taniel E. Anderson
`Michael F. Dearington
`Pascal F. Naples
`ARENTFOX SCHIFF LLP
`1717 K Street, NW
`Washington, DC 20006
`
`Attorneys for Defendant Otsuka Pharmaceutical Corp.
`Steven F. Barley
`Scott R. Haiber (#2995)
`HOGAN LOVELLS US LLP
`100 International Drive
`Suite 2000
`Baltimore, MD 21202
`(410) 659-2700
`
`(If the item that this Attachment concerns is made under penalty of perjury, all statementsin this
`Attachment are made underpenalty of perjury.)
`
`Form Approved for Optional Use
`Judicial Council of California
`MC-025[Rev.July 1, 2009}
`
`ATT.ACH MENT
`wo.
`.
`to Judicial Council Form
`
`Page
`
`1
`
`of
`
`
`1
`
`(Add pages as required)
`www.courtinfo.ca.gov
`
`

`

`2022-0291-MTZ
`
`MC-025
`
`SHORTTITLE:
`Apotex Inc. and Apotex Corp. v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`CASE NUMBER:
`
`ATTACHMENT(Number): ©
`(This Attachment may be used with any Judicial Council form.)
`
`DEFINITIONS
`
`Unless otherwise defined, all words and phrases used herein shall be accorded their usual meaning andshall be
`interpreted in their common,ordinary sense.
`1. The terms “Health Net,” “You,” “Your,” or “Yours”refer to
`Health Net of California, Inc., and its officers, employees, agents, representatives, advisors, attorneys, and
`consultants.
`
`2. The terms “Defendant” or “Otsuka” refer to Otsuka
`Pharmaceutical Co., Ltd., andits officers, employees, agents, representatives, advisors, attorneys, and
`consultants.
`
`3. The terms “Plaintiff” or “Apotex”refer to Apotex. Inc. or Aptex Corp., and their officers, employees,
`agents, representatives, advisors, attorneys, and consultants.
`
`4. “AG Product” meansthe authorized generic version of Otsuka’s15 mg and 30 mg Samscaproduct.
`
`5. “Jynarque” meansthe Otsuka branded product sold under that name, containing tolvaptanas the active
`ingredient.
`
`6. “Samsca” meansthe Otsuka branded productsold under that name, containing tolvaptan as the active
`ingredient.
`
`7. The term “this Action”or“this Litigation” shall refer to the lawsuit filed in the Court of Chancery for the
`State of Delaware, styled Apotex Inc.et al., v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., C.A. No. 2022-0291 (MTZ)
`(Del. Ch.).
`
`8. The terms“all,” “any,” and “each” shall each be construed as encompassing any andall.
`
`9. The terms “and” and “or” shall be construed either conjunctively or disjunctively as necessary to bring
`within the scope of the Requestall responses that might otherwise be construed to be outside of its scope.
`
`10. “Communication” or “Communications” means any recording ofany transfer of information, ideas,
`opinions, or thoughts made by any means, at any timeor place, under any circumstances. Communication is
`not limited to direct transfers between Persons but includes other transfers and memorializations, such as
`records, memorandato file, electronic or magnetic transfers of computerfiles, facsimile transmissions, and
`teletype transmissions. Communication may be embodiedin any means or media, including writing, electronic
`or magnetic storage of computerfiles, electronic mail, texting, voicemail, answering machine, digital
`recording, sound recording, and facsimile transmission.
`
`11. “Concerning” shall meanrelating to, referring to, describing, evidencing, constituting, pertainingto,
`discussing, responding to, supporting, contradicting, embodying, memorializing, mentioning, and/or reflecting.
`
`(If the item thatthis Attachment concerns is made under penaity ofperjury, all statements in this
`Attachment are made under penalty of perjury.)
`Form Approved for Optional Use
`Judicial Council of California
`MC-025 [Rev. July 1, 2009]
`
`ATTACH MENT
`.
`.
`to Judicial Council Form
`
`
`5
`of
`1
`Page
`(Add pages as required)
`www.courtinfo.ca.gov
`
`

`

`SHORTTITLE:
`
`CASE NUMBER: Apotex Inc. and Apotex Corp. v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`MC-025
`
`2022-0291-MTZ
`
`ATTACHMENT(Number): 6
`
`(This Attachment may be used with any Judicial Council form.)
`
`DEFINITIONS(con't)
`
`12. “Document” shall have the broadest meaning possible under the Delaware Court of Chancery Rules, and
`includeall writings of any nature whatsoever, whetheroriginals or copies, including all non-identical copies
`(whether different from their original because of notes made on or attached to them or otherwise), whether
`drafts, preliminary, proposedor final versions, whether printed, recorded, produced or reproduced by any other
`mechanicalor electronic process or produced by hand, within Your possession, custody or control, including
`without limitation, any andall writings, drawings, graphs, charts, photographs, sound recordings, images, and
`other data or data compilations stored in any medium from which information can be obtainedeither directly
`or, if necessary, after translation by the respondingparty into a reasonably useable form, or any designated
`tangible things including, but not limited to, any electronic or computerized data compilations.
`
`13. “Includes” and “Including”shall be construed to mean “including without limitation”or “including, but
`not limited to.”
`
`14. “Person”or “Persons” shall be construedto be plural as well as singular and shall mean any natural person,
`firm, corporation, partnership, association orotherfirm, legal entity or governmental body,includingits
`members, employees, corporate parents, subsidiaries, officers, affiliates, attorneys, agents, and representatives,
`and its successors, predecessors, subsidiaries, and assigns.
`
`15. The use of the singular form of any word includesthe plural and vice versa; and the use of the masculine
`gendershall include the feminine and neuter genders and vice versa.
`
`(If the item that this Attachment concerns is made under penalty of perjury, all statements in this
`Attachment are made under penalty ofperjury.)
`Judicial Council of California
`Form Approved for Optional Use
`MC-025[Rev. July 1, 2009]
`
`ATT.ACH MENT
`to Judicial Council Form
`
`
`5
`of
`2
`Page
`(Add pagesas required)
`www.courtinfo.ca.gov
`
`

`

`2022-0291-MTZ
`
`MC-025
`
`SHORTTITLE:
`Apotex Inc. and Apotex Corp. v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`CASE NUMBER:
`
`ATTACHMENT(Number): 6
`
`(This Attachment may be used with any Judicial Council form.)
`
`INSTRUCTIONS
`
`1. Please produce Documents, including electronically stored information, in single page Group IV TIFFfiles
`with an accompanying OPTfile, subject to the exceptions described below. Each TIFF should be namedfor
`the Bates numbercorrespondingto the first page of the Document. Each imageor pageshall bear identifying
`Bates numbers. TIFF files should be in a directory called “IMAGES.” Optical Character Recognition
`(“OCR”) or extracted text shall be provided for each Documentin the form of Documentlevel text files named
`for the Bates number correspondingto the first page of the Document. Do not includetextin the loadfile.
`Text files should be in a directory called “TEXT.” A Concordancedata load file (DAT file) must be delivered
`with the following metadata fields: BegBates, EndBates, BegAttch, EndAttch, Custodian, DocType, Filename,
`Author, From, To, Recipients, CC, BCC, PageCount, OrigFileName, SortDate, Date Sent, Time Sent, Date
`Received, Time Received, Date Created, Time Created, Date Last Modified, Time Last Modified, Folder,
`FileSize, MDS5Hash,and Native. Loadfiles will use standard Concordance delimiters. Data load files should
`be in a directory called “DATA.” The association between emails and their attachments should be preserved.
`The producing party shall produce email attachments sequentially after the parent email. Loadfiles shall
`maintain a cross reference between the parent and any children (BegAttch /EndAttch). All Excel files and
`other file types that cannot be reasonably reviewed in image format shall be producedin native format. Files
`produced in native format should be accompaniedbya single page placeholder imagereferencing the Bates
`numberofthe native. Native files will be named for the corresponding Bates number(e.g.,
`“ABC00000001.xls”). Native files should be in a directory called “NATIVES.” Use subfolders in the
`NATIVES, IMAGES, and TEXTfolders to keep the file count in each folder below 2,000 files. Any
`production shall be contained on one or more CDs, DVDsorother external storage device, and shall include
`image boundaries that correspond, to the extent reasonably possible, to the contents of the actual Document.
`Defendant may seek supplemental production ofnative files for any produced images that are deemed
`unusable, unsearchable, or unduly burdensome.
`
`2. In responding to these Requests, You shall produce all responsive Documents in Your possession, custody,
`or control or in the possession, custody, or control of Your agents or other representatives. A Documentshall
`be deemedto be within Your control if You havethe ability to secure the Documentor a copy ofthe
`Documentfrom another Person having possession or custody of the Document.
`
`3. You should respond to each Request separately, completely, and fully. You should produce any responsive
`Documents as they are kept in the ordinary course of business or organize and label them to correspond with
`the categories to which theyrelate.
`
`4. Documents shall be produced in their entirety, without abbreviation or expurgation, includingall
`attachments, or other matters affixed thereto.
`
`5. Documents shall be produced and numbered in such a mannerthat ensures that the source of each Document
`may be determined. Documents should be Bates numbered.
`
`(If the item that this Attachment concerns is made under penalty ofperjury, all statementsin this
`Attachment are made under penalty of perjury.)
`
`Form Approved for Optional Use
`Judicial Council of California
`MC-025[Rev. July 1, 2009]
`
`ATT,AC H M ENT
`oe
`.
`to Judicial Council Form
`
`Page
`
`3
`
`of
`
`
`5
`
`(Add pages as required)
`www.courtinfo.ca.gov
`
`

`

`2022-0291-MTZ
`
`MC-025
`
`SHORTTITLE:
`Apotex Inc. and Apotex Corp. v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`
`CASE NUMBER:
`
`ATTACHMENT(Number): ©
`(This Attachment may be used with any Judicial Council form.)
`
`Instructions (con't)
`
`6. Any Documents not otherwise responsive to these Requests shall be produced if such Documentsreferto,
`relate to, or explain the Documentscalled for by these Requests or if such Documents are attached to
`Documentscalled for by these Requests andconstitute routing slips, transmittal memorandaorletters,
`comments, evaluations, or similar Documents.
`
`7. If any Document requested herein was formerly in Yourpossession, custodyor control, and has been lost or
`destroyed or otherwise disposed of, you are requested to submit, in lieu of any such Document, a written
`statement: (a) describing in detail the nature of the Document and its contents; (b) identifying the Person(s)
`who prepared or authored the Document and,if applicable, the Person(s) to whom the Document wassent, (c)
`specifying the date on which the Documentwaspreparedor transmitted; and (d) specifying the date on which
`the Document waslost or destroyed and, if destroyed, the conditions of and reasons for such destruction and
`the Person(s) performing the destruction.
`
`8. If any responsive Documenthas been modified or altered in any way, in wholeorin part, please identify
`each such Document and state how the Document was modified or altered, the Person who modified or altered
`it, and why the Document was modified oraltered.
`
`9. If, in responding to these Requests, You claim any ambiguity in interpreting either the Requests or a
`Definition or Instruction applicable thereto, such claim shall not be utilized by Youasa basis for refusing to
`respond;instead, You mustinclude, as part of Your response, the language You deem to be ambiguous, and
`the interpretation You choseor used in responding to these Requests.
`
`10. If Your responseto a particular demandis an objection, You mustset forth in Your response the extentof,
`and the specific groundfor, the objection. Any Request to which an objection is made should be responded to
`insofar as it is not deemed objectionable.
`
`11. If any Documentis withheld in whole orin part by reasonof a claim ofprivilege or any other claim of
`immunity from discovery, then at the time the Document requestedis to be produced,a list is to be furnished
`identifying the Bates number of any such Documentwithheld, together with the following information as to
`each such Document: (1) the date of each Document; (2) the name andjob title of each author, writer or sender
`of the Document; (3) the name and job title of each recipient, addressee or other Person to whom the original
`or any copy of the Document wassentor furnished; (4) thetitle of the Document; (5) the general subject
`matter of the Document; (6) the basis for the claim ofprivilege or immunity from discovery; and (7) the
`Document Request to which such Documentis responsive.
`
`12. If a portion of any otherwise responsive Documentorother material contains informationsubjectto a claim
`of privilege, those portions of the Document or other material subject to the claim of privilege shall be deleted
`or redacted from the Documentandthe rest of the Document or material shall be produced.
`
`(If the item that this Attachment concerns is made underpenalty ofperjury, all statements in this
`Attachment are made under penalty of perjury.)
`
`Form Approved for Optional Use
`Judicial Council of California
`MC-025 [Rev. July 1, 2009]
`
`ATTACHM ENT
`a
`.
`to Judicial Council Form
`
`
`5
`of
`4
`Page
`(Add pages as required)
`www.courtinfo.ca.gov
`
`

`

`2022-0291-MTZ
`
`MC-025
`
`SHORTTITLE:
`Apotex Inc. and Apotex Corp. v. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
`ATTACHMENT(Number): 6
`(This Attachment may be used with any Judicial Council form.)
`
`CASE NUMBER:
`
`Instructions (con't)
`
`13. Each Requestshall be deemedto include a request, in addition to the responsive Documents themselves,
`for any nonidentical copies or drafts of such Document, as well as transmittal sheets, coverletters, exhibits,
`enclosures or attachments to such Document.
`
`14. If there is no Documentresponsive to any particular Request orsubpart thereof, please state so in writing.
`
`15. No Request, or portion of a Request, should be construedaslimiting the scope of any other Request or any
`other portion of any other Request; however, if a Documentis responsive to more than one Request, You do
`not need to produce multiple copies of the same Document.
`
`16. Unless otherwise stated, the Relevant Time Period shall be from January 1, 2019 to present.
`
`(If the item that this Attachment concerns is made underpenalty ofperjury, all statementsin this
`Attachment are made under penalty of perjury.)
`Form Approved for Optional Use
`Judicial Council of California
`MC-025[Rev. July 1, 2009}
`
`ATT,AC H M ENT
`~
`oe
`.
`to Judicial Council Form
`
`5
`of
`5
`Page
`(Add pages as required)
`www. courtinfo,ca.gov
`
`

`

`(310) 785-4600
`
`HOGAN LOVELLS US LLP
`Scott R. Haiber (SBN 2995)
`1999 Avenue of the Stars Suite 1400
`Los Angeles, CA 900676022
`ATTORNEY FOR (Name): Defendant: OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.
`SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA
`COUNTY OF LOS ANGELES - CHATSWORTH COURTHOUSE, CIVIL UNLIMITED
`COURT IN WHICH ACTION IS PENDING: DELAWARE COURT OF CHANCERY
`APOTEX INC. AND APOTEX CORP.
`PLAINTIFF/PETITIONER:
`DEFENDANT/RESPONDENT: OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.
`HEARING DATE:
`TIME:
`DEPT/DIV.:
`August 25, 2022
`2:00 PM
`
`PROOF OF SERVICE
`
`CASE NUMBER:
`2022-0291-MTZ
`
`1.
`
`At the time of service I was 18 years of age and not a party to this action, and I served copies of the (specify document(s)):
`APPLICATION FOR DISCOVERY UBPOENA IN ACTION PENDING OUTSIDE CALIFORNIA;;
`DEPOSITION SUBPOENA FOR PERSONAL APPEARANCE AND PRODUCTION OF DOCUMENTS,
`ELECTRONICALLY STORED INFORMATION, AND THINGS IN ACTION PENDING OUTSIDE
`CALIFORNIA;
`DELAWARE ISSUED SUBPOENA DUCES TECUM AND AD TESTIFICANDUM TO HEALTH NET OF
`CALIFORNIA, INC.;
`APPLICATION FOR DISCOVERY SUBPOENA IN ACTION PENDING OUTSIDE OF CALIFORNIA;
`
`2.
`
`a. Party Served:
`
`b. Person Served:
`
`c. Address:
`
`Health Net of California, Inc., c/o CT Corporation System, Agent for Service of process
`Service was received by John Montijo, Intake Specialist
`
`330 North Brand Boulevard, Suite 700
`Glendale, CA 91203
`
`3.
`
`I served the party in item 2
`
`a. By personally delivering the copies.
`
`4. Witness fees were not demanded and were not paid.
`
`5.
`
`Person Serving (name, address, and telephone No.):
`
`(1) on (date):
`(2) at (time):
`
`6/27/2022
`12:41 PM
`
`Danny Sor
`Ace Attorney Service, Inc.
`811 Wilshire Boulevard, Suite 900
`Los Angeles, CA 90017
`(213) 623-3979
`
`f. Fee for service: $
`c. Registered California Process Server.
`(1) Employee or independent contractor.
`(2) Registration No.: 2019104183
`(3) County : LOS ANGELES
`
`6.
`
`I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct
`
`Date: July 1, 2022
`
`(signature)
`
`SUBP-045 [Rev. January 1,2012]
`
`Order#: 2078710/PROOF5
`
`PROOF OF SERVICE
`
`

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket