`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`
`THE BOEING COMPANY
`
`Petitioner
`
`V.
`
`SEYMOUR LEVINE
`
`Patent Owner
`
`
`
`Case No. IPR [Unassigned]
`
`U.S. Patent No. RE39,618
`
`
`
`Declaration of My-Linh Tran
`
`Mail Stop PATENT BOARD
`Patent Trial and Appeal Board
`U.S. Patent and Trademark Office
`
`P.O. Box 1450
`
`Alexandria, VA 22313-1450
`
`BOEING
`
`Ex. 1030, p. 1
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 1
`
`
`
`Declaration of My-Linh Tran in Support of Petition for Inter Partes Review of
`U.S. Patent No. RE 39,618
`
`I, My-Linh Tran, declare as follows:
`
`1.
`
`I am a paralegal at Perkins Coie LLP and was involved in our
`
`investigation related to prior art presented as part of this petition for inter partes
`
`review of U.S. Patent No. RE 39,618. I have personal knowledge regarding all
`
`matters reported herein, except where I expressly note below that certain facts were
`
`relayed to me in conversation with a librarian at the Dudley Knox Library at the
`
`United Stated Naval Postgraduate School in Monterey, California, or by a
`
`Cataloging Librarian at the New Zealand National Library.
`
`Facts Pertaining To Authenticity, Publication, and Public
`Availability of Dowling
`
`2.
`
`On June 1, 2015, I Visited the Dudley Knox Library at the United
`
`States Naval Postgraduate School in Monterey, California to investigate and copy a
`
`book in their collection: The Proceedings of the AIAA/IEEE 6th Digital Avionics
`
`Systems Conference, December 3-6, 1984, Baltimore, Maryland (“AIAA/IEEE
`
`Conference Proceedings”). Before arriving, I confirmed in the Knox Library’s
`
`online catalog that they had a copy of the AIAA/IEEE Conference Proceedings in
`
`circulation in their collection, and arranged with librarian, Ms. Irma Fink, to
`
`review it.
`
`BOEING
`
`Ex. 1030, p. 2
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 2
`
`
`
`3.
`
`I am not a member of the United States Navy or a student at the Naval
`
`Postgraduate School, and I have no affiliation with the Navy, the School, or the
`
`Knox Library that would grant me special access. I visited as a member of the
`
`public and an employee of Perkins Coie, and was able to access the Knox Library
`
`to View the AIAA/IEEE Conference Proceedings.
`
`4.
`
`Attached as Exhibit 1031 to Boeing’s Petition is a true and correct
`
`copy of the entire AIAA/IEEE Conference Proceedings in circulation in the Knox
`
`Library collection. I personally copied the AIAA/IEEE Conference Proceedings,
`
`and specifically affirmed that Exhibit 1031 is a true and accurate copy of the entire
`
`bound volume. The Dowling reference provided as Exhibit 1013 is at pp. 503-507
`
`within the full AIAIA/IEEE Conference Proceedings provided as Ex. 1031.
`
`5.
`
`Attached as Exhibit 1032 to Boeing’s Petition is a series of
`
`photographs I took of Exhibit 1031 during my visit on June 1, 2015 to better depict
`
`certain aspects of Exhibit 1031. The first three photos of Exhibit 1032 depict the
`
`front cover, spine, and back cover, respectively, of Exhibit 1031. The fourth and
`
`fifth photographs depict the first page of the table of contents (page III) that has a
`
`handwritten notation near the spine that says “M.W. 6-3-87.”
`
`6.
`
`The fifth picture in the Exhibit 1032 series is a close-up of this
`
`notation because the photocopy of this page in Exhibit 1031 did not depict the
`
`notation because the notation was in the fold near the spine. During my visit,
`
`BOHNG
`
`Ex.1030,p.3
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 3
`
`
`
`Ms. Fink pointed this notation out to me, and she told me that it was the library’s
`
`practice to handwrite the initials of the intake librarian and the date the volume was
`
`originally received at the Knox Library. Ms. Fink told .me this notation indicated
`
`that AIAA/IEEE Conference Proceedings were received at the Knox Library on
`
`June 3, 1987.
`
`7.
