throbber
BOSCH
`
`CAN Specification
`
`Version 2.0
`
`1991, Robert Bosch GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page | of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 1 of 72
`
`

`

`The document as a whole may be copied and distributed without
`restrictions. However, the usage of it
`in parts or as a whole in other
`documents needs the consent of Robert Bosch GmbH. Robert Bosch
`GmbH retains the right to make changes to this document without
`notice and does not accept anyliability for errors.
`
`Imported into Framemaker4 by:
`
`Chuck Powers, Motorola MCTG Multiplex Applications, April 5,1995.
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 2 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 2 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`CANSpecification 2.0
`
`Sep. 1991
`
`page1
`
`Recital
`
`The acceptance and introduction of serial communication to more and more
`applications has led to requirements that the assignment of message identifiers to
`communication functions be standardized for certain applications. These applications
`can be realized with CAN more comfortably,
`if the address range that originally has
`been defined by 11 identifier bits is enlarged
`Therefore a second message format (’extended format’) is introduced that provides a
`larger address range defined by 29 bits. This will relieve the system designer from
`compromises with respect to defining well-structured naming schemes. Users of CAN
`who do not need the identifier range offered by the extended format, can rely on the
`conventional 11 bit identifier range (’standard format’) further on.
`In this case they can
`make use of the CAN implementations that are already available on the market, or of
`new controllers that implement both formats.
`In order to distinguish standard and extended format the first reserved bit of the CAN
`messageformat, as it is defined in CAN Specification 1.2, is used. This is done in such
`a way that the message format in CAN Specification 1.2 is equivalent to the standard
`format and thereforeis still valid. Furthermore, the extended format has been defined
`so that messagesin standard format and extended format can coexist within the same
`network.
`
`use of the extended format. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 300240, D-7000 Stuttgart 30
`
`This CAN Specification consists of two parts, with
`

`

`
`Part A describing the CAN message formatasit is defined in CAN Specification 1.2;
`
`Part B describing both standard and extended messageformats.
`
`In order to be compatible with this CAN Specification 2.0 it
`implementation be compatible with either Part A or Part B.
`
`is required that a CAN
`
`Note
`
`CAN implementations that are designed according to part A of this or according to
`previous CAN Specifications, and CAN implementations that are designed according to
`part B of this specification can communicate with each other as long asit is not made
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 3 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 3 of 72
`
`

`

`PART A
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 4 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 4 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Contents
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 3
`
`INTRODUCTION. .....0....eeeeeeeeeeeeee eee eneeeeeeneeeeeeeeaeeeeseaaeeeeteeeeesenneeeeneaes 4
`
`BASIC CONCEPTS. .000.....eeccceeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeaeeeeseaeeeeeeenaeeeeeseeeeneeas 5
`
`MESSAGE TRANSFER ..........::c:cceeeeeceeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeneeeeeeeeaeeeeeeneeeenees 10
`
`FAME TYPOS ........cccccecee cece eee eee ee eeeeeeeeeaaaeaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennaaaaes 10
`
`DATA FRAME .........:cecceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeaeeeeeeeeeeeeseeaaeeeeeeieeeeeeseeeeeteas 10
`
`REMOTE FRAME ...........2::::cccceeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseceaaeeeeeeeeeeenneaeeeetees 15
`
`ERROR FRAME ...........:ccccccceeeeeeeeeeeeeneeeeeeaeeeeseeneeeeseeaaeeeeeeeeeeeeneaeereneas 16
`
`OVERLOAD FRAME ..........2.ccc:cccceeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeseseeneeeeeesesennnneeees 17
`
`INTERFRAME SPACING. .........ccccceececeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeneeeeeseeeeeeeeeeeeeeneas 18
`
`Definition of TRANSMITTER/RECEIVER ............:.::::eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 20
`
`MESSAGE VALIDATION ...........cccccccccecececcceccecececececceeececenececeeeaeeseeeaes 21
`
`LO) BD) | NCee 22
`
`ERROR HANDLING. ..........0..ccccceccceccecececececccecesececececeaeeeseceeececeneeeerers 23
`
`Error Detection ......... cee cccccecccecceececceceecceceeuecaceceeeaeeeeueeaeecuecaeeeneeaeeseeeaes 23
`
`
`
`Error SiQhallling.............ccccccceeceeeeeeeeeeeeeeeeennaeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeseeeseeea 23
`
`FAULT CONFINEMENT ............2..02-ccccccecceeceecceeeccecececeeceeceaeecneeseeenecens 24
`
`BIT TIMING REQUIREMENTS......... eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeneeeeeeaas 27
`
`INCREASING CAN OSCILLATOR TOLERANCE ............::::eeeeeeereee 31
`
`Protocol Modifications 0.0.0.0... ccc ccceceeeceeeceecceeceuecececaeeceecaseeaeeeaeeeneeaeeeas 31
`
`ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 5 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 5 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Introduction
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 4
`
`1 INTRODUCTION
`
`e
`

`

`
`the (CAN-) object layer
`
`the (CAN-) transfer layer
`
`the physical layer
`
`The object layer and the transfer layer comprise all services and functions of the data
`link layer defined by the ISO/OSI model. The scopeof the object layer includes
`

`
`*
`
`*
`
`finding which messagesareto be transmitted
`
`deciding which messagesreceived bythe transfer layer are actually to be used,
`
`providing an interface to the application layer related hardware.
`
`is a serial communications protocol which
`The Controller Area Network (CAN)
`efficiently supports distributed realtime control with a very high level of security.
`Its domain of application ranges from high speed networksto low cost multiplex wiring.
`In automotive electronics, engine control units, sensors, anti-skid-systems, etc. are
`connected using CAN with bitrates up to 1 Mbit/s. At the same timeit is cost effective to
`build into vehicle body electronics, e.g. lamp clusters, electric windows etc. to replace
`the wiring harness otherwise required.
`The intention of this specification is to achieve compatibility between any two CAN
`implementations. Compatibility, however, has different aspects regarding e.g. electrical
`features and the interpretation of data to be transferred. To achieve design
`transparency and implementation flexibility CAN has been subdivided into different
`layers.
`
`the CAN protocol on the surrounding layers. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`There is much freedom in defining object handling. The scope of the transfer layer
`mainly is the transfer protocol,
`i.e. controlling the framing, performing arbitration, error
`checking, error signalling and fault confinement. Within the transfer layer it is decided
`whether the bus is free for starting a new transmission or whether a reception is just
`starting. Also some general features of the bit
`timing are regarded as part of the
`transfer layer.
`It
`is in the nature of the transfer layer that there is no freedom for
`modifications.
`The scope of the physical layer is the actual transfer of the bits between the different
`nodes with respect to all electrical properties. Within one network the physical layer, of
`course, has to be the samefor all nodes. There may be, however, much freedom in
`selecting a physical layer.
`The scope of this specification is to define the transfer layer and the consequences of
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 6 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 6 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Basic Concepts
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 5
`
`2 BASIC CONCEPTS
`
`CANhasthefollowing properties
`
`prioritization of messages
`
`guarantee of latency times
`
`configuration flexibility
`
`multicast reception with time synchronization
`
`system wide data consistency
`
`multimaster
`
`error detection and signalling
`
`automatic retransmission of corrupted messagesas soon asthe bus is idle again
`
`distinction between temporary errors and permanentfailures of nodes and
`autonomous switching off of defect nodes
`
` ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`- Fault Confinement
`- Error Detection and Signalling
`- Message Validation
`- Acknowledgment
`- Arbitration
`- Message Framing
`- Transfer Rate and Timing
`
`Layered Structure of a CAN Node
`
`
`
`Application Layer
`
`
`Object Layer
`
`- Message Filtering
`- Message and Status Handling
`
`Transfer Layer
`
`Physical Layer
`
`- Signal Level and Bit Representation
`- Transmission Medium
`
`
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 7 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 7 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Basic Concepts
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 6
`
`The Physical Layer defines how signals are actually transmitted. Within this
`specification the physical layer is not defined so as to allow transmission medium
`and signallevel implementations to be optimized for their application.
`
`The Object Layer is concerned with message filtering as well as status and
`message handling.
`
`The scope of this specification is to define the transfer layer and the consequencesof
`the CAN protocol on the surrounding layers.
`
`Messages
`Information on the bus is sent in fixed format messagesof different but limited length
`(see section 3: Message Transfer). When the bus is free any connected unit may start
`to transmit a new message.
`
`Information Routing
`In CAN systems a CAN node does not make use of any information about the system
`configuration (e.g. station addresses). This has several important consequences.
`
`The Transfer Layer represents the kernel of the CANprotocol. It presents
`messagesreceived to the object layer and accepts messagesto be transmitted
`from the object layer. The transfer layer is responsible for bit timing and
`synchronization, message framing, arbitration, acknowledgment, error detection and
`signalling, and fault confinement.
`
`handling. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`System Flexibility: Nodes can be added to the CAN network without requiring
`any change in the software or hardware of any node and application layer.
`
`Message Routing: The content of a message is named by an IDENTIFIER. The
`IDENTIFIER doesnot indicate the destination of the message, but describes the
`meaning of the data, so that all nodes in the network are able to decide by
`MESSAGE FILTERING whetherthe data is to be acted upon by them ornot.
`
`Multicast: As a consequence of the concept of MESSAGE FILTERING any
`numberof nodes can receive and simultaneously act upon the same message.
`
`is guaranteed that a message is
`Data Consistency: Within a CAN network it
`simultaneously accepted either by all nodes or by no node. Thus data
`consistency of a system is achieved by the concepts of multicast and by error
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 8 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 8 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Basic Concepts
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 7
`
`Bit rate
`The speed of CAN maybedifferent in different systems. However, in a given system
`the bitrate is uniform andfixed.
`
`Priorities
`The IDENTIFIER defines a static messagepriority during bus access.
`
`Remote Data Request
`By sending a REMOTE FRAMEa noderequiring data may request another node to
`send the corresponding DATA FRAME. The DATA FRAME and the corresponding
`REMOTE FRAME are named by the same IDENTIFIER.
`
`Multimaster
`When the bus is free any unit may start to transmit a message. The unit with the
`messageof higherpriority to be transmitted gains bus access.
`
`- Message Frame Check ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Arbitration
`Wheneverthe busis free, any unit maystart to transmit a message. If 2 or more units
`start transmitting messages at the same time, the bus access conflict is resolved by
`bitwise arbitration using the IDENTIFIER. The mechanism of arbitration guarantees that
`neither information nor time is lost. If a DATA FRAME and a REMOTE FRAME with the
`same IDENTIFIER areinitiated at the same time, the DATA FRAME prevails over the
`REMOTE FRAME. During arbitration every transmitter compares the level of the bit
`transmitted with the level that is monitored on the bus. If these levels are equal the unit
`may continue to send. When a ’recessive’
`level
`is sent and a ‘dominant’
`level
`is
`monitored (see Bus Values), the unit has lost arbitration and must withdraw without
`sending one morebit.
`
`Safety
`In order to achieve the utmost safety of data transfer, powerful measures for error
`detection, signalling and self-checking are implemented in every CAN node.
`
`Error Detection
`For detecting errors the following measures have been taken:
`- Monitoring (transmitters compare the bit levels to be transmitted with the bit
`levels detected on the bus)
`- Cyclic Redundancy Check
`- Bit Stuffing
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 9 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 9 of 72
`
`

`

`Basic Concepts
`
`Sep. 1991
`Part A - page 8
`
`Performance of Error Detection
`The error detection mechanisms havethe following properties:
`
`all global errors are detected.
`all local errors at transmitters are detected.
`up to 5 randomly distributed errors in a message are detected.
`burst errors of length less than 15 in a messageare detected.
`errors of any odd numberin a message aredetected.
`
`Total residual error probability for undetected corrupted messages: less than
`
`messageerrorrate * 4.7 * 10777,
`
`levels are not given in this specification. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Bus values
`The bus can have one of two complementary logical values: ’dominant’ or ’recessive’.
`During simultaneous transmission of ’dominant’ and ’recessive’ bits, the resulting bus
`value will be ’dominant’. For example,
`in case of a wired-AND implementation of the
`bus, the ‘dominant’ level would be represented by a logical ’0’ and the ’recessive’level
`by a logical 1’. Physical states (e.g. electrical voltage,
`light) that represent the logical
`
`Error Signalling and Recovery Time
`Corrupted messagesare flagged by any node detecting an error. Such messages are
`aborted and will be retransmitted automatically. The recovery time from detecting an
`error until the start of the next message is at most 29 bit times,
`if there is no further
`error.
`
`Fault Confinement
`CAN nodes are able to distinguish short disturbances from permanent
`Defective nodes are switched off.
`
`failures.
`
`Connections
`The CAN serial communication link is a bus to which a number of units may be
`connected. This number has no theoretical limit. Practically the total number of units
`will be limited by delay times and/or electrical loads on the bus line.
`
`Single Channel
`The bus consists of a single channel that carries bits. From this data resynchronization
`information can be derived. The wayin which this channel is implemented is not fixed
`in this specification. E.g. single wire (plus ground), two differential wires, optical fibres,
`etc.
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 10 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 10 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Basic Concepts
`
`Sleep Mode / Wake-u
`To reduce the system’s power consumption, a CAN-device may be setinto sleep mode
`without any internal activity and with disconnected bus drivers. The sleep mode is
`finished with a wake-up by any bus activity or by internal conditions of the system. On
`wake-up, the internal activity is restarted, although the transfer layer will be waiting for
`the system’s oscillator to stabilize and it will then wait until it has synchronized itself to
`the bus activity (by checking for eleven consecutive ‘recessive’ bits), before the bus
`drivers are set to "on-bus" again.
`In order to wake up other nodes of the system, which are in sleep-mode, a special
`wake-up message with the dedicated,
`lowest possible IDENTIFIER (rrr rrrd rrrr;
`r =
`
`‘recessive’ d = ’dominant’) may be used. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Acknowledgment
`the message being received and will
`All
`receivers check the consistency of
`acknowledge a consistent message and flag an inconsistent message.
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 9
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 11 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 11 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Message Transfer
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 10
`
`3 MESSAGE TRANSFER
`
`3.1 Frame Types
`
`Messagetransfer is manifested and controlled by four different frame types:
`
`DATA FRAMEs and REMOTE FRAMEsare separated from preceding frames by an
`INTERFRAME SPACE.
`
`3.1.1 DATA FRAME
`
`A DATA FRAME is composedof sevendifferentbit fields:
`START OF FRAME, ARBITRATION FIELD, CONTROL FIELD, DATA FIELD, CRC
`FIELD, ACK FIELD, END OF FRAME. The DATAFIELDcanbeof length zero.
`
`A DATA FRAME carries data from a transmitter to the receivers.
`A REMOTE FRAME is transmitted by a bus unit to request the transmission of the
`DATA FRAME with the same IDENTIFIER.
`An ERROR FRAME is transmitted by any unit on detecting a bus error.
`An OVERLOAD FRAME is used to provide for an extra delay between the preceding
`and the succeeding DATA or REMOTE FRAMEs.
`
`End of Frame ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Interframe
`Space
`
`DATA FRAME
`
`
`
`|
`
`Start of Frame
`
`Arbitration Field
`
`Control Field
`
`|
`
`
`
`Data Field
`
`CRCField
`
`ACK Field
`
`Interframe
`Space
`
`or
`
`Overload
`Frame
`
`
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 12 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 12 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Data Frame
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 11
`
`ARBITRATION FIELD
`The ARBITRATION FIELD consists of the IDENTIFIER and the RTR-BIT.
`
`Interframe
`Space
`
`Start
`of Frame
`
`Control
`Field
`
`
`ARBITRATION FIELD
`
`RTRBit
`
`Identifier
`
`START OF FRAME
`marks the beginning of DATA FRAMES and REMOTE FRAMEs. It consists of a single
`‘dominantbit.
`A station is only allowed to start transmission when the bus is idle (see BUS IDLE). All
`stations have to synchronize to the leading edge caused by START OF FRAME (see
`"HARD SYNCHRONIZATION’) of the station starting transmissionfirst.
`
`FIELD. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`IDENTIFIER
`The IDENTIFIER’s length is 11 bits. These bits are transmitted in the order from ID-10
`to ID-0. The least significant bit is ID-O. The 7 most significant bits (ID-10 - ID-4) must
`not beall recessive’.
`
`RTR BIT
`Remote Transmission Request BIT
`In DATA FRAMEsthe RTRBIT has to be ‘dominant’. Within a REMOTE FRAME the
`RTRBIT has to be ’recessive’.
`
`CONTROL FIELD
`It includes the DATA LENGTH CODE and
`The CONTROL FIELD consists of six bits.
`two bits reserved for future expansion. The reserved bits have to be sent ’dominant’.
`Receivers accept ‘dominant’ and ‘recessive’bits in all combinations.
`
`DATA LENGTH CODE
`The number of bytes in the DATA FIELD is indicated by the DATA LENGTH CODE.
`This DATA LENGTH CODE is 4 bits wide and is transmitted within the CONTROL
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 13 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 13 of 72
`
`

`

`Data Frame
`
`Sep. 1991
`Part A - page 12
`
`CONTROLFIELD
`
`or
`
`CRC
`
`reserved
`bits
`
`Data Length Code
`
`Coding of the numberof data bytes by the DATA LENGTH CODE
`
`abbreviations:
`
`d ’dominant’
`r
`‘recessive’
`
`aaaa2aa2Qaa4
`
`s
`
`
`
`Data
`Arbitration
`Field
`Field
`
`
`Other values maynot be used. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`d d
`
`d d d d r
`
`
`
`Number of Data
`Data Length Code
`
`Bytes DLc2|DLC1
`
`DATA FRAME: admissible numbersof data bytes:
`
`{0,1,....
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 14 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 14 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Data Frame
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 13
`
`DATA FIELD
`The DATA FIELD consists of the data to be transferred within a DATA FRAME. It can
`contain from 0 to 8 bytes, which each contain 8 bits which are transferred MSB first.
`
`CRC FIELD
`contains the CRC SEQUENCE followed by a CRC DELIMITER.
`
`Data
`or
`
`CRC FIELD
`
`Ack
`Field
`
`Control
`Field
`
`|
`
`CRC Delimiter
`
`CRC Sequence
`
`/! 1 position ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`CRC SEQUENCE
`The frame check sequence is derived from a cyclic redundancy code best suited for
`frameswith bit counts less than 127 bits (BCH Code).
`In order to carry out the CRC calculation the polynomial to be divided is defined as the
`polynomial, the coefficients of which are given by the destuffed bit stream consisting of
`START OF FRAME, ARBITRATION FIELD, CONTROL FIELD, DATA FIELD (if
`present) and, for the 15 lowest coefficients, by 0. This polynomial
`is divided (the
`coefficients are calculated modulo-2) by the generator-polynomial:
`
`x15 4 x14 4 x10 4 x8 4 x7 4 x44 X38 4-7.
`
`The remainder of this polynomial division is the CRC SEQUENCE transmitted over the
`bus.
`In order to implementthis function, a 15 bit shift register CRC_RG(14:0) can be
`used.
`If NXTBIT denotes the next bit of the bit stream, given by the destuffed bit
`sequence from START OF FRAME until
`the end of the DATA FIELD,
`the CRC
`SEQUENCE is calculated as follows:
`
`CRC_RG = 0;
`REPEAT
`
`// initialize shift register
`
`CRCNXT = NXTBIT EXOR CRC_RG(14);
`CRC_RG(14:1) = CRC_RG(13:0);
`CRC_RG(0) = 0;
`
`// shift left by
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 15 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 15 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Data Frame
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 14
`
`IF CRCNXT THEN
`CRC_RG(14:0) = CRC_RG(14:0) EXOR (4599hex);
`
`ENDIF
`UNTIL (CRC SEQUENCE starts or there is an ERROR condition)
`
`After the transmission / reception of the last bit of the DATA FIELD, CRC_RG contains
`the CRC sequence.
`
`CRC DELIMITER
`The CRC SEQUENCE is followed by the CRC DELIMITER which consists of a single
`‘recessive’ bit.
`
`CRC
`Field
`
`ACK FIELD
`
`End of
`Frame
`
`|LI|
`
`ACK FIELD
`The ACK FIELDis two bits long and contains the ACK SLOT and the ACK DELIMITER.
`In the ACK FIELD the transmitting station sends two ’recessive’bits.
`reports this to the
`A RECEIVER which has received a valid message correctly,
`TRANSMITTER bysending a ‘dominant’ bit during the ACK SLOT(it sends ACK’).
`
`of seven ’recessive’ bits. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`ACK Slot
`
`ACK Delimiter
`
`ACK SLOT
`All stations having received the matching CRC SEQUENCE report this within the ACK
`SLOTby superscribing the ’recessive’ bit of the TRANSMITTER by a ‘dominantbit.
`
`ACK DELIMITER
`The ACK DELIMITER is the second bit of the ACK FIELD and has to be a ’recessive’
`bit. As a consequence, the ACK SLOTis surrounded by two ’recessive’ bits (CRC
`DELIMITER, ACK DELIMITER).
`
`END OF FRAME
`Each DATA FRAME and REMOTE FRAME is delimited by a flag sequence consisting
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 16 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 16 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Remote Frame
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 15
`
`3.1.2 REMOTE FRAME
`
`Inter
`Frame
`Space
`or
`Overload
`Frame
`
`A station acting as a RECEIVER for certain data caninitiate the transmission of the
`respective data by its source node by sending a REMOTE FRAME.
`A REMOTE FRAME is composedofsix different bit fields:
`START OF FRAME, ARBITRATION FIELD, CONTROL FIELD, CRC FIELD, ACK
`FIELD, END OF FRAME.
`Contrary to DATA FRAMEs, the RTR bit of REMOTE FRAMEsis ’recessive’. There is
`no DATA FIELD, independent of the values of the DATA LENGTH CODE which may
`be signed any value within the admissible range 0...8. The value is the DATA LENGTH
`CODE of the corresponding DATA FRAME.
`
`(RTRbit dominant’) or a REMOTE FRAME (RTRbit ’recessive’). ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Inter
`Frame
`Space
`
`REMOTE FRAME
`
`Start of Frame
`
`Arbitration Field
`
`Control Field
`
`
`
`CRCField
`
`ACK Field
`
`The polarity of the RTR bit indicates whether a transmitted frame is a DATA FRAME
`
`End of Frame
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 17 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 17 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`3.1.3 ERROR FRAME
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 16
`
`The ERROR FRAME consists of two different fields. The first field is given by the
`superposition of ERROR FLAGs contributed from different stations. The following
`second field is the ERROR DELIMITER.
`
`
`
`An ‘error active’ station detecting an error condition signals this by transmission of an
`ACTIVE ERROR FLAG. The ERROR FLAG’s form violates the law of bit stuffing (see
`CODING) applied to all fields from START OF FRAME to CRC DELIMITER ordestroys
`the fixed form ACK FIELD or END OF FRAME field. As a consequence, all other
`stations detect an error condition and on their part start transmission of an ERROR
`FLAG. So the sequence of ’dominant’ bits which actually can be monitored on the bus
`results from a superposition of different ERROR FLAGs transmitted by individual
`stations. The total
`length of this sequence varies between a minimum of six and a
`maximum of twelvebits.
`An ‘error passive’ station detecting an error condition tries to signal this by transmission
`of a PASSIVE ERROR FLAG. The’error passive’ station waits for six consecutive bits
`
`Data
`Frame
`
`ERROR FRAME
`
`Error Flag
`
`Interframe
`Space or
`
`Overload
`Frame
`
`superposition of
`Error Flags
`
`Error Delimiter
`
`In order to terminate an ERROR FRAME correctly, an ’error passive’ node may need
`the bus to be ’bus idle’ for at least 3 bit times (if there is a local error at an error
`passive’ receiver). Therefore the bus should not be loaded to 100%.
`
`ERROR FLAG
`There are 2 forms of an ERROR FLAG: an ACTIVE ERROR FLAG and a PASSIVE
`ERROR FLAG.
`
`The ACTIVE ERROR FLAGconsists of six consecutive dominant’ bits.
`
`2.
`
`The PASSIVE ERROR FLAGconsists of six consecutive recessive’ bits unless it
`is overwritten by ‘dominant’ bits from other nodes.
`
`ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 18 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 18 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Overload Frame
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 17
`
`of equal polarity, beginning at the start of the PASSIVE ERROR FLAG. The PASSIVE
`ERROR FLAGis complete when these 6 equal bits have been detected.
`
`3.1.4 OVERLOAD FRAME
`
`The OVERLOAD FRAME contains
`OVERLOAD DELIMITER.
`There are two kinds of OVERLOAD conditions, which both lead to the transmission of
`an OVERLOADFLAG:
`
`fields OVERLOAD FLAG and
`
`the two bit
`
`ERROR DELIMITER
`The ERROR DELIMITER consists of eight ’recessive’bits.
`After
`transmission of an ERROR FLAG each station sends ‘recessive’ bits and
`monitors the bus until it detects a ‘recessive’ bit. Afterwardsit starts transmitting seven
`more’recessive’ bits.
`
`REMOTE FRAME. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`The internal conditions of a receiver, which requires a delay of the next DATA
`FRAME or REMOTE FRAME.
`
`2.
`
`Detection of a dominant’ bit during INTERMISSION.
`
`is only allowed to
`The start of an OVERLOAD FRAME due to OVERLOADcondition 1
`be started at the first bit time of an expected INTERMISSION, whereas OVERLOAD
`FRAMEsdue to OVERLOADcondition 2 start one bit after detecting the ‘dominant’bit.
`
`End of Frame or
`Error Delimiter or
`Overload Delimiter
`
`OVERLOAD FRAME
`
`Overload
`Flag
`
`Inter
`Frame
`Space or
`
`Overload
`Frame
`
`superposition of
`Overload Flags
`
`Overload Delimiter
`
`At most two OVERLOAD FRAMEs may be generated to delay the next DATA or
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 19 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 19 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Overload Frame
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 18
`
`OVERLOAD FLAG
`consists of six ‘dominant’ bits. The overall form corresponds to that of the ACTIVE
`ERROR FLAG.
`
`OVERLOAD DELIMITER
`consists of eight ‘recessive’bits.
`
`The OVERLOAD FLAG’s form destroys the fixed form of the INTERMISSION field. As
`a consequence, all other stations also detect an OVERLOAD condition and on their
`part start transmission of an OVERLOAD FLAG. (In case that there is a dominant’ bit
`detected during the 3rd bit of INTERMISSION locally at some node, the other nodes
`will not interpret the OVERLOAD FLAGcorrectly, but interpret the first of these six
`‘dominant’ bits as START OF FRAME. The sixth ‘dominant’ bit violates the rule of bit
`stuffing causing an error condition).
`
`TRANSMISSION. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`The OVERLOAD DELIMITER is of the same form as the ERROR DELIMITER. After
`transmission of an OVERLOAD FLAGthe station monitors the bus until
`it detects a
`transition from a ‘dominant’ to a ’recessive’ bit. At this point of time every bus station
`has finished sending its OVERLOAD FLAGandall stations start transmission of seven
`more ’recessive’ bits in coincidence.
`
`3.1.5 INTERFRAME SPACING
`
`DATA FRAMEs and REMOTE FRAMEs are separated from preceding frames
`whatever
`type they are (DATA FRAME, REMOTE FRAME, ERROR FRAME,
`OVERLOAD FRAME) by a bit
`field called INTERFRAME SPACE.
`In contrast,
`OVERLOAD FRAMEs and ERROR FRAMEsare not preceded by an INTERFRAME
`SPACE and multiple OVERLOAD FRAMEsare not separated by an INTERFRAME
`SPACE.
`
`INTERFRAME SPACE
`contains the bit fields INTERMISSION and BUS IDLE and, for ’error passive’ stations,
`which
`have
`been
`TRANSMITTER of
`the
`previous message,
`SUSPEND
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 20 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 20 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Interframe Space
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 19
`
`For stations which are not ’error passive’ or have been RECEIVER of the previous
`message:
`
`Framea INTERFRAMESPACE —_ Frame
`
`Intermission
`
`Bus Idle
`
`For ’error passive’ stations which have been TRANSMITTER of the previous message:
`
`INTERFRAME SPACE
`
`
`
`BUS IDLE
`The period of BUS IDLE maybeofarbitrary length. The bus is recognized to be free
`and anystation having something to transmit can access the bus. A message, whichis
`pending for transmission during the transmission of another message, is started in the
`first bit following INTERMISSION.
`The detection of a dominant’ bit on the bus is interpreted as a START OF FRAME.
`
`.
`Intermission
`
`Suspend Transmission
`
`Bus Idle
`
`INTERMISSION
`consists of three ‘recessive’ bits.
`
`During INTERMISSION nostation is allowed to start transmission of a DATA FRAME
`or REMOTE FRAME. The only action to be taken is signalling an OVERLOAD
`condition.
`
`SUSPEND TRANSMISSION
`it sends eight ‘recessive’
`After an ’error passive’ station has transmitted a message,
`bits following INTERMISSION, before starting to transmit a further message or
`recognizing the busto beidle. If meanwhile a transmission (caused by anotherstation)
`starts, the station will become receiverof this message.
`
`ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 21 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 21 of 72
`
`

`

`
`
`BOSCH Transmitter / Receiver|,.., A- page 20
`
`Sep. 1991
`
`TRANSMITTER
`A unit originating a messageis called “TRANSMITTER?”of that message. The unit stays
`TRANSMITTER until the busis idle or the unit loses ARBITRATION.
`
`and the bus is notidle. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`3.2 Definition of TRANSMITTER / RECEIVER
`
`RECEIVER
`A unit is called “RECEIVER”of a message, if it is not TRANSMITTER of that message
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 22 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 22 of 72
`
`

`

`4 MESSAGE VALIDATION
`
`The point of time at which a messageis taken to be valid, is different for the transmitter
`and the receivers of the message.
`
`Receivers:
`The message is valid for the receivers, if there is no error until the last but one bit of
`
`BOSCH
`
`Message Validation
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 21
`
`Transmitter:
`if there is no error until the end of END OF
`The message is valid for the transmitter,
`FRAME.
`If a message is corrupted,
`retransmission will
`follow automatically and
`according to prioritization.
`In order to be able to compete for bus access with other
`messages, retransmission has to start as soon asthe bus is idle.
`
`END OF FRAME. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 23 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 23 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`5 CODING
`
`BIT STREAM CODING
`
`The frame segments START OF FRAME, ARBITRATION FIELD, CONTROL FIELD,
`DATA FIELD and CRC SEQUENCE are coded by the methodof bit stuffing. Whenever
`a transmitter detects five consecutive bits of identical value in the bit stream to be
`transmitted it automatically inserts a complementary bit
`in the actual transmitted bit
`stream.
`The remaining bit fields of the DATA FRAME or REMOTE FRAME (CRC DELIMITER,
`ACK FIELD, and END OF FRAME)areoffixed form and not stuffed. The ERROR
`FRAME and the OVERLOAD FRAME are of fixed form as well and not coded by the
`methodofbit stuffing.
`The bit stream in a message is coded according to the Non-Return-to-Zero (NRZ)
`method. This means that during the total bit time the generated bit
`level
`is either
`
`‘dominantor ’recessive’. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 22
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 24 of 72
`
`Petitioner's Exhibit 1010
`Page 24 of 72
`
`

`

`BOSCH
`
`Error Handling
`
`Sep. 1991
`
`Part A - page 23
`
`6 ERROR HANDLING
`
`6.1 Error Detection
`
`There are 5 different error types (which are not mutually exclusive):
`
`already been started. ROBERT BOSCH GmbH, Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1
`
`6.2 Error Signalling
`A station detecting an error condition signals this by transmitting an ERROR FLAG. For
`an ’error active’ node it is an ACTIVE ERROR FLAG, for an error passive’ node it is a
`PASSIVE ERROR FLAG. Whenever a BIT ERROR, a STUFF ERROR, a FORM
`ERROR or an ACKNOWLEDGMENT ERROR is detected by any station, transmission
`of an ERROR FLAGis started at the respective station at the nextbit.
`Whenever a CRC ERROR is detected, transmission of an ERROR FLAGstarts at the
`bit following the ACK DELIMITER, unless an ERROR FLAGfor another condition has
`
`* BITERROR
`A unit that is sending a bit on the bus also monitors the bus.

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket