`
`People's Republic of China
`Guangdong Province Shenzhen Intermediate
`People's Court
`
`(2013)The deep and middle law know the first word of the people768Plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd.,
`
`residence in Baoan, Shenzhen city
`
`District Guanlan Street Concave back community Tai Fu Industrial Park, Hui Qing Science and Technology Garden
`
`Factory0Building, organization Code 77411796-6。
`
`Legal representative Ye Weixiong, chairman.
`
`Principal agent Huang Zhiyong, lawyer of Guangdong Chinese business law firm.
`
`Agent Zhang Love, Guangdong China business law firm lawyer.
`
`Defendant Hunan Branch van Tatsu High-tech intelligent Equipment Supply Co., Ltd., home to Hunan province
`
`Changsha Yuelu Tongzi Slope West Road348Number, organization code57029604-2。 Legal representative Yang Lihui,
`
`chairman.
`
`Defendant Shenzhen ShunElectricLimited chain sharesCompanyHome to Shenzhen City FuTian Qu Hua Strong
`
`North Road StepIndustrial zone103Building, organization Code72471017-1。
`
`Legal representative Fei, chairman. ‘
`
`Principal Agent Liu Xing, the company staff.
`
`Defendant1Follow0Seven¢01^01^3^0Door, the location of the company's headquarters8 005^ 0Door ' pie
`
`hidden0〜,01730,Residence in the United States of Massachusetts.
`
`1
`
`1
`
`IROBOT 2018
`Shenzhen Silver Star v. iRobot
`IPR2018-00897
`
`
`
`
`
`The legal representative is Glenn and Weinstein.
`
`Defendant Shenzhen Jian Yi Bao Electronics Co., Ltd., home to Shenzhen Baoan District Pine Gang Street Luotian Third
`
`industrial Zone Xiangshan Avenue5Resolution8Building, building,0Building
`
`Legal representative Wang Jianzhong, chairman.
`
`Jointly commissioned by the above four defendants: Conco, lawyer of the Shanghai branch of June he law firm.
`
`Jointly commissioned by the above four defendants: Mao Jian, June he law firm, Shanghai
`
`Counsel for the division.
`
`The court is hearing the plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. Hunan Branch van Tatsu High-tech intelligent
`
`Equipment Supply Co., Ltd., defendant Shenzhen Shun Electric Chain Co., Ltd., defendant0 (301 00^0^1011,Defendant Shenzhen
`
`Jian Yi Bao Electronics Co., Ltd. infringement of utility model patent ("Cleaning brush" patent number21201120294292.6, Model of
`
`the accused infringing product^00111133 770)During the dispute, the plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. voluntarily
`
`applied to the Institute to withdraw the prosecution of the case.
`
`The court holds that the plaintiff Shenzhen-Yin Xing Intelligent Technology Co., Ltd. 's application for withdrawal is the
`
`voluntary punishment of its rights to litigation, without prejudice to the state, the collective and theThree People'sInterest, the
`
`plaintiff's application for withdrawal is subject to the law and shall be permitted. According to the Civil Procedure Law of the PRC,
`
`the firstBeshiThe first paragraph of the five articles, article 154th, paragraphFiveThe provisions of the bill are determined as
`
`follows:
`
`The plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. was allowed to withdraw the prosecution.
`
`2
`
`2
`
`
`
`
`
`Case Handling FeeRenminbi23311.84Yuan, the plaintiff has been paid in advance, the court in half
`
`chargeRenminbi11655.92Yuan, by the plaintiff Shenzhen Silver Star Intelligent Technology shares limited public Division
`
`Burden,The remainder is returned to the plaintiff.
`
`Chapter
`
`The Presiding Judge Chantiuhua
`
`Deputy Judge Huang Yuyu
`
`Agent trial
`
`This one is the same as the original check
`
`Clerk Xu Yinan (concurrently)
`
`3
`
`3
`
`
`
`
`
`With relevant legal provisions:
`
`Civil Procedure Law of the People's Republic of China
`
`FirstBeshiThe first paragraph of the five articles: Before sentencing, whether or not the plaintiff applies for the
`
`withdrawal, is determined by the people's Court.
`
`154th article: The ruling applies in the following areas:
`
`A
`
`inadmissible;
`
`Two
`
`Having an objection to the jurisdiction;
`
`Three
`
`Dismiss the prosecution;
`
`Four
`
`Paoquan first to be executed;
`
`Five
`
`Permitting or not permitting the withdrawal;
`
`Six
`
`Suspend or terminate the proceedings;
`
`Seven
`
`Correcting the clerical error in the judgment;
`
`(eight)
`
`Suspension or termination of execution;
`
`Nine
`
`Revoke or refrain from enforcing an arbitral award;
`
`(10) No execution of the creditor's rights instrument which the notary organ entrusts with the enforcement effect;
`
`(11) Other matters that need to be determined and resolved.
`
`The first to third ruling of the preceding paragraph may be appealed.
`
`The award shall state the result and the grounds for the decision. Adjudication by
`
`SentencedPersonnelSigned by the clerk, stamped with the people's Court. Oral verdict, note in pen
`
`4
`
`4
`
`
`
`rH fe AR FE A
`J" aS BE UM TH PR A RR KE Be
`
`RG SF x Ee
`
`(2013) RPO R Mss 768 S
`
`BRERA TRE SRR RRA AIR AS], EPRI ES
`
`RRA MPHEKRAR LWARE BD, BAHL
`
`t# 77411796-6.
`
`KERRA HE, BEEK.
`
`BERBARSSA, REMC SS MEM
`
`BREAKS, CREM EINSS Pen
`EW GRLABRSEECENARAR, EMM BS
`
`Kw TERRKH 348, BAHL57029604-2.
`
`KERRAM ILE, BBK.
`
`BPR S| TN HESAR IRA], GERI eK AE
`‘41GB LH TAK 103 HeALAR 72471017-1.
`
`KERRAR HH, BSK.
`
`BHRBAME, BAMRR.
`
`#4 iRobot Corporation, 24] 3 FrzeH_ 8 Crosby Drive
`
`Bedford, MA 01730,Pree DREN.
`
`1
`
`5
`
`
`
`HSEAR RA HUD + JB BFL
`
`PERNA ERFARAA, EPL ES OOM
`
`PRS TW RR AWS SBR, CH DAR
`
`RERRAERK, BK.
`
`EROREWERSHABA: IA, BOCA Le
`
`SyPA
`
`EROMEWEMBERBA: Ett, SACRALI
`
`Ap PiAI
`
`ARERR RU TRESEAKRRORR ADRS
`
`isl WALLA WTA ETEOEA ITE
`
`7 IRAN] , #4 iRobot Corporation, RSRIMBR sata
`WAN SLeSeeALCSI” AIS 71.201120294292.6,
`RRR HAS Roomba 77)HH—-FHA, RERIPRE
`
`4 LAT DR aACohEHS
`
`ARUA, BARRE SARE RAL aE
`AMER EAMAA A, BEER, RRA
`P= AWA, REAR PASEEME, MPR. RR
`
`(he A RPE RMU) S-OO+RAS—R, BB
`
`E+ DAS —-KF (2) MHA, REWT:
`
`RRM TR ES EARHRA A RIE.
`
`2
`
`6
`
`
`
`FE LHBRAR MH 23311.84 ct, RECMR, RMP K
`
`HARK TH 11655.92 0, HRSRI PRE SARAAIR
`
`BA, HRBPRAR SE.
`
`
`
`we
`
`Fl K & # #
`
`REF BR RM
`
`ASE RAR HH
`
`f i mh HGR)
`
`7
`
`
`
`MAKER:
`
`(PHAR #4 BO RFR)
`
`#-HO+GAP—-K: GAM, REPRE, BH
`
`ft, HARKER.
`
`HEA: REBATPOUNEE:
`
`(—) AF RH;
`
`(=) PRA RW:
`
`(=) RoR;
`
`(1) RARE PAA;
`
`( H) HEME RAY RE YER
`
`(7s) HERA EUR
`(4) EMRE EMER;
`
`CA.) ie oh ae AT
`
`(Hu) BRA AEA RRR;
`
`(++) RPA MEM IRF BAAD MKS
`(+=) HMBERTMAM ER.
`
`MAMAS-ERSHAHRKE, TUL,
`
`REPRMYSRRLARMEHAREHBH, REPHH
`
`HAR. PASS, MWHEARERVR, OLEH, BAS
`
`8
`
`