throbber
UNITED, STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`-' 5
`
`Washington, D.C.
`
`In the Matter of
`
`Inv. No. 337-TA-988 CERTAIN PUMPING BRAS
`
`__
`
`1 NOTICE OF INSTITUTION OF INVESTIGATION
`
`Institution of investigation pursuant to 19 U.S.C. § 1337
`
`AGENCY: U.S. International Trade Commission
`
`ACTION: Notice
`
`SUMMARY: Notice is hereby given that a complaint was filed with the U.S. International‘
`Trade Commission on February 5, 2016, under section 337 of the Tariff Act of 1930, as
`amended, 19 U.S.C. § 1337, on behalf of Simple Wishes, LLC of Sacramento, California. A
`supplement was filed on February 26, 2016. The complaint, as supplemented, alleges violations
`of section 337 based upon the importation into the United States, the sale for importation, and the
`sale within the United States after importation of certain pumping bras by reason of infringement
`of certain claims of U.S. Patent No. 8,323,070 (“the ’070 patent”) and U.S. Patent No. 8,192,247
`(“the ’247 patent”). The complaint further alleges that an industry in the United States exists as
`required by subsection (a)(2) of section 337.
`
`The complainant requests that the Commission institute an investigation and, after the
`investigation, issue a general exclusion order, or in the alternative a limited exclusion order, and
`cease and desist orders.
`
`ADDRESSES: The complaint, except for any confidential information contained therein, is
`available for inspection during official business hours (8:45 a.m.‘to 5:15 p.m.) in the Office of
`the Secretary, U.S. International Trade Commission, 500 E Street, S.W., Room 112, Washington,
`D.C. 20436, telephone (202) 205-2000. Hearing impaired individuals are advised that
`information on this matter can be obtained by contacting the Commission’s TDD terminal on
`(202) 205-1810. Persons with mobility impairments who will need special assistance in gaining
`access to the Commission should contact the Office of the Secretary at (202) 205-2000. General
`information concerning the Commission may also be obtained by accessing its intemet server at
`http://www.usitc.gov. The public record for this investigation may be viewed on the
`Commission's electronic docket (EDIS) at httpi://edis.usitc.gov. I
`i
`i
`I
`S
`V
`S
`A
`'
`
`'
`
`FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: The Office of Unfair Import Investigations,
`U.S. International Trade Commission, telephone (202) 205-2560.
`*
`
`

`
`authority for institution of this investigation is contained in section 337 of
`AUTHORITY:
`the Tariff Act of 1930',‘ as amended, and in section 210.10 of the Commission’s Rules of Practice
`1;_ and Procedure, 19 C:._F.R. § 210.10 (2015).
`
`SCOPE OF INVESTIGATION: Having considered the complaint, the U.S. International
`__ Trade Commission, on March 8, 2016, ORDERED THAT —
`
`I
`
`(1) Pursuant to subsection (b) of section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, an
`investigation be instituted to determine whether there is a violation of subsection (a)(1)(B) of
`section 337 in the importation into the United ‘States, the sale for importation, or the sale within -
`the United States after importation of certain pumping bras by reason of infringement of one or
`more of claims 10, 12, 14-16, and 27-37 of the ’070 patent and claims 1-3, 5-7, 9 and 19 of the
`’247 patent, and whether an industry in the United States exists as required by subsection (a)(2)
`of section 337;
`_
`-
`'
`
`Z
`
`(2) For the purpose of the investigation so instituted, the following are hereby named as
`parties upon which this notice of investigation shall be served:
`‘
`
`(a) The complainant is:
`
`Simple Wishes, LLC
`1172 National Drive, Suite 90
`Sacramento, CA 95834
`
`(b) The respondents are the following entities alleged to be in Violation of section
`337, and are the parties upon which the complaint is to be served:
`
`TANZKY
`
`Longhua'Renming Road
`Longhua Jiedao Baohua Road
`173HAO Chaohuilou 5-
`
`501(Am_Tang) Luohugu
`China
`
`BabyPreg
`Shenzhen Yayi Technology Limited
`Room 501 Building 10 Fuxuan New Village
`Dalang Street Office Longhua, BAOAN
`Shenzhen Guangdong 518000
`China
`
`Deal Perfect
`
`Huanancheng lhaojiaoyi guangchang 51ou
`wanshang
`V
`'
`‘
`Chuangyeyuan, Shenzhen, Guangdong
`' China
`
`

`
`—
`Buywish
`121 Longpan_Road XuanWuQu
`Nanjing Jiangsu 210009
`China
`'
`'
`
`(c) The Office bf Unfair Import Investigations, U.S. International Trade
`Commission, 500 E Street, S.W._,-Suite 401, Washington, D.C. 20436; and
`
`(3) For the investigation so instituted, the Chief Administrative Law Judge, U.S.
