`
`IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`
`FOR THE DISTRICT OF NEW MEXICO
`
`
`
`IN RE: GOLD KING MINE RELEASE
`IN SAN JUAN COUNTY, COLORADO
`ON AUGUST 5, 2015
`
`
`This Document Relates to All Cases
`
`
`
`
`
`
`
`No. 1:18-md-02824-WJ
`
`
`
`
`
`ORDER DENYING NAVAJO NATION AND STATE OF NEW MEXICO’S REQUEST
`FOR PRODUCTION OF NOTES MADE BY RULE 30(b)(6) WITNESS HAYDUK
`
`This matter comes before the Special Master on the request by Sovereign Plaintiffs’
`
`Navajo Nation and the State of New Mexico for notes made by a Mining Defendant Rule 30(b)(6)
`
`witness, Nicholas Hayduk. Hayduk was designated as a Rule 30(b)(6) witness by Mining
`
`Defendants Kinross Gold U.S.A. and Kinross Gold Corp ( Kinross Defendants). Twice during
`
`Hayduk’s two day deposition, the Sovereign Plaintiffs requested that the Kinross Defendants
`
`produce the notes mentioned by Hayduk during his deposition. The Kinross Defendants refused.
`
`Despite an exchange of emails and further discussion, the parties were unable to resolve their
`
`dispute. The parties then brought this dispute to the attention of the Special Master at the July 31,
`
`2020 telephonic status conference. The Special Master directed the parties to submit letter briefs,
`
`with exhibits, by August 17, 2020, which they did.
`
`The Kinross Defendants argue that they are not required to produce the notes because
`
`Federal Rule of Evidence 612(a)(1) and (2) does not apply and that the notes are protected by the
`
`attorney-client privilege. The Sovereign Plaintiffs argue that Rule 612 does apply and that in any
`
`
`
`Case 1:18-md-02824-WJ Document 837 Filed 09/21/20 Page 2 of 6
`
`event, the notes should be produced in the interest of justice so that Sovereign Plaintiffs can
`
`effectively cross-examine this Rule 30(b)(6) witness. Having reviewed the letter briefs, the
`
`attached exhibits, and the legal authorities cited in the letter briefs, the Special Master finds that
`
`Hayduk’s notes do not need to be produced under Fed. R. Evid. 612 because the evidentiary rule
`
`does not apply to this situation.
`
`
`
`The rough transcript of Hayduk’s deposition establishes that:
`
`1) He kept a notebook where he kept “scribble notes” as he reviewed, online, the hundreds
`
`of documents that had been sent to him by his attorneys prior to his deposition. Tr.,
`
`Vol I, 7-21-2-, pp. 18-20;
`
`2) He made the notes for three purposes –
`
`a. To keep track of the time he spent reviewing the documents and to keep track
`
`of the documents he had reviewed thus far, Tr., Vol I, 7-21-2-, pp. 18-20;
`
`b. To make “an observation if it struck me on a document just as a memory
`
`trigger”, Tr., Vol I, 7-21-2-, pp. 18-20;
`
`c. To remind him to discuss “a number of those notes with Brad and Jules [his
`
`attorneys] at the meetings that I mentioned that occurred throughout the time
`
`leading up to the deposition.” Tr., Vol II, 7-22-2-, pp. 1-2;
`
`3) He reviewed the notes prior to his deposition – “I performed a quick read through
`
`them.” Tr., Vol II, 7-22-2-, pp. 1-2.1
`
`
`1 Hayduk was not asked and did not volunteer when he reviewed the notes in relation to when his deposition was
`taken.
`
`
`
`2
`
`
`
`Case 1:18-md-02824-WJ Document 837 Filed 09/21/20 Page 3 of 6
`
`4) He did not refer to or use the notes during his testimony on either day of his two-day
`
`deposition.
`
`Federal Rule of Evidence 612 governs the adverse party’s options when a witness uses a
`
`writing to refresh his or her memory.
`
`(a) Scope. This rule gives an adverse party certain options when a witness uses a writing
`to refresh memory:
`1) while testifying; or
`2) before testifying; if the court decides that justice requires the adverse party to
`have those options.
`
`Those options include allowing the adverse party to have the writing produced at the hearing in
`
`order for the adverse party to inspect it, to cross-examine the witness about the writing, and to
`
`introduce any portion of the writing that relates to the witness’s testimony.
`
`
`
`The transcript establishes that the Rule 30(b)(6) witness did not use the notes while he
`
`testified. Therefore, Rule 612(a)(1) does not apply. The issue then becomes whether Rule
`
`612(a)(2) applies. If it does not, the inquiry stops, and the notes do not need to be produced.
`
`
`
`The majority of the cases that have addressed Rule 612(a)(2) involve fact patterns that are
`
`quite dissimilar to the present fact patterns. For example, in one of the leading cases involving
`
`Fed. Evid. Rule 612, Sporck v. Peil, 759 F. 2d 312 (3rd Cir. 1985), the writings that were at issue
`
`were the documents selected by the attorneys to inform and educate the Rule 30(b)(6) witness in
`
`a securities fraud class action lawsuit. The case has been criticized because the appellate court
`
`held that “the selection process of defense counsel in grouping certain documents together out of
`
`the thousands produced in this litigation is work product entitled to protection under Federal Rule
`
`of Civil Procedure 26(b)(3).” Id., at 315. See, e.g., Northern Natural Gas v. Approximately
`
`9117.53 Acres, 289 F.R.D. 644 (D. Kan. 1993) (compiling cases discussing and disagreeing with
`
`
`
`3
`
`
`
`Case 1:18-md-02824-WJ Document 837 Filed 09/21/20 Page 4 of 6
`
`Sporck.) Nevertheless, the second ruling in Sporck that the appellate judges reached is instructive
`
`in this matter.
`
`Rule 612 requires that a party meet three conditions before it may obtain documents
`used by a witness prior to testifying: 1) the witness must use the writing to refresh
`his memory; 2) the witness must use the writing for the purpose of testifying; and
`3) the court must determine that production is necessary in the interests of justice.
`Fed. R. Evid. 612. The first requirement is consistent with the purposes of the rule,
`for if the witness is not using the document to refresh his memory, that document
`has no relevance to any attempt to test the credibility and memory of the witness.
`Sporck, supra, at 317.
`
`The Sovereign Plaintiffs have been unable to establish that the Rule 30(b)(6) witness used the
`
`notes he took to refresh his memory or that the notes were used for the purpose of testifying. As
`
`the court noted in Sporck, “the second requirement recognizes that the document is of little utility
`
`for impeachment and cross-examination without a showing that the document actually influenced
`
`the witness’ testimony.” Id., at 318. Without this foundation, the writings that are the subject of
`
`this request are not subject to Fed. R. Evid. 612.2
`
`
`
`Sovereign Plaintiffs argue that Hayduk testified that he took his notes in preparation for his
`
`deposition and that the reasonable inference is that he relied on the notes in his testimony.
`
`However, the Rule does not apply if he used the writing to prepare for his deposition; the Rule
`
`only applies if he used the notes to refresh his memory and if his notes were used for the purpose
`
`of testifying, For example, in Abu Dhabi Commercial Bank. v. Morgan Stanley & Co., 2011 WL
`
`50224221 (S.D.N.Y.), the Special Master determined that the Rule 30(b)(6) witness relied on his
`
`written answers to the twenty-nine topics he was to address and that they had sufficient impact on
`
`
`2 Although Hayduk testified that he “performed a quick read through” of the notes at some time before his
`deposition, that fact is “insufficient to provide the foundation for the application of Rule 612”. Gilbert v. Atlantic
`Trust Company, N.A., 2005 WL 8176938, *2 (D. N.H. 2005).
`
`
`
`4
`
`
`
`Case 1:18-md-02824-WJ Document 837 Filed 09/21/20 Page 5 of 6
`
`his testimony to make Rule 612 applicable. In that case, the witness indicated that he wrote out
`
`his answers after he discussed certain topics with another corporate representative because the
`
`Rule 30(b)(6) witness did not have any personal knowledge of certain corporate actions about
`
`which he had to testify. In that case, the strong inference was that because he had no personal
`
`knowledge, the Rule 30(b)(6) witness had to rely on his notes for the purpose of testifying.
`
`
`
`The Rule 30(b)(6) witness Hayduk did not testify that the notes he took and reviewed prior
`
`to his deposition either refreshed his memory or that he used his notes for the purpose of testifying.
`
`The Sovereign Plaintiffs did not lay out a foundation that enables the Special Master to find either
`
`of these requirements for the application of Rule 612, unlike the case of Audiotext Communications
`
`Network, Inc. v. US Telecom, Inc., 164 F.R.D. 250 (D. Kan. 1996), where the witness looked
`
`through some documents the night before his last session of his deposition. That witness later
`
`testified that he was “astonished” by things he had failed to remember in earlier sessions of his
`
`deposition. In fact, the review so influenced his later testimony that he wanted to clarify or change
`
`his prior testimony. Id., at 254. That type of testimony establishes that the review of documents
`
`both refreshed the witness’ memory and that the documents were used for the purpose of testifying.
`
`Another case that involved the application of Rule 612 is Hiskett v. Walmart Stores, Inc.,
`
`180 F.R.D. 403 (D. Kan. 1998), where the witness reviewed a statement during a break in her
`
`deposition that she had written much earlier. After the break, she not only remembered when she
`
`wrote the statement but also that her attorney had asked her to write the statement. That testimony
`
`not only established that the review of the writing had refreshed her memory but that the witness
`
`used the statement for the purpose of testifying. Finding that Fed. R. Evid. 612 applied, the court
`
`ordered the statement to be produced to the adverse party.
`
`
`
`5
`
`
`
`Case 1:18-md-02824-WJ Document 837 Filed 09/21/20 Page 6 of 6
`
`Sovereign Plainti節e have been unable to produce any testinony or other evidence that the
`
`notes refroshed Hayduk,s memory or that he used his notes for the pu呼ose oftestifying. Lacking
`
`such a foundation,血e Special Master finds that Fed・ R. Evid・ 612 does not apply to仇e notes
`
`Hayduk made prior to his deposition・ Since Rule 612 does not apply, the Sovereign Plain艦:,
`
`request that Kimoss Defendants produce血e notes is denied・3
`
`IT IS SO ORDERED.
`
`THE PARTIES ARE NOTIFIED THAT WITHIN 21 DAYS OF SERVICE of a copy ofthe
`
`order, rePOrt, or reCOmmenda缶ons,瓜ey may別e Ⅵ誼en obiections with the Clerk of the Court
`
`pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 53(f)(2). A party must file any objection with the
`
`Clerk of thc Cout w抽in the twenty-One-day period if that party wants the District Judge to hear
`
`也eir objections. If no objections are触ed within the twenty-One-day period, the Dis宙ct Judge
`
`may adopt the order, rePOrt, Or reCOmmendations in whole. If any party wants their letter brief
`
`and/or the docume斑s in question filed with the Court under seal, they must notify the Special
`
`Master within 21 days.
`
`3 sjnce the Special Master has determined that Rule 612 does not apply there is no need to discuss whether the
`
`Hayduk notes are protected by the attomey-Client priv血ege.
`
`6
`
`