`
`The sixth and seventh photographs in Exhibit 1032 depict the
`
`checkout cards and sleeve inside the back cover of Exhibit 1031. Ms. Fink told
`
`me during my visit that the Knox Library made and kept these cards for the same
`
`reason as almost every other library -- to document the checkout date at the time of
`
`checkout on a record the library kept in its normal business to track the book. The
`
`date stamps on these cards indicate the dates this volume of the AIAA/IEEE
`
`Conference Proceedings were checked out from the Knox Library. The first date
`
`the volume was checked out was June 25, 1987.
`
`8.
`
`Attached as Exhibit 1033 to Boeing’s Petition is a true and correct
`
`copy of the Knox Library online catalog record that I obtained. Exhibit 1033
`
`depicts the “MARC” data for the AIAA/IEEE Conference proceedings.
`
`I
`
`understand that MARC stands for “Machine Readable Cataloging” and is a data
`
`standard defined by the United States Library of Congress.
`
`9.
`
`I discussed the Knox Library’s catalog entry for the AIAA/IEEE
`
`Conference Proceedings, including the MARC data reflected in Exhibit 1033, with
`
`BOEING
`
`030, p. 4
`
`Ex. 1
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 4
`
`
`
`Ms. Fink. She confirmed that field codes 090 and 950 show that the AIAA/IEEE
`
`Conference proceedings were cataloged in the Knox Library catalog on June 12,
`
`1 987.
`
`10.
`
`To further investigate the publication and public availability date of
`
`the AIAA/IEEE Conference Proceedings, I visited another government library
`
`website, that of the U.S. Air Force Academy at afac.sirsi.net. A true and correct
`
`copy of the search results are provided at Exhibit 1028 to Boeing’s Petition. They
`
`indicate that “publication” of the Proceedings occurred in 1984.
`
`Facts Pertaining T0 Authenticity, Publication, and Public
`Availability of Chetail and Dyson
`
`11.
`
`I was also asked to investigate two references in Boeing’s Petition that
`
`were published as part of a NATO conference proceedings: North Atlantic Treaty
`
`Organization Advisory Group for Aerospace Research and Development
`
`(AGARD) Conference Proceedings No. 448, Engine Condition Monitoring —
`
`Technology and Experience, Proceedings of Propulsion and Energetics Panel’s
`
`71st Symposium, held in Quebec City, Canada, May 30 — June 3, 1988 (“AGARD
`
`Conference Proceedings No. 448”).
`
`12.
`
`I searched two separate government technical publication databases,
`
`and ultimately obtained identical copies of AGARD Conference Proceedings
`
`No. 448.
`
`BOEING
`
`Ex.1030,p.5
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 5
`
`
`
`13.
`
`I first searched the database of the Defense Technical Information
`
`Center (“DTIC”) at wvvw.dtic.mil. Based on my preliminary searching, I learned
`
`that that AGARD Conference Proceedings No. 448 were tracked under the DTIC
`
`accession number “ADA203800.” When I searched for that specific document, the
`
`website returned a search results page with two results as shown below.
`
` Nvotlv
`EAdvnnzud Swatch
`
`Suvmasv
`
`Ragslllikmv
`
`SIlxni1|'mgl)o(|lv\nl1Is~
`
`CI>nlar.lU\v
`
`FAQ-
`
`E Selccl Search
`
`v
`
`Iwywovds
`
`Search
`
`Roeulls I
`
`1 Proceamngs ol Propulsion and Enorgelics Puml mmposinm (Hat) on Engine Condiliun Monilnring - Technology and Experience Held In Quebec City
`Cnnnda on 30 May 3 Jun
`)4 Close Actor ' nNu
`ADA203800 .. Full
`huprlwww dlic mlllgel
`Ir-dad
`AD:
`A203
`nape-1 Dale
`UN
`www
`mllfldocs-'cIIa|inn5b\DA1<J380l) ~ " - I950-U903 Catmd l‘l)I
`|P[)F] pmc..an,,s ol Propulsion and Emugellcs Panel Sylnpasiw-I am) 04: Engine Cvnd’rliua Mmiloting — Technology and Expotivnce Held
`Page r LL!
`'1 II):
`9 mm» comamzncc Hr:-teen-.r«e No as
`‘H :,
`-
`run
`I- h-u1Ii-|uu.-u-u-
`-
`r.Iu-uh-q, mliipawmnnlln‘.
`-.vw\-,
`-- n‘...f< v'h.-:L'x| ‘:- .
`!{‘-:I ,5 -wart 19)::-. E3
`|ulVer:i0I’I Cllauan
`
`2
`
`I 121 ihoul 1701 udI:lJ)800 Search Iool 0.07 Jetonfi
`Son by dale I Sun In relevance
`Ralmd mrcn Iwwnnn
`Mn rlmlzmvvg n Imam (ca um
`:4-mu aver,’
`
`fll I I: |I$E1'!:l:II1|ICJ|l.IId! nmuu DOM (E II ER
`M25 JMIIJ Kimynazl Road Fr.\vl Bnlvu-'4_ V/\ 220606218
`LBW) CAL DIIC (1 600 2254542)
`llililll K
`REGULATORY
`*:
`
`FAD:
`A(lWV)'lYl\
`DYOCA 7n 7
`
`|'lELAIl'0
`RESOURCES
`
`Slay COIIIIOCID11
`
`Psfrcv Memmznda
`
`M-s
`
`I refer to this below as the “Search Results Page.”
`
`14. When I selected the first search result, a separate information page
`
`came up as shown below. Among other information, this shows that the date of the
`
`AGARD Conference Proceedings No. 448 was June 3, 1988, which corresponds to
`
`the final day of the conference.
`
`BOEING
`
`Ex. 1030, p. 6
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 6
`
`
`
`
`_
`
`Accosslnn Nurnlnr: ADAEOOSUD
`
`Tllloz Pmcecziings al Propulsion and Energeuzs Panel symposium (H51) an Englne Con<1IlIanI.InnI1onng - Technology arm Experience Held in Quenct City Gamma nn no r.1ay«a Jun 1388
`ooscripuvo Noll : llomcnznce proceedings
`
`ll9.g|sIvaImI~
`
`1~‘.|Il!ll\IlT}€1IJII'\er|lb-
`
`Cionlmzi lIs-
`
`FAIEH
`
`corporate kulhnr 1 ADVISORY GROUP FOR AEROSPACE RESEARCH AND DE\"EL(ll-‘Ml-_'Nl NtU|LL\! SUR-SEINE (FRANCE)
`Full Tut : ml,” ;N.\vwdl1< Invsgebir (I2)r;’[i<!i7ADuAD!\?O?:BOO
`
`Roper! Da1o:03 JUN 15438
`
`Nqulanon or mm counl : JD 1
`
`Ahslract: The cnnlerence Proceedings cunlain 40 papers plesenled at lne Propulsion and Energenc Panel in: Byn1~<.n+.'II: an Engine Condvlsun Monitoring - Tlulunmm and Experience The sympasnnn was .1fra\I*.;e1'lII Ina rullovnng sesssons:
`DE? EN! Y$CIl.}fJI'.‘.fl|. |.h‘l'DRHA nan CE.N'I'£R
`6125 John J. Kmgmau Ruao. Mm lSv2Ivuu_ v/\9'2o<su 531%
`1 -809 CM -01 IC (1-ruuwz-:-quuzp
`
`
`
`CONTACT US
`
`FAQS
`DIICADI
`fxcmnrms
`tom
`rwns
`muck Namuflun Lwma.~
`R-wqluuwu
`Rvsvitrh
`surmum;
`
`LEGAL S
`-r
`ll
`1) re
`REGULATORY
`
`RELATED
`ASI1I'RAFl
`RESOURCES
`Unnalnmrnlvlbeloflse
`nan |<Auarun.I
`
`stay cnnnncraa
`f
`
`I refer to this below as the “Information Page.”
`
`15.
`
`I returned to the Search Results Page and selected the second search
`
`result which indicated a PDF was available. Attached as Exhibit 1034 to Boeing’s
`
`petition is a true and correct copy of the 483-page PDF provided by the DTIC
`
`website.
`
`16.
`
`I then returned to the Information Page above and selected the link
`
`provided in that page after the words “Full Text”, and received an identical 483-
`
`page PDF to Exhibit 1034. That is, while the text of the URL on the Search
`
`Results and Information Pages were slightly different, both links returned an
`
`identical document, a true and correct copy of which provided with Boeing’s
`
`Petition as Exhibit 1034.
`
`17.
`
`On page 482 of Exhibit 1034, NATO’s “Distribution of Unclassified
`
`AGARD Publications” policy indicates that the “National Distribution Centre” for
`
`BOEING
`
`Ex. 1030, p. 7
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 7
`
`
`
`the United States is the National Aeronautics Space Administration (NASA) but
`
`that applications for copies of AGARD publications should be made instead to the
`
`National Technical Information Service in Springfield, Virginia. I thus visited the
`
`website of the National Technical Information Service to obtain a copy of the
`
`AGARD Conference Proceedings No. 448 from a second government source.
`
`18.
`
`The United States National Technical Information Service (“NTIS”)
`
`maintains a website at wvvw.ntis. gov and a National Technical Reports Library at
`
`ntr1.ntis.gov. I logged on to this website and searched for a copy of the AGARD
`
`Conference Proceedings No. 448. The search results page provided by the website
`
`is depicted below.
`
`BOHNG
`
`Ex.1030,p.8
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 8
`
`
`
`.
`' -.
`
`.
`
`_ ___
`.
`
`_
`
`, __
`
`__
`
`'
`
`EL
`
`S CapMx wanna 8 e5l\ai:s QWI-4015 Q, Billuig Mme:
`
`_-; CABuxSeerrJi
`
`_: ucimi
`
`3Q E
`if
`- D Olherbookmaiis
`i.-Velcrime l\jRlim5DF¢‘i\j(ZY|
`ing.-Gui
`
` ’
`
`.
`
`_r.-
`
`_
`
`__ _
`
`P
`‘
`‘
`_
`x ‘
`j_;; Natii:na|Te<lini:a|Re oi
`(-
`C‘ E htipsy/ntr|.ntis.g0v;’NIRL/dashboaid/seziimRes.i|:sxh1m|
`532 App: 3 PACER ~ Moniker
`i, Go0addy ®TLOxp H_,W¢sl|vwNext - Fediv
`NTRL-‘-M
`.1 Hum: Help -
`
`u
`
`19.
`
`The highlighted text at left caused the information box at right to
`
`show up, and the box indicates that the AGARD Conference Proceedings No. 448
`
`have a “publication date” of 1988. Above that, I selected the “download” link and
`
`received a 483-page PDF in response. I compared the PDF I received from the
`
`NTIS’s National Technical Reports Library website to the 483-page PDF I
`
`received from the Defense Technical Information Service website, on a page-by-
`
`page basis, and verified that they were identical. A true and correct copy of the
`
`BOEING
`
`Ex. 1030, p. 9
`
`
`Iamanuunuiisuminiirun
`
`»-
`
`- I11 I‘ ‘ "‘ "'50
`
`liiipau Study on Inc Use ulJET A Fuel in Mililary Aircraft diirlng Opaialinns in Europa (Etude da Iimpaci (I2 I iilillsalion du
`IJETADSFIESaVi0HSl\1i|ll9lIBSi
`rs des oueraliuns en Europe).
`W‘, H
`2 7.fis\:4e€
`aux.-wi:
`c. um; 27; F-!.:r»'
`.2
`'
`
`-\GJ.H.D iisdirisory Group iomsrosnace Research and D9VB|UpmEl1l]Il'IdGI\ DIPIIDIICEIIUHS 1986-1983
`<
`. 1 -9.,»
`-
`
`i
`‘W .
`:‘3‘|'::l.§E$l1BIQVl5SU9i for Ins Zislcemiiiy
`Pin
`‘
`'
`’
`‘
`. Ezpenmanlal and Anaiylicai Methcids1orliie Daleimiiiallon n[Conn9i:iad»Pipe Rarniiziand Ducled Rocket Inle inal Perroiniance
`(M9l.h0fl9S Experinienlias emnzlyiiques riciurla Delerniinaliun en Conduile forces des Periorinances des Sialoreacieurs eldes
`- 3‘aM,SEe5}
`W‘ .
`
`’
`. Evasion, C
`mg fl
`Tuibliies E
`
`mp u
`
`sion and Foreign ObieciDamage Enact; in Gas T|ll1)inE5 ales Consequences ue L‘Endumnianeiiieniuas
`2 Par Erosion. Coirosinn elohieis Eiraiigers),
`-,-_. W"
`Performance Prediciioi-. and Siniulalion ui Gas TlllhlnE Engine Operation (La presision ues periorinances ella siinuialion du
`'0nG.i0l1n8lVle|‘z[(ie5 liimoinoleiiis?
`cm '
`;»
`;
`3
`gas-_>._,..,
`“
`Proceadiiigs nl Pinpulsion and EniaruaiicsPanel Symposium 1Iis!)nn EVIQIIM Condilinn Moiiilaiiiig - iechnology and
`Experience Held in Oueheiz CI!)-. Canada an 30 May-3 Jun 198!
`
`A-:. M: nu ma
`Ln conic nimnm ill I EIIGOIVHHIQDEIOIIIUII Iumiim a Gin: PM Eiioiiomtiiiraiion -moi:-1: Eiianem «Ermine cocmsion
`am: Fariiiun Dwetlflilllllflfl Harrison Gan Iuluinea:
`_ t, l
`--
`\'.E— 1
`’
`P.-..-iii,-:<m er: F'lI§-HfIIlI'I{.9s:1ls i.imm ai tum; . Guqn imunu Entlinl Tnnailolrd Lfikltlr uni TlInIlll|IPr1:ri:illIcI!
`' -'-
`'
`27.! Jr.‘-N
`Pfllilninn oiou Iuibiuc E-iuiiiaii
`W: .
`Buiiiiiiaa ZJinIi I611-I $‘|fi|PDil||l'1 Bibiisiriwunam UanoinatmiaieimnmniP:uI-iiilliiyi olim IIHH Sniquiiwn on Jhual
`ii-iinguind I'4I-iiimvzin Emu-an
`M .
`.
`,._
`. unw
`
`
`mu .
`
`ululon and Eiieiualiu Panel 5YmP°95""| I711‘) 0"
`Proceedings oil‘-‘r
`Quebec Clry,Coniiii1iI nn3fi
`-ii-3.InnI
`,
`Engine Cuiiilllion
`nlliwlii
`- rIdI al|d Experience Held in
`Ami
`lam
`
`i
`
`Piiblicnlinn 19“
`N“
`Fine
`4“
`Cnunt
`-
`:
`' 4:
`5
`' P:
`.
`The C II’:
`Rafi‘
`NJ‘
`En,
`-. -sir he :a:"Bc:' mi
`‘cw
`llja.-,-wag. o:
`as-i M-LU/(7
`than Iii C |*
`.Mra‘vo!.HrhH swan.--9
`
`
`_- ruaaairixu 5:9
`5-H|‘f=ICI1’I= miniheuiaru-‘x -Fii-i-ii-i-nit‘
`“”""Cl WWI"-fl1IN'5'flN'M E‘-'P'1?'3¢|=-' L'0=’N°1 I3‘ iN"d5&'¥-*9
`To
`-_.w-91: Ki 6- .
`rvii-a_n1.-§dhrin1’::.-:t-
`5.-.'.~=-r
`
`'n\1V\l| Mm-nu
`ii-rec:-qr»:
`'4-|v's'o I'nM:r Di-IJIDM l
`;=.*...':,°-*:*.;.::<.-3.-.....~::.r:;‘;:.*::':;::
`-i'.:..'...:::...
`WNW‘ I“I'--
`'0 ‘-INN“ Ifil‘-'
`.
`s a angina
`. I
`p:‘o%ei:gi_nes
`:
`€iiM‘:7,;,,
`. Ci “ n
`onnni
`.
`ienci,
`.
`nus "eneiai;
`: Emu,” “awn”
`. Man
`Iuiuig
`.
`’ aw
`iniinnv
`.
`iiaiiical ploperlles
`: M,
`. NATO
`.
`ciuzhzc
`. Urb:i_ii.1re:i
`j
`fl“£fj‘,‘,"g,"‘
`
`Keywurda
`
`°‘3”
`
`.
`
`IIBI on an:-2.
`
`_
`5 NT|5_
`_
`Cnlegcry
`Esflhlacl
`. sii)..ieiAsu1miane Engines?
`c
`arm Advisory Group (or Aeioupau Research and Develiwrnenl, N:ui|iy-
`A
`on
`sur-Stine §Fiari::]
`DDCHTIIEIII
`.
`mm
`Tacliniital Repnrl
`Title Nola Coiilaitiice paoceedinga.
`
`|
`I
`
`l
`
`.
`
`I
`I
`
`A
`
`I,
`-.
`l
`-_
`1-
`|'il
`ll
`ll.
`'
`h‘
`1
`I
`
`-
`I
`'.'
`I
`I
`
`-
`'
`
`|
`I
`
`.
`
`!.
`F
`
`I
`J
`
`.
`-
`i
`I
`1
`'
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 9
`
`
`
`AGARD Conference Proceedings No. 448 that I received from both websites is
`
`Exhibit 1034 to Boeing’s Petition.
`
`20.
`
`The Chetail reference, which is Exhibit 1018 to Boeing’s Petition, can
`
`be found at pages 131 — 149 in the Exhibit 1034 AGARD Conference Proceedings
`
`No. 448, while the Dyson reference, which is Exhibit 1019 to Boeing’s Petition,
`
`can be found at pages 210 — 221 in the Exhibit 1034 AGARD Conference
`
`Proceedings No. 448.
`
`21.
`
`I also researched the AGARD Conference Proceedings No. 448 on the
`
`NATO website. The NATO Science and Technology Organization maintains a
`
`search page at cso.nato.int. My search for the conference proceedings returned the
`
`information page below.
`
`BOHNG
`
`Ex.1030,p.10
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 10
`
`
`
`AGARD-CP-448 Engine Condition Monitoring: Technology and Expenenc:
`
`Imps:/flwlw cso mo int/‘Pubdrdp upimr-AoARDcr.us
`
`AGARD-CP-448 - Engine Condition Monitoring: Technology and Experience.
`
`3":
`
`Worgu-11:.-Illorl
`
`AGARD
`
`Advisory Group for Aerospace Research and Development, Neuilly-Sur—Seine (France).
`ISBN-92-835-o4Bx / ADA203800
`PUBLIC RELEASE
`
`NATO Sdence and Technology Organization
`1.
`(H.
`111.]
`.
`E
`
`Advisory Group for Aerospace Research and Development, Neuilly-Sur-Seine (France).
`October 1988
`480 (excludes supporting material where applicable)
`This document is distributed in accordance with NATO Security Regulations and STD
`policies.
`ENGEVE MONITORHVG lNSTRUl\rlENTS / GAS TURBINES / IN-FLIGHT MONITORING
`I MILITARY OPERATIONS ; SPACE SHU'ITLE MAIN ENGINE; SYSTEMS ANALYSIS ;
`VIBRATION ; AIRCRAFT ENGINES ; COMPU'1'ERIZED SIMULATION; DYNAMIC
`CHARACFERISITCS ; EXPERT SYSTEMS ; WEAR
`
`Topics addnss-.=<l iucluda: I11ll.'ll.‘I1‘\_.‘ o;>¢r.\t':ons: civil --x-pet-iae1u:v.-'. 1uauulaclumr's p+:rsp-retire;
`turboprops Ami uu'bosimlts: systems: dingnuusric methods". and .1cl\'.\I:co:l leclmologies.
`Questions and .\uenwI's of the tlimlssiolis lollow -i.'.'l(‘ll paper. For ind.iridu.1I titles. see
`NB9—16781 through NB916819.
`
`Activity Reference
`Originators Reference
`ISBN Reference
`
`Security Classification
`Originator
`Where to find this report
`Presented at / Sponsored by
`Published
`Pages
`Distribution Statement:
`
`Keywords / Descriptors
`
`Abstract
`
`Contents
`
`Title or File Name
`AGARD~CP-44B.pdf
`last modified on 12 Feb 2014
`
`22. A true and correct copy of this document is filed with Boeing’s
`
`Petition as Exhibit 1026.
`
`Facts Pertaining To Authenticity, Publication, and Public
`Availability of the Ward Reference
`
`23.
`
`I was also tasked with investigating the authenticity, publication, and
`
`public availability of a paper by M.J. Ward called Power Plant Health
`
`M0m't0ring——The Human Factor, presented at the Royal Aeronautical Society
`
`(New Zealand Division), Tenth Annual Symposium, “Projections for the Year
`
`20l0—The Human Factor,” Wellington, New Zealand, February 13-14, 1992)
`
`(“Ward”).
`
`BOEING
`
`EX. 1030, p. 11
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 11
`
`
`
`24.
`
`I Visited the National Library of New Zealand catalog at
`
`nlnzcat.natlib.govt.nz.
`
`I searched for the library record regarding Ward, and was
`
`returned a webpage, a true and correct copy of which is provided as Exhibit 1027
`
`to Boeing’s Petition. The second page of this is the New Zealand National
`
`Library’s MARC data for Ward.
`
`I then spoke with Ms. Christine Todd, a Team
`
`Leader in the New Zealand National Library Cataloging Team, about this data.
`
`Ms. Todd told me that the second “035” data field that contains the entry “9
`
`zbm9304273 6” is a cataloging number that was generated by the library’s
`
`cataloging system at the time the reference was first placed in the New Zealand
`
`National Library catalog. In this instance, the cataloging number shows that
`
`“Ward” was cataloged in the New Zealand National Library sometime during
`
`1 993 .
`
`25.
`
`In response to an inquiry to Ms. Todd, I also received the New
`
`Zealand National Library’s copy of the cover and cataloging pages of the
`
`proceedings of the Royal Aeronautical Society Symposium in which Ward was
`
`published. A true and correct copy of this is filed with Boeing’s petition as Exhibit
`
`1 03 5.
`
`Facts Pertaining To the Authenticity of ARINC Standards
`
`26.
`
`I was also tasked with obtaining copies of several standards
`
`documents from Aeronautical Radio, Inc. (ARINC), specifically ARINC 624-1 and
`
`BOEING
`
`Ex. 1030, p. 12
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 12
`
`
`
`ARINC 702-6. I visited the ARINC website at http://www.aviation-
`
`ia.com/standards/index.html, which explains ARINC and its standards, and
`
`provides a link to its “ARINC Standards Store.” A true and correct image of this
`
`website and the resulting ARINC Standards Store (http://www.aviation-
`
`ia.com/cf/store/categ o1*y.cfm‘?prod group id=1 ) is provided at Exhibit 1037 to
`
`Boeing’s Petition. The ARINC Standards Store offers separate pages for 600-
`
`series and 700-series standards. True and correct images of these, truncated to the
`
`document ranges I was looking for (e.g. excluding 600—series standards higher in
`
`number than 624-lare not shown) are provided later in Exhibit 1037. I purchased
`
`copies of ARINC 624-1 and ARINC 702-6 from this website, and included a true
`
`and correct copy of the receipt as the last page of Exhibit 1037.
`
`27.
`
`In signing this declaration, I recognize the declaration will be filed as
`
`evidence in a contested case before the Patent Trial and Appeal Board of the
`
`United States Patent and Trademark Office. I also recognize that I may be subject
`
`to cross-examination in the case and that cross-examination will take place in the
`
`United States. If cross-examination is required of me, I will appear for cross-
`
`examination within the United States during the time allotted.
`
`I hereby declare that
`
`all statements made herein of my own knowledge are true and that all statements
`
`that I explained as being made to me by Ms. Fink of the Knox Library and Ms.
`
`BOEING
`
`Ex. 1030, p. 13
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 13
`
`
`
`Todd of the New Zealand National Library were made and are accurately reported
`
`above, and lastly that my statement in this declaration were made with the
`
`knowledge that willful false statements and the like so made are punishable by fine
`
`or imprisonment, or both, under Section 1001 of Title XVIII of the United States
`
`Code.
`
`Executed on June 4, 2015 at Palo Alto, California.
`
`
`
`y-Linh Tran
`
`BOEING
`
`Ex. 1030, p. 14
`
`BOEING
`Ex. 1030, p. 14