`International Trade Commission, shall designate the presiding Administrative Law Judge.
`
`Responses to the complaint and the notice of investigation must be submitted by the
`named respondents in accordance with section 210.13 of the Commission’s Rules of Practice and
`Procedure, 19 C.F.R. § 210.13. Pursuant to 19 C.F.R. §§ 201.16(e) and 210.13(a), such
`responses will be considered by the Commission if received not later than 20 days after the date
`of service by the Commission of the complaint and the notice of investigation-.: Extensions of
`time for submitting responses to the complaint and.the notice of investigation will not be granted
`unless good cause therefor is shown.
`
`Failure of a respondent to file a timely response to each allegationin the complaint and in
`_
`this notice may be deemed to constitute a waiver of the right to appear and contest the allegations
`of the complaint and this notice, and to authorize the administrative law judge and the
`Commission, without further notice to the respondent, to find the facts to be as alleged in the
`complaint and this notice and to enter an initial determination and a finaldetermination
`containing such findings, and may result in the issuance of an exclusion order or a cease and
`desist order or both directed against the respondent.
`"
`
`By order of the Commission.
`
`Issued: March 9, 2016
`
`Q”???
`
`_
`Lisa R. Barton
`Secretary to the Commission
`
`

`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`Washington, D.C.
`
`In the Matter of
`
`Inv. No. 337-TA—988
`
`
`
`CERTAIN PUMPING BRAS
`
`
`
`DESIGNATION OF OUII ATTORNEY
`
`FOR SERVICE OF PROCESS
`
`The Office of Unfair Import Investigations (“OUII”) hereby designates Monisha Deka
`
`(202)205-3180, Monisha.Deka@usitc.gov, as OUII's lead attorney for service of process;
`
`It is
`
`requested that all documents served by the Commission or filed. by the parties in the
`
`above-referenced investigation be served upon this attorney.
`
`Respectfully submitted,
`
`l 1153 444:7)
`
`Mar are Mac’d6nald,
`
`"rector
`
`I
`
`OFFICE OF UNFAIR IMPORT INVESTIGATIONS
`
`U.S. International Trade Commission
`
`500 E Street, S.W., Suite 401
`Washington, D.C. 20436
`(202) 205-2576
`(202) 205-2158 (facsimile)
`
`March 9, 2016
`
`

`
`CERTAIN PUMPING BRAS .
`
`.
`
`.2.
`
`"'1 . IIlV.' N0.
`
`1'. PUBLIC CERTIFICATE OF SERVICE
`
`1, Lisa R. Barton, herehy certify that the attached NOTICE OF INSTITUTION OF
`INVESTIGATION has been served by hand upon the Commission Investigative Attorney,
`Monisha Deka, Esq., and the following parties as indicated, on March 9, 2016. '
`
`Lisa R.'Barton, Secretary
`U.S. International Trade Commission
`500 E Street, SW, Room 112
`
`Washington, DC 20436
`
`|:l Via Hand Delivery
`
`|Z| Via Express Delivery *
`Cl Via First Class Mail
`
`Cl Other:
`
`El Via Hand Delivery
`Via Express Delivery
`D Via First Class Mail
`
`CI Other:
`
`1:] Via Hand Delivery
`
`Via Express Delivery
`D Via First Class Mail
`
`Cl Other:
`
`CI Via Hand.Delivery
`
`IXI Via Express Delivery
`D Via First Class Mail
`
`|:| Other:
`
`Complainant:
`
`Simple Wisl'1es','.LLC
`1172 National Drive, Suite 90
`Sacramento, CA 95834
`
`On Behalf of Complainant:
`
`Jennifer Seraphine, Esq.
`TURNER BOYD LLP
`702 Marshall St., Suite 640
`Redwood City, CA 94063
`
`Respondents:
`
`V
`
`TANZKY '
`
`Longhua Renming Road
`Longhua Jiedao Baohua Road
`173HAO Chaohuilou 5-501
`
`(Am_Tang) Luohugu
`China
`
`'
`1
`‘
`i
`’
`‘ BabyPre'g
`Shenzhen Yayi Technology Limited
`Room 501 Building 10 Fuxuan New Village
`Dalang Street Office Longhua, BAOAN
`Shenzhen Guangdong 518000
`. China
`
`

`
`.CERTAIN PUMPINGBRAS
`
`-1
`
`.
`
`__
`
`.
`
`.
`
`.
`
`.0 Inv:.j.No.337-TA-988
`
`Certificate of‘Service — Page 2
`
`I
`Deal Perfect
`Huanancheng lhaojiaoyi guangchang 5lou
`Wanshang Chuangyeyuan
`Shenzhen, Guangdong
`China
`-
`
`I
`-
`_
`Buywish
`121 _I_J0T1gPan Road X11311 WUQ11
`Namlng J1ang$‘_1 210009
`China
`
`Embassy:
`
`-
`
`I
`
`I
`
`Embassy of The People’s Republic of China
`3505 International Place, _NW
`Commercial Consulate Office
`Washington, DC 20008
`
`_
`
`L-_| Via Hand Delivery
`Via Express Delivery
`Cl Via First Class Mail
`D Other,
`'
`
`Cl Via Hand Delivery
`Via Express Delivery
`El Via First Class Mail
`Cl Other:
`
`Cl Via Hand Delivery
`Via Express Defivery
`'3 Via First Class Mail
`D other
`
`Government Agencies:
`
`"I:
`
`Edward T. Hand, Chief
`F0T§igT1 C0fT1f11_eTCe Section
`3n§1t;1StD1V1S1°n ii
`_
`.
`.
`epartment o
`ustice
`450 5”‘ Street NW, Room 11000
`Washington, DC 20530
`
`Intellectual Property Rights Branch
`Regulations and Rulings
`r
`Office of International Trade
`U.S. Customs and Border Protection
`90 K Street, NE, 10th Floor
`Washington, DC 20229-1177
`
`'
`
`-
`
`~
`
`_
`
`I Cl Via Hand Delivery
`CI Via Express Delivery
`IZI Via First Class Mail
`D h _
`0t er‘
`
`Cl Via Hand Delivery
`Cl Via Express Delivery
`E Via First Class Mail
`D Other,
`'
`
`Cl Via Hand Delivery
`[] Via Express Delivery
`Via First Class Mail
`F D O-trier; -
`‘
`~
`A
`'
`
`'
`
`'
`
`-
`
`‘
`
`-
`
`-
`
`A
`
`-
`
`Elizabeth Kraus, Deputy Director
`International Antitrust, Office of International Affairs
`' Federal Trade Commission
`- 600 Pennsylvania Avenue, Room 498 -
`Washington, DC 20580
`
`~
`
`i
`
`A
`
`

`
`CI_§R;'_ll.lAIN§1’U_l:\l/IPIl‘lIAG‘;l_'3:RAS":“lg.
`Certifieleitelof sefvicé — P.a§e: 3E
`
`.i§_§.3§l
`
`.
`
`if
`
`Invj.f;Noj.337-TA.—988ifit
`
`V’
`
`"
`
`Dale D. Berkley, Ph.D;, JCD.
