`llSDCSDNY
`DOCUMENT
`~LECTRONICALLY FILED
`DOC#:
`DATE F=n-~E-D:---:;:-9._,./t;...· ~_,z1-· 17-
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK
`-------------------------------------------------------------- x
`
`MATTHEW LOMBARDO AND WHO'S
`HOLIDAY LLC,
`
`Plaintiffs,
`
`V.
`
`DR. SEUSS ENTERPRISES, L.P.,
`
`OPINION AND ORDER
`GRANTING DECLARATORY
`JUDGMENT FOR PLAINTIFFS
`AND DISMISSING
`DEFENDANT'S
`COUNTERCLAIMS
`
`Defendants.
`
`16 Civ. 9974 (AKH)
`
`-------------------------------------------------------------- x
`ALVIN K. HELLERSTEIN, U.S.D.J.:
`
`Plaintiff Matthew Lombardo is the author of Who 's Holiday! (the "Play"), a
`
`comedic play that makes use of the characters, plot, and setting of the Dr. Seuss book, How the
`
`Grinch Stole Christmas! ("Grinch"), to make fun of it and to criticize its qualities, i.e., to parody
`
`it. Plaintiffs Lombardo and Who's Holiday LLC seek a declaration that the Play is fair use and
`
`therefore does not infringe upon defendant Dr. Seuss Enterprises, L.P.' s copyright in Grinch.
`
`· Defendant asserts counterclaims alleging copyright and trademark infringement. Plaintiffs move
`
`for judgment on the pleadings pursuant to Rule 12(c), arguing that the Play constitutes fair use of
`
`defendant's copyright. Plaintiffs also move to dismiss defendant's counterclaims for failure to
`
`state a legally sufficient claim for relief. For the reasons stated herein, plaintiffs' motion is
`
`granted. The Play constitutes fair use and therefore does not infringe defendant's copyright in
`
`Grinch or related trademarks. Defendant's counterclaims are dismissed.
`
`BACKGROUND
`
`I.
`
`The Original Work: How The Grinch Stole Christmas!
`Grinch, originally published in 1957, is a well-known children's book written by
`
`the author known as Dr. Seuss. First Amended Compl. ("FAC") ~ 7. Defendant owns a
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 2 of 24
`
`copyright in Grinch, and alleges ownership of trademarks in (i) the characters of the Grinch and
`
`Cindy-Lou Who; (ii) the stylized hand-lettering used consistently throughout Dr. Seuss books;
`
`and (iii) certain drawn images of Cindy-Lou Who. FAC ,-i 8; Counterclaims ,-i 20.
`
`Grinch tells the story of the Grinch, a green creature that lives in a cave on Mount
`
`Crumpit above the town of Who-Ville, home of the merry and cheerful Whos, who positively
`
`love Christmas. The Grinch, who despises Christmas, decides to ruin Christmas for Who-Ville
`
`by disguising himself as Santa Claus and stealing all of Who-Ville's Christmas trees and
`
`presents. While executing his plan, the Grinch encounters Cindy-Lou Who, an adorable two-
`
`year old girl. When Cindy-Lou asks the Grinch why he is taking her family's tree, the Grinch
`
`lies to Cindy-Lou, telling her that he needs to repair a light on the tree but will return it soon.
`
`Cindy-Lou believes the Grinch and returns to bed. The next day, the Grinch listens from Mount
`
`Crumpit for the sound of crying Whos, but instead hears the sounds of merry singing. The
`
`Grinch, upon learning that the Whos could remain joyous during Christmas even without
`
`presents or Christmas trees, realizes that Christmas means more than presents. The Grinch, his
`
`heart having "grown three sizes that day," returns to Who-Ville with all of the presents and joins
`
`the Whos for a scrumptious feast, featuring a dish called roast beast. See generally, Greenberger
`
`Deel. Ex. 2.
`
`The Allegedly Infringing Work: Who's Holiday
`II.
`Plaintiff Lombardo is the author of the play, Who's Holiday. Lombardo formed
`
`plaintiff Who's Holiday LLC to produce the Play. Who's Holiday is a one-actress 75-minute
`
`comedic play featuring a rather down-and-out 45 year-old version of Cindy-Lou Who. The Play
`
`takes place at Cindy-Lou's 1970s era trailer in the hills of Mount Crumpit. Cindy-Lou speaks to
`
`the audience only in rhyming couplets that are clearly intended to evoke the work of Dr. Seuss.
`
`While waiting for guests to arrive for her Christmas party, Cindy-Lou tells the audience the story
`
`2
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 3 of 24
`
`of her life, beginning with her first encounter with the Grinch at the age of two. Throughout the
`
`Play, as she shares her history, Cindy-Lou drinks hard alcohol, abuses prescription pills, and
`
`smokes a substance she identifies as "Who Hash," which she describes as just "like a
`
`prescription" which keeps her in check to avoid a "conniption." She engages in this self(cid:173)
`
`medication following her realization that none of the guests she invited to her party is likely to
`
`attend, as they keep calling throughout the Play to cancel.
`
`As Cindy-Lou recounts her initial encounter with the Grinch and his subsequent
`
`change of heart, paralleling the plot of the original Grinch, she incorporates age-inappropriate
`
`language and details that do not appear in the original work. ("I watched for a while as he was
`
`stealin' our shit I Then I cooed by mistake and he saw me. That twit."); ("How would I know he
`
`was evil or crass? I He gave me some water. Then patted my ass."). After recounting the plot of
`
`the original Grinch, Cindy-Lou goes on to tell the audience - using rhymes involving bawdy,
`
`ribald innuendo - that she became friends with the Grinch during her school-age years, and that
`
`she engaged in sexual intercourse with the Grinch upon turning eighteen. Cindy-Lou refers to
`
`the size of the Grinch's genitalia growing "three sizes that day." After learning that she is
`
`pregnant, Cindy-Lou informs the Grinch, who asks her to marry him. Over her parents'
`
`protestation ("When I told my parents they weren't pleased in the least I I mean, who wants their
`
`baby girl deflowered by a beast."), Cindy-Lou marries the Grinch, moves into his cave at the top
`
`of Mount Crumpit, and gives birth to their child ("With the fur and the paws it looked just like its
`
`Daddy I With no who dilly attached, I named the kid Patti.").
`
`As the years go by, Cindy-Lou and the Grinch's relationship begins to sour as
`
`they struggle with issues such as unemployment, access to health care, lack of heat, and hunger.
`
`One day, Cindy-Lou discovers that the family dog Max has frozen to death, and she decides to
`
`3
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 4 of 24
`
`cook his carcass in order to feed her family. When the Grinch discovers what his dinner is made
`
`of, he attempts to physically abuse Cindy-Lou. During the ensuing scuffle, the Grinch falls off
`
`the edge of a cliff and dies. Following the Grinch's death, Cindy-Lou is arrested, convicted and
`
`incarcerated, and her daughter is put into foster care. After describing how her time in prison
`
`ultimately made her stronger and wiser, Cindy-Lou eventually finds out that all of her guests
`
`have declined to attend her party and begins to cry. It then dawns on her that she can celebrate
`
`Christmas with the audience instead. After singing a few Christmas songs, the door bells rings.
`
`Cindy-Lou expects it to be a local prankster, but it turns out to be her daughter, Patti. See
`
`generally, FAC Ex. I.
`
`III.
`
`Procedural History
`
`In July 2016, defendant sent plaintiffs and related entities numerous cease-and-
`
`desist letters requesting that plaintiffs refrain from any conduct that infringed defendant's
`
`intellectual property. After receipt of these letters, plaintiffs elected not to move forward with
`
`their planned production of the Play, and instead filed this lawsuit. In addition to seeking a
`
`declaration that the Play constitutes fair use, plaintiffs also filed several tort claims seeking
`
`recovery of funds lost as a result of the cancelled production. In an earlier opinion, I granted
`
`defendant's motion to dismiss plaintiffs tort claims. See Lombardo v. Dr. Seuss Enterprises,
`
`L.P., 2017 WL 1378413 (S.D.N.Y. Apr. 7, 2017). In response to plaintiffs' first amended
`
`complaint, defendant filed counterclaims alleging copyright and trademark infringement. Over
`
`defendant's objection that discovery was necessary before the fair use issue could be resolved, I
`
`invited plaintiffs to file a motion for judgment on the pleadings pursuant to Rule 12(c) to test the
`
`issue. See Scheduling Order, Dkt. No. 40 (June 7, 2017).
`
`4
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 5 of 24
`
`DISCUSSION
`
`I.
`
`The Question of Whether the Play Constitutes Fair Use Is Properly
`Resolved on a Rule 12( c) Motion
`
`The parties dispute whether the question of fair use can be resolved on a motion
`
`for judgment on the pleadings. Plaintiffs argue that discovery is unnecessary because the only
`
`task for the Court is to conduct a side-by-side comparison of the Play and Grinch and apply the
`
`law of fair use. Defendant counters that the following discovery is necessary to resolve the fair
`
`use question: (i) all versions of the Play's website and potential advertisements (as opposed to
`
`just those attached as exhibits to plaintiffs' pleadings); (ii) all drafts of the Play itself; (iii) all set
`
`and costume designs; and (iv) deposition testimony from the Play's author, director, set designer
`
`and costume designer.
`
`No such discovery is necessary in this case. Numerous courts in this district have
`
`resolved the issue of fair use on a motion for judgment on the pleadings by conducting a side-by-
`
`side comparison of the works at issue. In Arrow Prods., LTD. v. Weinstein Co. LLC, 44 F. Supp.
`
`3d 359 (S.D.N.Y. 2014), for example, the court held that "discovery would not provide any
`
`additional relevant information in this inquiry" because "[a]ll that is necessary for the court to
`
`make a determination as to fair use are the two films at issue." 44 F. Supp. 3d at 368. Similarly,
`
`in Adjmi v. DLT Entm 't Ltd, 97 F. Supp. 3d 512 (S.D.N.Y. 2015), which concerned a play that
`
`parodied the television show Three's Company, the court addressed fair use on a motion for
`
`judgment on the pleadings, reasoning that "[ c ]ourts in this Circuit have resolved motions to
`
`dismiss on fair use grounds in this way: comparing the original work to an alleged parody, in
`
`light of applicable law." 97 F. Supp. 3d at 527; see also Effie Film, LLC v. Murphy, 932 F. Supp.
`
`2d 538 (S.D.N.Y. 2013) (resolving copyright infringement claim on motion for judgment on the
`
`pleadings by comparing screenplays side-by-side); Swatch Grp. Mgmt. Servs. Ltd v. Bloomberg
`
`5
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 6 of 24
`
`L.P., 756 F.3d 73, 86 (2d Cir. 2014) (affirming district court's pre-discovery fair use ruling and
`
`noting that the "discovery [plaintiff] seeks would not alter our analysis").
`
`Even in cases where fair use is addressed on a motion for summary judgment,
`
`following discovery, courts often resolve the issue of fair use by comparing the two works at
`
`issue. In Cariou v. Prince, 714 F.3d 694 (2d Cir. 2013), for example, the Second Circuit chose
`
`to disregard the alleged infringer's deposition testimony, and instead endorsed the Seventh
`
`Circuit's approach of resolving fair use by "looking at the artworks and the photographs side-by(cid:173)
`
`side." 714 F.3d at 707; see Brownmark Films, LLC v. Comedy Partners, 682 F.3d 687, 690 (7th
`
`Cir. 2012) ("[T]he only two pieces of evidence needed to decide the question of fair use in this
`
`case are the original version of WWITB and the episode at issue."). The Second Circuit adopted
`
`this approach because"[ w]hat is critical is how the work in question appears to the reasonable
`
`observer, not simply what an artist might say about a particular piece or body of work." Cariou,
`
`714 F.3d at 707.
`
`Thus, although discovery might yield additional information about plaintiffs'
`
`intent, such information is unnecessary to resolve the fair use issue; all that is needed is the
`
`parties' pleadings, copies of Grinch and the Play, and the relevant case law. Defendant objects
`
`that plaintiffs have cherry-picked documents (such as promotional materials) that refer to the
`
`Play as a parody, and attached those documents to their complaint. I have not relied on such
`
`documents. The "threshold question when fair use is raised in defense of parody is whether a
`
`parodic character may reasonably be perceived," not whether the author of the secondary work
`
`labels it as such. Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc., 510 U.S. 569, 582 (1994).
`
`To prevail on a Rule 12(c) motion in this context, plaintiffs' must "establish that
`
`there can be no set of facts to support an action for copyright infringement" brought against
`
`6
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 7 of 24
`
`them. Adjmi, 97 F. Supp. 3d at 526-27. In this sense, "[b]ecause this is an action for a
`
`declaratory judgment of nan-infringement, [plaintiffs'] burden on this motion is turned on its
`
`head." In deciding this motion, all pleadings - including defendant's counterclaims - are taken
`
`to be true, subject to the same plausibility standard that applies on a Rule 12(b)(6) motion. See
`
`Effie Film, LLC, 932 F. Supp. 2d at 552 ("In deciding a Fed. R. Civ. P. 12(c) motion the court
`
`applies the same standard as it would in deciding a Rule 12(b) motion-a plaintiff must plead
`
`sufficient facts to state a claim for relief that is plausible on its face.").
`
`II.
`
`Fair Use
`
`"The ultimate goal of copyright is to expand public knowledge and understanding,
`
`which copyright seeks to achieve by giving potential creators exclusive control over copying of
`
`their works, thus giving them a financial incentive to create informative, intellectually enriching
`
`works for public consumption." Authors Guild v. Google, Inc., 804 F.3d 202, 212 (2d Cir.
`
`2015). "For nearly three hundred years, since shortly after the birth of copyright in England in
`
`1710, courts have recognized that, in certain circumstances, giving authors absolute control over
`
`all copying from their works would tend in some circumstances to limit, rather than expand,
`
`public knowledge." Id "Courts thus developed the doctrine, eventually named fair use, which
`
`permits unauthorized copying in some circumstances, so as to further 'copyright's very purpose,
`
`'[t]o promote the Progress of Science and useful Arts."" Id (quoting Campbell, 510 U.S. at
`
`575) (quoting U.S. Const., Art. I,§ 8, cl. 8).
`
`The fair use doctrine is codified in the Copyright Act of 1976. See 17 U.S.C. §
`
`107. "That codification does not so much define 'fair use' as provide a non-exhaustive list of
`
`factors to guide courts' fair use determinations." TCA Television Corp. v. McCollum, 839 F.3d
`
`168, 178 (2d Cir. 2016). The preamble to Section 107 provides that "the fair use of a
`
`copyrighted work ... for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching
`
`7
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 8 of 24
`
`(including multiple copies for classroom use), scholarship, or research is not an infringement of
`
`copyright." I 7 U.S.C. § I 07. ''When the copied work is being used for one of the purposes
`
`identified in the preamble, there is a strong presumption in favor of fair use[.]" Fox News
`
`Network, LLC v. TVEyes, Inc., 43 F. Supp. 3d 379, 389 (S.D.N.Y. 2014) (citing NXIVM Corp. v.
`
`Ross Institute, 364 F.3d 471, 477 (2d Cir. 2004)).
`
`Although fair use requires a "case-by-case analysis," Campbell, 510 U.S. at 577,
`
`and "is an open-ended and context-sensitive inquiry," Blanch v. Koons, 467 F.3d 244, 251 (2d
`
`Cir. 2006), most courts approach the issue by applying the four nonexclusive factors set out in
`
`the Copyright Act itself: "( 1) the purpose and character of the use, including whether such use is
`
`of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes; (2) the nature of the copyrighted
`
`work; (3) the amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as
`
`a whole; and ( 4) the effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted
`
`work." 17 U.S.C. § 107. These four factors are not to be "treated in isolation, one from
`
`another." Campbell, 510 U.S. at 578. Instead, "[a]ll are to be explored, and the results weighed
`
`together, in light of the purposes of copyright." Id. "A proponent of the fair use doctrine need
`
`not establish that each factor weighs in its favor to prevail." TVEyes, 43 F. Supp. 3d at 389.
`
`a. First Fair Use Factor: Purpose and Character of the Use
`"The first factor, which addresses the manner in which the copied work is used, is
`
`the 'heart of the fair use inquiry."' N. Jersey Media Grp. Inc. v. Pirro, 74 F. Supp. 3d 605, 614
`
`(S.D.N.Y. 2015) (quoting Blanch, 467 F.3d at 251). "The central question is 'whether and to
`
`what extent the new work is 'transformative,"" Estate of Smith v. Cash Money Records, Inc.,
`
`2017 WL 2333770, at *7 (S.D.N.Y. May 30, 2017) (quoting Campbell, 510 U.S. at 579), for the
`
`"goal of copyright ... is generally furthered by the creation oftransformative works." Campbell,
`
`510 U.S. at 579. To resolve whether a work is transformative, Campbell instructs courts to
`
`8
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 9 of 24
`
`consider "whether the new work merely supersedes the objects of the original creation, or instead
`
`adds something new, with a further purpose or different character, altering the first with new
`
`expression, meaning, or message." Id
`
`I begin my analysis of the first fair use factor by considering whether the Play is a
`
`parody of Grinch, for parody "'has an obvious claim to transformative value,' and thus deciding
`
`that the new work is a parody necessarily entails finding that the new work is transformative."
`
`Abilene Music, Inc. v. Sony Music Entm 't, Inc., 320 F. Supp. 2d 84, 89 (S.D.N.Y. 2003) (quoting
`
`Campbell, 510 U.S. at 579); see also MasterCard Int'! Inc. v. Nader 2000 Primary Comm., Inc.,
`
`2004 WL 434404, at *12 (S.D.N.Y. Mar. 8, 2004) ("One such transformative use that is typically
`
`found to be fair use is a parody."); Adjmi, 97 F. Supp. 3d at 534 (finding fair use and describing
`
`secondary work as a "transformative parody" of original work). Treating parodies as
`
`transformative works is logical, for if defendant could control who was permitted to parody the
`
`Grinch and in what manner, the purpose of copyright law would be stifled, not promoted.
`
`For the reasons discussed below, I hold that the Play is a parody of Grinch, and
`
`thus transformative.
`
`i. Parody
`"One type of protected creativity is parody, a recognized category of criticism or
`
`comment authorized by Section 107." Adjmi, 97 F. Supp. 3d at 530. "Where the [alleged
`
`infringer's] use is for the purposes of 'criticism, comment ... scholarship, or research,' 17 U.S.C.
`
`§ 107," the first factor "will normally tilt in the [alleged infringer's] favor." NXIVM Corp. v.
`
`Ross Inst., 364 F.3d 471, 477 (2d Cir. 2004); see also Wright v. Warner Books, Inc., 953 F.2d
`
`731, 736 (2d Cir. 1991) ("[T]here is a strong presumption that factor one favors the [alleged
`
`infringer] if the allegedly infringing work fits the description of uses described in section 107. ").
`
`This does not end the inquiry, however, for the Supreme Court has rejected the notion that "any
`
`9
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 10 of 24
`
`parodic use is presumptively fair." Campbell, 510 U.S. at 581. "Accordingly, parody, like any
`
`other use, has to work its way through the relevant factors, and be judged case by case, in light of
`
`the ends of the copyright law." Id That said, "once a work is determined to be a parody, the
`
`second, third, and fourth factors are unlikely to militate against a finding of fair use." Abilene
`
`Music, 320 F. Supp. 2d at 89.
`
`"The threshold question when fair use is raised in defense of parody is whether a
`
`parodic character may reasonably be perceived." Campbell, 510 U.S. at 582. Adopting
`
`dictionary definitions, the Supreme Court has referred to parody as a "literary or artistic work
`
`that imitates the characteristic style of an author or a work for comic effect or ridicule," or a
`
`"composition in prose or verse in which the characteristic turns of thought and phrase in an
`
`author or class of authors are imitated in such a way as to make them appear ridiculous." Id at
`
`5 80. The "heart of any parodist's claim to quote from existing material, is the use of some
`
`elements of a prior author's composition to create a new one that, at least in part, comments on
`
`that author's works." Id Thus, "the copied work must be, at least in part, an object of the
`
`parody, otherwise there would be no need to conjure up the original work." Rogers v. Koons,
`
`960 F.2d 301, 310 (2d Cir. 1992). "If, on the contrary, the commentary has no critical bearing on
`
`the substance or style of the original composition, which the alleged infringer merely uses to get
`
`attention or to avoid the drudgery in working up something fresh, the claim to fairness in
`
`borrowing from another's work diminishes accordingly (if it does not vanish), and other factors,
`
`like the extent of its commerciality, loom larger. Campbell, 580 U.S. at 580.
`
`The key question I must therefore resolve, is whether the Play comments on
`
`Grinch by imitating and ridiculing its characteristic style for comic effect, or, as defendant
`
`contends, merely exploits the characters, style and themes of Grinch in order "to avoid the
`
`10
`
`
`
`r
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 11 of 24
`
`drudgery in working up something fresh." Id. Defendant argues that the Play "does not poke
`
`fun of the Seussian rhyming style," but instead usurps that style in order to sell a commercial
`
`work. Nor, according to defendant, does the Play comment on or ridicule the characters and
`
`themes of Grinch; it merely "uses Grinch, Cindy-Lou, the Grinch character, and the dog Max as
`
`building blocks for a sequential work, featuring those same characters in the Suess-created
`
`settings of Mount Crumpit and Who-Ville."
`
`Defendant's assessment misses the mark. The Play recontextualizes Grinch 's
`
`easily-recognizable plot and rhyming style by placing Cindy-Lou Who - a symbol of childhood
`
`innocence and naivete - in outlandish, profanity-laden, adult-themed scenarios involving topics
`
`such as poverty, teen-age pregnancy, drug and alcohol abuse, prison culture, and murder. In so
`
`doing, the Play subverts the expectations of the Seussian genre, and lampoons the Grinch by
`
`making Cindy-Lou's naivete, Who-Ville's endlessly-smiling, problem-free citizens, and Dr.
`
`Seuss' rhyming innocence, all appear ridiculous.
`
`In Grinch, Cindy-Lou's childhood innocence serves as a counterpoint to the
`
`Grinch's deceitful nature and his disdain for joy and happiness. Cindy-Lou is a "small Who"
`
`who was "not more than two," and made a "small sound like the coo of a dove." She asks the
`
`Grinch, "Santy Claus, why, why are you taking our Christmas tree? WHY?" The Grinch tells
`
`her that he is taking the tree to his workshop to repair a broken light, and Cindy-Lou believes his
`
`lie. In the Play, by contrast, Cindy-Lou is depicted as a grown woman. She lives alone in a
`
`poorly maintained trailer, struggles with alcohol and substance abuse, and uses profanity freely
`
`(as long as it still rhymes). She mothered a child with the Grinch, knocked the Grinch off a cliff
`
`after he tried to attack her, and served time in prison as a result. At one point, Cindy-Lou
`
`11
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 12 of 24
`
`suggests to the audience that she used to put razor blades in apples on Halloween to keep the
`
`children of Who-Ville away from her house.
`
`The Play's version of Who-Ville likewise pokes fun of Grinch's utopic depiction
`
`of Who-Ville. In Grinch, Who-Ville is filled with cheery citizens who love Christmas, have
`
`grand communal feasts, dream "sweet dreams without a care.," and sing joyous songs together as
`
`they "stand hand-in-hand." No problems trouble the residents, who have been blessed with an
`
`indomitably optimistic spirit that not even the Grinch can defeat. In the Play, by contrast, Who(cid:173)
`
`Ville is plagued by problems and real-world challenges. The Grinch struggles with
`
`unemployment. Who-Ville's criminal justice system metes out a harsh punishment upon Cindy(cid:173)
`
`Lou following the Grinch's death, from what appears to be lawful self-defense, and Cindy-Lou's
`
`child is placed into foster care. In the Play, Who-Ville is no longer a place where people can
`
`overcome adversity by smiling and singing together. Who-Ville is now a place where young
`
`women are impregnated by green beasts, families struggle to put food on the table, paparazzi run
`
`rabid, and citizens get high on "Who Hash" to escape problems of daily life.
`
`In creating these juxtapositions, the Play, rather than trading on the character of
`
`Cindy-Lou Who and the setting of Who-Ville for commercial gain, turns these Seussian staples
`
`upside down and makes their saccharin qualities objects of ridicule. Defendant argues that the
`
`Play's references to the Dr. Seuss song "Fahoo Fores Dahoo Dores" and Grinch's fictional "goo(cid:173)
`
`goo-gums" and "foo-foo-fluffs" are evidence of improper copying. Not so, for immediately after
`
`she refers to "goo-goo-gums" and "foo-foo-fluffs," Cindy-Lou turns to the audience to comment,
`
`"Whatever the fuck those were."
`
`The Play parodies Grinch also by recontextualizing and subverting the Seussian
`
`rhyming style. For example, during a scene in which Cindy-Lou recounts her time in prison, her
`
`12
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 13 of 24
`
`cell mate confronts her: "STOP SPEAKING IN RHYME," the cell mate says. "But that's how
`
`all the Whos talk," Cindy-Lou tries to explain. The cell mate shoots back, "You ain't no Who
`
`here! It's time you speak plain!" The cell mate's response makes clear that rhyming is
`
`unsuitable for the real world and invites the audience to contemplate the juxtaposition of
`
`speaking in rhyme and doing prison time. The Play also uses the audience's familiarity with the
`
`Suessian rhyming style to imply vulgar, un-Suessian conclusions to rhymes. Take, for example,
`
`Cindy-Lou's description of a night with the Grinch:
`
`But things started to change when I turned eighteen.
`I was becoming a woman. And he? Was still green.
`The night of my birthday, he took me alone to the dock.
`Where he gave me my present. His big, thick, long -
`
`The telephone rings.
`
`(Excuse me.)
`
`"The heart of any parody is its evocation of the message or style of the original
`
`work in order to alter that message or style in a way that humorously expresses the author's
`
`opinion of the original work." Abilene Music, 320 F. Supp. 2d at 90. The Play's coarseness and
`
`vulgarity lampoons Grinch by highlighting the ridiculousness of the utopian society depicted in
`
`the original work: society is not good and sweet, but coarse, vulgar and disappointing. Through
`
`clever re-arrangement of the original material, the Play attempts to depict the realities of the
`
`modern world in which we live. The Play would not make sense without evoking the style and
`
`message of Grinch, for there would be no object of the parody. Whether the Play's parody of
`
`Grinch is effective, or in good taste, is irrelevant. See Campbell, 510 U.S. at 569 ("Whether ...
`
`parody is in good taste or bad does not and should not matter to fair use."); Yankee Pub. Inc. v.
`
`News Am. Pub. Inc., 809 F. Supp. 267, 280 (S.D.N.Y. 1992) (Leval, J.) ("First Amendment
`
`13
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 14 of 24
`
`protections do not apply only to those who speak clearly, whose jokes are funny, and whose
`
`parodies succeed.").
`
`Both the Supreme Court and the Second Circuit have recognized that secondary
`
`works that poke fun at the original work's hokeyness, blandness or seriousness can constitute
`
`parody. In Campbell, for example, the Supreme Court held that a 2 Live Crew song that copied
`
`the Roy Orbison song "Pretty Woman" was parody because it "was clearly intended to ridicule
`
`the white-bread original" by "substituting predictable lyrics with shocking ones ... [that]
`
`derisively demonstrat[e] how bland and banal the Orbison song seems to them." Campbell, 510
`
`U.S. at 582. Similarly, in Leibovitz v. Paramount Pictures Corp., 137 F.3d 109 (2d Cir. 1998),
`
`the Second Circuit found that an advertisement for the movie Naked Gun 33 113: The Final
`
`Insult, which featured the head of Leslie Nielsen superimposed over an iconic photograph of a
`
`pregnant Demi Moore, qualified as parody. "Because the smirking face of Nielsen contrasts so
`
`strikingly with the serious expression on the face of Moore, the ad may reasonably be perceived
`
`as commenting on the seriousness, even the pretentiousness, of the original. The contrast
`
`achieves the effect of ridicule that the Court recognized in Campbell would serve as a sufficient
`
`'comment' to tip the first factor in a parodist's favor." 137 F.3d at 114.
`
`ii. Transformative Use
`In assessing whether a secondary work is transformative, the "critical inquiry is
`
`whether the new work uses the copyrighted material itself for a purpose, or imbues it with a
`
`character, different from that for which it was created." McCollum, 839 F.3d at 180. Defendant
`
`argues that the Play is not transformative because it involves the same characters from Grinch,
`
`takes place in the same setting, and incorporates the plot of the original work. That may be true,
`
`but the Play does much more than just insert the characters from Grinch into a dark, updated
`
`setting. By parodying those characters and setting, the Play "adds something new" and "alters
`
`14
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 15 of 24
`
`the [original] with new expression, meaning, [and] message." Campbell, 510 U.S. at 579. The
`
`Play, as a parody, qualifies as a transformative work. See Abilene Music, 320 F. Supp. 2d at 89
`
`("[D]eciding that the new work is a parody necessarily entails finding that the new work is
`
`transformative. ").
`
`TCA. Television Corp. v. McCollum, 839 F.3d 168 (2d Cir. 2016), in which the
`
`Second Circuit recently rejected a fair use claim, is distinguishable. McCollum concerned a play
`
`in which a character uses a sock puppet to perform, nearly verbatim, a minute-long segment of
`
`the Abbott and Costello routine, Who's on First. The Second Circuit held that this use was not
`
`transformative because there was no explanation why such "extensive copying of a famous
`
`comedy routine was necessary" to the purpose the use served: character development and plot
`
`advancement. Id at 179. This unaltered use of an original work, inserted into a new work for a
`
`purpose entirely disconnected from the original work itself, does not qualify as fair use and is
`
`readily distinguishable from the Play's use of Grinch. Unlike in McCollum, where it was
`
`irrelevant whether the alleged infringer used Who 's on First or some other original work, the
`
`Play's use of Grinch is necessary to the purpose and meaning of the Play; absent that use, much
`
`of the Play's comedy and commentary evaporates.
`
`iii. Commercial Nature of the Allegedly Infringing Work
`The first statutory factor also asks "whether such use is of a commercial nature or
`
`is for nonprofit educational purposes." 17 U.S.C. § 107. Although a finding that the secondary
`
`work is of a commercial nature generally weighs against a finding of fair use, the Supreme Court
`
`has made clear that where the work is transformative - that is, the first factor otherwise favors a
`
`finding of fair use - the fact that the work is also commercial is of less importance.
`
`Transformative works "lie at the heart of the fair use doctrine's guarantee of breathing space
`
`within the confines of copyright, and the more transformative the new work, the less will be the
`
`15
`
`
`
`Case 1:16-cv-09974-AKH Document 53 Filed 09/15/17 Page 16 of 24
`
`significance of other factors, like commercialism, that may weigh against a finding of fair use."
`
`Campbell, 510 U.S. at 579. As the Second Circuit has held, "Congress could not have intended a
`
`rule that commercial uses are presumptively unfair." Cariou, 714 F.3d at 708; see also Blanch,
`
`467 F.3d at 254 (discounting the "secondary commercial nature of the use" since "the new work
`
`is substantially transformative."). Given that the Play' s use of Grinch is transformative, it is of
`
`little significance that the use is also of a commercial nature.
`
`b. Second Fair Use Factor: Nature of the Copyright