`1425 K Street, N.W.
`11th Floor
`Washington, DC 20005
`202 783 5070 main
`202 783 2331 fax
`
`Linda L. Kordziel
`kordziel@fr.com
`
`
`
`
`
`
`
`(cid:3) (cid:3)
`
`
`
`VIA EDIS
`
`September 28, 2016
`
`The Honorable Lisa R. Barton
`Secretary to the Commission
`U.S. International Trade Commission
`500 E Street, S.W.
`Washington, D.C. 20436
`
`Re:
`
`Dear Secretary Barton:
`
`Enclosed for filing please find two Non-Disclosure Agreements for videographer Lou Chiodo
`and court reporter Christina Diaz, retained on behalf of Complainants Paice LLC and the Abell
`Foundation, Inc. in the above referenced investigation.
`
`Sincerely,
`
`Certain Hybrid Electric Vehicles and Components Thereof; Inv. Nos. 337-TA-998
`
`/s/ Linda L. Kordziel
`
`Linda L. Kordziel
`
`
`
`Attachment A
`
`NONDISCLOSURE AGREEMENT OR REPORTER/STENOGRAPI-IERITRANSLATOR
`1, Lou Chlodo , do solemnly swear or affirm that I will not divulge any information
`
`communicated to me in any confidential portion of the Investigation or heating in the matter of
`
`Certain Hybrid Electric Vehicles And Compgnents Thereof, Investigation No. 337-TA—998, except
`
`' as permitted in the Protective Order issued in this case.
`
`I will not directly or indirectly use, or allow
`
`the use of such information for any purpose other than that directly associated with my official
`
`duties in this case.
`
`Further, I will not by direct action, discussion, recommendation, or suggestion to any person
`
`reveal the nature or content of any information‘ communicated during any confidential portion of the
`
`Investigation or hearing in this case-.
`
`I also affirm that I do not hold any position or official relationship with any of the participants
`
`in said Investigation.
`
`I am aware that the unauthorized use or conveyance of information as specified above is a
`
`violation of the Federal Criminal Code and punishable by a fine of up to $10,000, imprisonment of
`
`I Signed -
`
`up to ten (10)_Ea1's;"or-_-bpth.
`1'“
`
`Dated 9-2 2 - I
`
`,_\
`
`OI 3ffillatl01‘l TransPerfec1 Legal Solutions
`
`
`
`'
`Attachment A‘
`NONDISCEOSURE AGREEMENT ‘FOR RBPQRTER/STENOGRAPHER/TRANSLATOR ‘
`
`I, am Vl9'h ML bl 3?, do solemnly swear or affirm that I will not divulge any information
`
`communicated to me in any confidential portion of the Investigation or hearing in the matter of’
`
`Certain Hybrid Electric Vehicles And Components Thereof, Investigation No. 337-TA-998, except
`
`' as permitted in the Protective Order issued in this case. I will not directly or indirectly use, or allow
`
`the use of such information for any purpose other than that directly associated with my official
`
`duties in this case.
`
`‘Further, I will not by direct action, discussion, recommendation, or suggestion to any person
`reveal the nature or content ofany information‘communicated during any confidential portion ofthe
`
`Investigation or hearing in this case-.
`
`I also affirrn that I do not hold any position or official relationship with any of the participants
`
`in said Investigation.
`
`I am aware that the unauthorized use or conveyance of information as specified above is a
`
`violation of the Federal Criminal Code and punishable by a fine of up to $10,000, imprisonment of
`
`up to ten (10) years, or both.
`
`I Signed .
`
`Dated
`
`°l!2“llI§€
`Firm or affiliation T/an § f’€(€(0l‘ % we 513 “Th “05
`
`
`
`CERTIFICATE OF SERVICE
`I hereby certify that true and correct copies of the foregoing document,
`NONDISCLOSURE AGREEMENTS OF LOU CHIODO AND CHRISTINA DIAZ, have
`been filed and served on this 28th day of September, 2016, on the following:
`
` Via First Class Mail
` Via Hand Delivery
` Via Federal Express
` Via Electronic Filing
`
` Via First Class Mail
` Via Hand Delivery
` Via Federal Express
` Via Electronic Mail
`
` Via First Class Mail
` Via Hand Delivery
` Via Federal Express
` Via Electronic Mail
`
` Via First Class Mail
` Via Hand Delivery
` Via Federal Express
` Via Electronic Mail
`
`The Honorable Lisa R. Barton
`Secretary
`U.S. International Trade Commission
`500 E Street, S.W.
`Washington, D.C. 20436
`
`
`The Honorable Thomas B. Pender
`Administrative Law Judge
`U.S. International Trade Commission
`500 E Street, S.W.
`Washington, D.C. 20436
`
`
`Gregory Moldafsky
`Attorney Advisor
`U.S. International Trade Commission
`500 E Street, S.W.
`Washington, D.C. 20436
`Gregory.Moldafsky@usitc.gov
`
`
`Edgar H. Haug
`Robert E. Colletti
`Michael W. Harkness
`FROMMER LAWRENCE & HAUG LLP
`745 Fifth Avenue
`New York, NY 10151
`Phone: (212) 588-0800
`Fax: (212) 588-0500
`PorscheITC@flhlaw.com
`
`Christopher F. Gosselin
`FROMMER LAWRENCE & HAUG LLP
`1667 K Street NW
`Washington, DC 20006
`Phone: (202) 292-1530
`Fax: (202) 292-1531
`
`
`
`
` Via First Class Mail
` Via Hand Delivery
` Via Federal Express
` Via Electronic Mail
`
`Counsel for Respondents Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG and
`Porsche Cars of North America, Inc.
`
`
`
`Michael J. Lennon
`Andrews Kurth Kenyon LLP
`One Broadway
`New York, NY 10004
`Tel: (212) 425-7200
`Fax: (212) 425-5288
`MLennon@Kenyon.com
`
`Susan A. Smith
`Aimee N. Soucie
`Andrews Kurth Kenyon LLP
`1500 K Street, NW
`Washington, DC 20005
`Tel: (202) 220-4200
`Fax: (202) 220-4201
`SSmith@kenyon.com
`ASoucie@kenyon.com
`
`Counsel for Respondents Volkswagen AG,
`Volkswagen Group of America, Inc., Audi AG,
`and Audi of America, LLC
`
`
`(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`/s/ Coleen Binford
`
`
`Coleen Binford
`
`2
`
`(cid:3) (cid:3)
`
`
`
`(cid:3)