`5
`_
`.
`T
`x
`_
`Office _of General Counsel; ‘PHD, NIH Branch .j_
`National Institutes °f‘He»2;‘51th
`Z‘:
`i
`i
`T
`31'Center_DriVe-
`.
`‘A:
`‘
`V
`Bldg.31,'Rm.47'
`-j:
`Bethesda, MD 20892
`
`_
`
`*:
`
`In
`--
`
`'
`
`-
`
`.
`

`
`i
`
`,
`
`l
`
`.
`
`_
`
`‘:'
`’
`
`7 V}
`-’
`
`’
`
`;|:| Via Hand Delivery
`lj Viajgxpress Delivery «
`[XI Via First-Class Mail
`‘D other
`*
`.'
`__
`1-‘
`.’
`
`.
`
`l
`
`M
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Simple Wishes, LLC
`1172 National Drive, Suite 90
`
`Sacramento, CA 95834
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988
`
`Dear Sir/Madam:
`
`This letter is to advise you that the U.S. International Trade Commission has instituted an
`investigation pursuant to section 337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C. 1337). A copy
`of the Commission's notice of investigation is enclosed. Also enclosed is the section 337
`Mediation Program brochure. After reviewing the brochure,-please sign and return the
`enclosed certification of receipt.
`'
`
`Sincerely, I
`
`Lisa R. Barton
`
`Secretary
`
`Enclosures:
`1. Notice of Institution of Investigation
`2. Publication No. 4579 Regarding the section 337 Mediation Program ,
`3. Certification of Receipt and Reading/Discussion of Mediation Materials
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Jennifer Seraphine, Esq.
`Turner Boyd LLP
`702 Marshall St., Suite 640
`Redwood City, CA 94063
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988
`
`Dear Ms. Seraphine:
`
`International Trade Commission has instituted an
`This letter is to advise you that the
`investigation pursuant to section 337 of the Tariff Act of 1930 ('19 U.S.C. 1337). A copy
`of the Commission's notice of investigation is enclosed. Also enclosed is the section 337
`Mediation Program brochure. After reviewing the brochure, please sign and return the
`enclosed certification of receipt.
`
`Sincerely,
`
`Lisa R: Barton
`Secretary
`
`Enclosures:
`1. Notice of Institution of Investigation
`2. Publication No. 4579 Regarding the section 337 Mediation Program
`3. Certification of Receipt and Reading/Discussion of Mediation Materials
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`TANZKY
`
`Longhua Renming Road
`Longhua Jiedao Baohua Road
`l73I-IAO Chaohuilou 5-501
`
`(Am_Tang) Luohugu
`China
`
`' Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988
`
`Dear Sir/Madam:
`
`\
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to section 337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.
`1337). TANZKY is a named respondent in this investigation.
`We are hereby serving you with a copy of the Complaint andithe Notice of Institution of
`Investigation issued in this matter. Enclosed is a copy of the Code of Federal Regulations.
`Also enclosed is a the section 337 Mediation Program brochure. After reviewing this
`brochure, please sign and return the enclosed certification of receipt.
`
`Please note that the Notice requires a response to the allegations in the Complaint and the
`response must be received not later than twenty (20) days after the date of service of the
`Complaint. Failure to file a response may result in inferences being drawn against your
`interests.
`
`Sincerely,
`
`Lisa R. Barton
`
`Secretary
`
`Enclosures:
`
`1. Complaint
`2. Notice of Institution of Investigation
`3. Code of Federal Regulations
`4. Publication No. 4579 Regarding the section 337 Mediation Program
`5. Certification of Receipt and Reading/Discussion of Mediation Materials
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`BabyPreg
`Shenzhen Yayi Technology Limited
`Room 501 Building 10 Fuxuan New Village
`Dalang Street Office Longhua, BAOAN
`Shenzhen Guangdong 518000
`China
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988
`
`Dear Sir/Madam;
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to section 337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.
`1337). BabyPreg is a named respondent in this investigation.
`‘
`We are hereby serving you with a copy of the Complaint and the Notice of Institution of
`Investigation issued in this matter. Enclosed is acopy of the.Code of Federal Regulations.
`Also enclosed is a the section 337 Mediation Program brochure. After reviewing this
`brochure, please sign and return the enclosed certification of receipt.
`Please note that the Notice requires a response to the allegations in the Complaint and the
`response must be received not later than twenty (20) days after the date of service of the
`Complaint. Failure to file a response may result in inferences being drawn against your
`interests.
`
`Sincerely,
`
`’Lisa-R.'Barton
`
`~
`
`-‘
`
`-’
`
`Secretary
`
`Enclosures:
`
`1. Complaint
`2. Notice of Institution of Investigation
`-
`3. Code of Federal Regulations
`4. Publication No. 4579 Regarding the section 337 Mediation Program
`5. Certification of Receipt and Reading/Discussion of Mediation Materials
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Deal Perfect
`Huanancheng lhaojiaoyi guangchang 5lou
`Wanshang Chuangyeyuan '
`Shenzhen, Guangdong
`China
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA—988
`
`Dear Sir/Madam:
`
`‘ /
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to section .337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.
`1337). Deal Perfect is a named respondent in this investigation.
`We are hereby serving you with a copy of the Complaint and the Notice of Institution of
`Investigation issued in this matter. Enclosed is a copy of the Code of Federal Regulations.
`Also enclosed is a the section 337 Mediation Program brochure. After reviewing this
`brochure, please sign and return the enclosed certification of receipt.
`Please note that the Notice requires a response to the allegations in the Complaint and the
`response must be received not later than twenty (20) days after the date of service of the
`Complaint. Failure to file a response may result in inferences being drawn against your
`interests.
`
`Sincerely.-,
`
`. Lisa R: Barton
`Secretary
`
`.
`
`.
`
`.
`
`.
`
`.
`
`Enclosures:
`
`1. Complaint
`2. Notice of Institution of Investigation
`3. Code of Federal Regulations
`4. Publication No. 4579 Regarding the section 337 Mediation Program
`5. Certification of Receipt and Reading/Discussion of Mediation Materials
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Buywish
`l2l Longpan Road Xuan WuQu
`Nanjing Jiangsu 210009
`China
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988
`
`l3ear Sir/Madam:
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to section 337 of the Tariff Act of I930 (19 U.S.C.
`1337). Buywish is a named respondent in this investigation.
`
`We are hereby serving you with a copy of the Complaint and the Notice of Institution of
`Investigation issued in this matter. Enclosed is a copy of the Code of Federal Regulations.
`Also enclosed is a the section 337 Mediation Program brochure. After reviewing this
`brochure, please sign and return the enclosed certification of receipt.
`Please note that the Notice requires a response to the allegations in the Complaint and the
`response must be received not later than twenty (20) days after the date of service of the
`Complaint. Failure to file a response may result in inferences being drawn against your
`interests.
`
`Sincerely,
`
`Lis.aR§. Barton I
`
`._
`
`04
`
`Secretary
`
`Enclosures:
`
`1. Complaint
`2. Notice of Institution of Investigation
`3. Code of Federal Regulations
`4. Publication No. 4579 Regarding the section 337 Mediation Program
`5. Certification of Receipt and Reading/Discussion of Mediation Materials
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONALTTRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Embassy of The People’s Republic of China
`3 505 International Place, NW
`Commercial Consulate Office
`
`Washington, DC 20008
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988
`
`Dear Sir/Madam:
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to Section 337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.
`1337). One or more of the parties named in the investigation is located in The People’s
`Republic of China.
`
`Pursuant to Commission Rule 210.1 1(a) (3), we are hereby serving you with a copy of
`the Complaint filed in this investigation together with a copy of the Commission’s Notice
`of Investigation.
`
`Sincerely,
`
`WW9
`
`Lisa R. Barton
`
`3
`
`.
`
`Secretary
`
`Enclosures:
`
`_
`
`1. Complaint
`2. Notice of -Investigation
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Edward T. Hand, Chief
`Foreign Commerce Section
`Antitrust Division
`
`U.S. Dept of Justice
`450 5th Street NW, Room 11000
`Washington, DC 20530
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988 ‘
`
`Dear Mr. Hand:
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to Section 337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.
`1337). A copy of the Notice of Investigation is enclosed. Non-confidential copies of the
`Complaint and any supplements filed in the investigation will, be provided upon request.
`Requests should be directed to Sally Bromley, Case Manager to the Hon. David P. Shaw
`at (202) 708-4170.
`-
`
`If you have any questions concerning this investigation, please contact the Commission
`Investigative Attorney whose name and telephone number appear in the enclosed Notice.
`
`Sincerely,
`
`Lisa-iR.'l3iarton v is
`
`
`
`as
`
`Secretary
`
`Enclosure:
`
`1. Notice of Investigation
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Intellectual Property Rights Branch
`Regulations’ and Rulings
`Office of International Trade
`U.S. Customs and Border Protection
`90 K Street, NE, 10”‘ Floor
`Washington, DC 20229-1177
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. N0. 337-TA-988
`
`1
`
`Dear Sir/Madam:
`
`-
`
`’
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to Section 337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.
`1337). A copy of the Notice of Investigation is enclosed. Non-confidential copies of the
`Complaint and any supplements filed in the investigation will be provided upon request.
`Requests should be directed to Sally Bromley, Case Manager to the Hon. David P. Shaw
`at (202) 708-4170.
`*
`
`If you have any questions concerning this investigation, please contact the Commission
`Investigative Attorney whose name and telephone number appear in the enclosed Notice.
`
`Sincerely,
`
`' LisaR.'Bartonf '1
`
`A I
`
`Secretary
`
`Enclosure:
`
`1. Notice of Investigation
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Elizabeth Kraus, Deputy Director
`International Antitrust, Office of International Affairs
`Federal Trade Commission
`‘
`
`600 Pennsylvania Avenue, Room 498
`Washington, DC 20580
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988
`
`Dear Ms. Kraus:
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to Section 337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.
`1337). A copy of the Notice of Investigation is enclosed. Non-confidential copies of the
`Complaint and any supplements filed in the investigation will be provided upon request.
`Requests should be directed to Sally Bromley, Case Manager to the Hon. David P. Shaw
`at (202) 708-4170.
`
`If you have any questions concerning this investigation, please contact the Commission
`Investigative Attorney whose name and telephone number appear in the enclosed Notice.
`
`Sincerely,
`
`"'i Lisa
`
`Barton."
`
`in
`
`Secretary
`
`Enclosure:
`
`1. Notice of Investigation
`
`

`
`
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`WASHINGTON, DC 20436
`
`March 9, 2016
`
`Dale D. Berkley,‘ Ph.D., J.D.
`Office of General Counsel, PHD, NIH Branch
`National Institutes of Health
`31 Center Drive
`
`Bldg. 31, Rm. 47
`Bethesda, MD 20892
`
`_
`
`Re:
`
`Certain Pumping Bras
`Inv. No. 337-TA-988
`
`Dear Dr. Berkley:
`
`This letter is to advise you that the United States International Trade Commission has
`instituted an investigation pursuant to Section 337 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.
`1337). A copy of the Notice of Investigation is enclosed. Non-confidential copies of the
`Complaint and any supplements filed in the investigation will be provided upon request.
`Requests should be directed to Sally Bromley, Case Manager to the Hon. David P. Shaw
`at (202) 708-4170.
`-
`'
`
`If you have any questions concerning this investigation, please contact the Commission
`Investigative Attorney whose name and telephone number appear in the enclosed Notice.
`
`Sincerely,
`
`Lisa
`
`Barton
`
`Secretary
`
`Enclosure:
`
`1. Notice of Investigation

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket