throbber
KE@J<; IJ7J<I G7J<EJ 7E; JH7;<D7HB F==@9<
`
`8<=FH< J?< G7J<EJ JH@7C 7E; 7GG<7C 8F7H;
`
`FII@7 @E9(
`GXg\g\baXe
`
`i(
`
`<E<H>FKI 9FHGFH7J@FE
`GTgXag FjaXe
`
`9TfX G>H,*+0’***,-
`GTgXag Eb( 3&+,.&+,/
`
`B7E<E<A@ 8AC BADE$9C3@E C7G<7H
`A8 F%D% B3E7@E @A% 0#()+#(),
`
`08AC 5JFG N3)6-16 *2)4,O
`GTgXag Je\T_ TaW 7ccXT_ 8bTeW
`K(I( GTgXag " JeTWX‘Te^ FYY\VX
`G(F( 8bk +./*
`7_XkTaWe\T& L7 ,,-+-’+./*
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`E34>7 A8 5A@E7@ED
`
`7I;<4<E ><DE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/
`
`<%
`
`<<%
`
`7(
`
`8(
`
`<X^\YO_N^TYX%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(
`
`5VLTW 5YX]^\_N^TYX _XOP\ *. 5%8%C% g +)%)’+!M"!*" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+
`
`GXefba bY FeW\aTel I^\__ \a g[X 7eg((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.
`
`sT fX_XVg\iX eTaZX Ybe V[TeZ\aZ be cbjXe\aZ g[X X_XVgeba\V WXi\VXt((((((((((((.
`
`sT ceXWXgXe‘\aXW iTe\Xgl bY fcbgft5 sceXWXgXe‘\aXW TeXTf be eXZ\baf \a -’
`9(
`; fcTVXt((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/
`
`;(
`
`<(
`
`=(
`
`>(
`
`?(
`
`<<<%
`
`7(
`
`8(
`
`scbV^Xgf bY XaXeZlt (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1
`
`scbV^Xg’Ybe‘\aZt (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1
`
`sah__’fcTVXft ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1
`
`sha\Y\XW jTiXYbe‘t (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((2
`
`sf[beg H= Vbageb_ f\ZaT_ft (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((2
`
`9\Y_XO] QY\ D^LXOTXR LXO <OPX^TQTNL^TYX YQ 5SLVVPXRP !*. 5%8%C% g
`+)%)’+" 0
`
`>ebhaWf Ybe IgTaW\aZ -1 9(=(H( w .,(,*.$T%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3
`
`@WXag\Y\VTg\ba bY 9[T__XaZX haWXe -1 9(=(H( w .,(,*.$U%((((((((((((((((((((((((((((3
`
`9( DXTa\aZYh_ W\fg\aVg\ba UXgjXXa Ch TaW CTaW\f ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+*
`
`<G%
`
`9\Y_XO] YQ FXZL^PX^LMTVT^c%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%((
`
`>HFKE; +4 9_T\‘f .’1& +*’+-& +/& +1& TaW +2 TeX hacTgXagTU_X haWXe -/
`7(
`K(I(9( w +*-$T% Tf UX\aZ bUi\bhf biXe Ch \a i\Xj bY Mba (((((((((((((((((((((((((((((((((+,
`
`+( Ch((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+,
`
`,( Mba ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+-
`
`-( BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+.
`
`.( 9_T\‘ . (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+.
`
`T%
`
`U%
`
`V%
`
`Q.(GeXT‘U_XR4 7 ‘Xg[bW Ybe j\eX_Xff cbjXe geTaf‘\ff\ba j\g[ fX_XVg\iX
`eTaZX gb cbjXe T cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VX& Vb‘ce\f\aZ4 (((((((((((((((((((((+.
`
`Q.(+R4 ZXaXeTg\aZ cbV^Xg’Ybe‘\aZ H= jTiXf Yeb‘ T geTaf‘\ggXe g[ebhZ[
`Ta TagXaaT VbaaXVgXW gb g[X geTaf‘\ggXe5 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+/
`
`Q.(,R4 TVVh‘h_Tg\aZ cbV^Xgf bY XaXeZl \a eXZ\baf bY fcTVX \a g[X Ybe‘ bY
`VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY g[X ZXaXeTgXW H= jTiXf5 (((((((((((((+2
`
`’ \ ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`W%
`
`X%
`
`Y%
`
`Z%
`
`[%
`
`Q.(-(+R4 X‘c_bl\aZ T fX_XVg\iX eTaZX Ybe V[TeZ\aZ be cbjXe\aZ g[X
`X_XVgeba\V WXi\VX ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+2
`
`Q.(-(,R4 \a T ceXWXgXe‘\aXW iTe\Xgl bY fcbgf j\g[ g[X TVVh‘h_TgXW
`cbV^Xgf bY XaXeZl (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+3
`
`$+%
`
`Ch (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+3
`
`$,% Mba((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+3
`
`$-% BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,+
`
`Q.(-(-R4 fheebhaWXW Ul ah__’fcTVXf j\g[bhg TVVh‘h_TgXW cbV^Xgf bY
`XaXeZl(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,+
`
`Q.(.(+R4 j[XeX\a g[X ah__’fcTVXf TeX ZXaXeTgXW \a g[X Ybe‘ bY WXfgehVg\iX
`\agXeYXeXaVX cTggXeaf bY g[X ZXaXeTgXW H= jTiXf TaW ((((((((((((((((((((((((((((,,
`
`Q.(.(,R4 g[X ah__’fcTVXf TeX W\fge\UhgXW \a ceXWXgXe‘\aXW fX_XVg\iX mbaXf
`TebhaW g[X iTe\Xgl bY fcbgf(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,,
`
`/( 9_T\‘ / (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,,
`
`T%
`
`Q/(.R4 j[XeX\a g[X X‘c_bl\aZ g[X fX_XVg\iX eTaZX \aVeXTfXf Vbageb_ biXe
`X_XVgeba\V WXi\VXf gb eXVX\iX V[TeZ\aZ Ul _\‘\g\aZ g[X bcXeTg\ba TeXT bY
`VXegT\a cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VXf gb X_\‘\aTgX cbV^Xgf bY XaXeZl \a
`fXaf\g\iX TeXTf \aV_hW\aZ cXbc_X be bg[Xe Xdh\c‘Xag TYYXVgXW Ul cbV^Xgf
`bY XaXeZl( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,-
`
`0( 9_T\‘ 0 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,-
`
`1( 9_T\‘ 1 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,.
`
`T%
`
`U%
`
`Q1(,R4 T ‘\Veb’Vbageb__Xe j\g[\a g[X geTaf‘\ggXe Ybe Vbageb__\aZ g[X
`cbV^Xg’Ybe‘\aZ g[X Tg _XTfg gjb H= jTiXf gb TVVh‘h_TgX cbV^Xgf bY
`XaXeZl \a eXZ\baf bY fcTVX \a g[X Ybe‘ bY VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX
`cTggXeaf bY g[X ZXaXeTgXW H= jTiXf (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,.
`
`Q1(.R4 j[XeX\a g[X ‘\Veb’Vbageb__Xe V[TaZXf T c[TfX ba baX be ‘beX H=
`jTiXf \a cbV^Xg’Ybe‘\aZ j\g[ VbafgehVg\iX TaW WXfgehVg\iX \agXeYXeXaVX
`cTggXeaf eXfh_g\aZ \a T ha\Y\XW jTiXYbe‘ \a g[X ceXWXgXe‘\aXW iTe\Xgl bY
`fcbgf Ybe V[TeZ\aZ g[X X_XVgeba\V WXi\VX( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,/
`
`2( 9_T\‘ +* (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,0
`
`T%
`
`U%
`
`Q+*(GeXT‘U_XR4 7 flfgX‘ Ybe j\eX_Xff cbjXe geTaf‘\ff\ba j\g[ fX_XVg\iX
`eTaZX gb cbjXe T cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VX& Vb‘ce\f\aZ4 (((((((((((((((((((((,0
`
`Q+*(+R4 T geTaf‘\ggXe Ybe ZXaXeTg\aZ Tg _XTfg gjb H= jTiXf TaW f[beg H=
`Vbageb_ f\ZaT_f [Ti\aZ Tg _XTfg gjb H= TagXaaTf gb geTaf‘\g Tg _XTfg gjb
`H= jTiXf g[ebhZ[ g[X TagXaaTf VbaiXeZ\aZ \a -’W fcTVX gb TVVh‘h_TgX
`
`’ \\ ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`Tf cbV^Xgf bY XaXeZl \a g[X Ybe‘ bY VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY
`H= jTiXf5(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,1
`
`V%
`
`W%
`
`X%
`
`Y%
`
`Q+*(,(+R4 T ‘\Veb’Vbageb__Xe j\g[\a g[X geTaf‘\ggXe Ybe Vbageb__\aZ
`VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY g[X H= jTiXf gb TVVh‘h_TgX
`cbV^Xgf bY XaXeZl ( ( ( TaW Ybe Vbageb__\aZ g[X WXfgehVg\iX \agXeYXeXaVX
`cTggXeaf bY g[X H= jTiXf gb Ybe‘ ah__’fcTVXf fheebhaW\aZ g[X cbV^Xgf bY
`XaXeZl&((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,1
`
`Q+*(,(,R4 \a ceXWXgXe‘\aXW TeXTf be eXZ\baf \a -’; fcTVX(((((((((((((((((((((((,2
`
`Q+*(-R4 j[XeX\a g[X VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY H= jTiXf Ybe‘
`V[TeZ\aZ [bg fcbgf bY T ceXWXgXe‘\aXW fX_XVgXW eTaZX Ybe V[TeZ\aZ
`cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VXf TaW j[XeX\a g[X WXfgehVg\iX \agXeYXeXaVX
`cTggXeaf bY H= jTiXf Ybe‘ ah__ fcbgf bY T ceXWXgXe‘\aXW fX_XVgXW eTaZX
`fheebhaW\aZ g[X V[TeZ\aZ fcbgf j\g[bhg V[TeZ\aZ XaXeZl g[XeX\a& TaW((,3
`
`Q+*(.R4 j[XeX\a g[X [bg fcbgf \aV_hWX baX be ‘beX j\eX_Xff V[TeZ\aZ eTW\\
`TaW baX be ‘beX ah__ fcTVX eTW\\ j[XeXUl g[X [bg fcbgf TeX VeXTgXW Ybe
`XaTU_\aZ eXfge\Vg\baf Ybe cbjXe\aZ TaW V[TeZ\aZ g[X X_XVgeba\V WXi\VX( ,3
`
`3( 9_T\‘ ++ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-*
`
`+*( 9_T\‘ +, (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-+
`
`++( 9_T\‘ +- (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-,
`
`T%
`
`Q+-(.R4 Yheg[Xe \aV_hW\aZ T eXVX\iXe VbaaXVgXW gb g[X cbegTU_X X_XVgeba\V
`WXi\VX [Ti\aZ T ‘\Veb’Vbageb__Xe gb Vb‘‘ha\VTgX j\g[ g[X geTaf‘\ggXe
`‘\Veb’Vbageb__Xe gb ZXaXeTgX j\eX_Xff V[TeZ\aZ fcbgf biXe T c_heT_\gl bY
`eXVX\iXef eXZTeW_Xff bY g[X bUfgTV_Xf fheebhaW\aZ g[X eXVX\iXef Ybe g[X
`ceXWXgXe‘\aXW fX_XVgXW eTaZX Yeb‘ g[X geTaf‘\ggXe( ((((((((((((((((((((((((((((((-,
`
`+,( 9_T\‘ +/ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-.
`
`+-( 9_T\‘ +1 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-/
`
`+.( 9_T\‘ +2 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-0
`
`T%
`
`Q+2(.R4 j[XeX\a g[X TagXaaTf bcXeTgX \a ceXWXgXe‘\aXW YeXdhXaV\Xf Tg
`ZXaXeT__l 3** D?m& ,(. >?m& /(1 >?m gb geTaf‘\g Tg _XTfg gjb H=
`jTiXYbe‘f gb VeXTgX T ha\Y\XW jTiXYbe‘ Ybe T ceXfX_XVgXW eTaZX Ybe
`V[TeZ\aZ [bg fcbgf TaW ah__’fcTVX fcbgf(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-0
`
`>HFKE; ,4 9_T\‘f +’- TaW 3 TeX hacTgXagTU_X haWXe -/ K(I(9( w +*-$T%
`8(
`Tf UX\aZ bUi\bhf biXe Ch \a i\Xj bY Mba \a Yheg[Xe i\Xj bY CTaW\f ((((((((((((((((((-1
`
`+( Ch)Mba(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-1
`
`,( CTaW\f (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-2
`
`’ \\\ ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`-( BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-2
`
`+( 9_T\‘ + (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-3
`
`T%
`
`U%
`
`Q+(.(+R4 \‘c_X‘Xag\aZ Ta TWTcg\iX cbjXe YbVhf\aZ gb Tib\W bUfgTV_Xf
`\agXeYXe\aZ j\g[ g[X H= f\ZaT_f UXgjXXa g[X eXVX\iXe TaW g[X geTaf‘\ggXe
`((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-3
`
`Q+(.(,R4 Ybe eXZh_Tg\aZ gjb be ‘beX eXVX\iXef cebi\W\aZ V[TeZ\aZ be
`cbjXe\aZ bY g[X cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VX((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.+
`
`$+%
`
`$,%
`
`Ch)Mba ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.+
`
`CTaW\f(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.+
`
`$-% BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.,
`
`,( 9_T\‘ , (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.-
`
`-( 9_T\‘ - (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.-
`
`.( 9_T\‘ 3 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.-
`
`$+%
`
`$,%
`
`Ch)Mba ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.-
`
`CTaW\f(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((./
`
`$-% BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((./
`
`>HFKE; -4 9_T\‘ +. \f hacTgXagTU_X haWXe -/ K(I(9( w +*-$T% Tf UX\aZ
`9(
`bUi\bhf biXe Ch \a i\Xj bY Mba \a Yheg[Xe i\Xj bY GXe^\af((((((((((((((((((((((((((((((((.0
`
`+( 9_T\‘ +. (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.0
`
`$+%
`
`$,%
`
`Ch)Mba ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.0
`
`GXe^\af((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.1
`
`$-% BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.2
`
`>HFKE; .4 9_T\‘f +’1& 3’+/& +1& TaW +2 TeX hacTgXagTU_X haWXe -/
`;(
`K(I(9( w +*-$T% Tf UX\aZ bUi\bhf biXe CTaW\f \a i\Xj bY 9beWX\eb \a Yheg[Xe
`i\Xj bY Mba (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.2
`
`+( CTaW\f (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.3
`
`,( 9beWX\eb((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.3
`
`-( BIH Ybe CTaW\f TaW 9beWX\eb ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/*
`
`.( Mba ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/*
`
`/( BIH Ybe CTaW\f& 9beWX\eb TaW Mba(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/+
`
`0( 9_T\‘ + (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/+
`
`’ \i ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`T%
`
`U%
`
`V%
`
`W%
`
`X%
`
`Y%
`
`Z%
`
`[%
`
`Q+(GeXT‘U_XR4 7 ‘Xg[bW Ybe j\eX_Xff cbjXe geTaf‘\ff\ba j\g[ fX_XVg\iX
`eTaZX gb cbjXe T cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VX& Vb‘ce\f\aZ4 (((((((((((((((((((((/,
`
`Q+(+R4 ZXaXeTg\aZ cbV^Xg’Ybe‘\aZ H= jTiXf Yeb‘ T geTaf‘\ggXe g[ebhZ[
`Ta TagXaaT VbaaXVgXW gb g[X geTaf‘\ggXe(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/-
`
`$+%
`
`$,%
`
`CTaW\f(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/-
`
`9beWX\eb (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/.
`
`$-% BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((//
`
`Q+(,R4 TVVh‘h_Tg\aZ cbV^Xgf bY XaXeZl \a eXZ\baf bY fcTVX \a g[X Ybe‘ bY
`VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY g[X ZXaXeTgXW H= jTiXf5 (((((((((((((//
`
`Q+(-(+R4 X‘c_bl\aZ T fX_XVg\iX eTaZX Ybe V[TeZ\aZ be cbjXe\aZ g[X
`X_XVgeba\V WXi\VX ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/0
`
`Q+(-(,R4 \a T ceXWXgXe‘\aXW iTe\Xgl bY fcbgf j\g[ g[X TVVh‘h_TgXW
`cbV^Xgf bY XaXeZl (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/0
`
`$+%
`
`CTaW\f)9beWX\eb (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/0
`
`$,% Mba((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/1
`
`$-% BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/1
`
`Q+(-(-R4 fheebhaWXW Ul ah__’fcTVXf j\g[bhg TVVh‘h_TgXW cbV^Xgf bY
`XaXeZl5 TaW(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/2
`
`Q+(.(+R4 \‘c_X‘Xag\aZ Ta TWTcg\iX cbjXe YbVhf\aZ gb Tib\W bUfgTV_Xf
`\agXeYXe\aZ j\g[ g[X H= f\ZaT_f UXgjXXa g[X eXVX\iXe TaW g[X geTaf‘\ggXe
`((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/2
`
`Q+(.(,R4 Ybe eXZh_Tg\aZ gjb be ‘beX eXVX\iXef cebi\W\aZ V[TeZ\aZ be
`cbjXe\aZ bY g[X cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VX((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((/3
`
`1( 9_T\‘ , (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0*
`
`2( 9_T\‘ - (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0*
`
`3( 9_T\‘ . (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0*
`
`T%
`
`U%
`
`Q.(.(+R4 j[XeX\a g[X ah__’fcTVXf TeX ZXaXeTgXW \a g[X Ybe‘ bY WXfgehVg\iX
`\agXeYXeXaVX cTggXeaf bY g[X ZXaXeTgXW H= jTiXf TaW ((((((((((((((((((((((((((((0+
`
`Q.(.(,R4 g[X ah__’fcTVXf TeX W\fge\UhgXW \a ceXWXgXe‘\aXW fX_XVg\iX mbaXf
`TebhaW g[X iTe\Xgl bY fcbgf(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0+
`
`+*( 9_T\‘ / (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0+
`
`T%
`
`Q/(.R4 j[XeX\a g[X X‘c_bl\aZ g[X fX_XVg\iX eTaZX \aVeXTfXf Vbageb_ biXe
`X_XVgeba\V WXi\VXf gb eXVX\iX V[TeZ\aZ Ul _\‘\g\aZ g[X bcXeTg\ba TeXT bY
`VXegT\a cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VXf gb X_\‘\aTgX cbV^Xgf bY XaXeZl \a
`
`’ i ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`fXaf\g\iX TeXTf \aV_hW\aZ cXbc_X be bg[Xe Xdh\c‘Xag TYYXVgXW Ul cbV^Xgf
`bY XaXeZl( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0,
`
`++( 9_T\‘ 0 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0,
`
`+,( 9_T\‘ 1 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0-
`
`T%
`
`U%
`
`Q1(,R4 T ‘\Veb’Vbageb__Xe j\g[\a g[X geTaf‘\ggXe Ybe Vbageb__\aZ g[X
`cbV^Xg’Ybe‘\aZ g[X Tg _XTfg gjb H= jTiXf gb TVVh‘h_TgX cbV^Xgf bY
`XaXeZl \a eXZ\baf bY fcTVX \a g[X Ybe‘ bY VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX
`cTggXeaf bY g[X ZXaXeTgXW H= jTiXf5 TaW (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0.
`
`Q1(.R4 j[XeX\a g[X ‘\Veb’Vbageb__Xe V[TaZXf T c[TfX ba baX be ‘beX H=
`jTiXf \a cbV^Xg’Ybe‘\aZ j\g[ VbafgehVg\iX TaW WXfgehVg\iX \agXeYXeXaVX
`cTggXeaf eXfh_g\aZ \a T ha\Y\XW jTiXYbe‘ \a g[X ceXWXgXe‘\aXW iTe\Xgl bY
`fcbgf Ybe V[TeZ\aZ g[X X_XVgeba\V WXi\VX( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0/
`
`+-( 9_T\‘ 3 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((00
`
`+.( 9_T\‘ +* (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((00
`
`T%
`
`U%
`
`V%
`
`W%
`
`X%
`
`Y%
`
`Q+*(GeXT‘U_XR4 7 flfgX‘ Ybe j\eX_Xff cbjXe geTaf‘\ff\ba j\g[ fX_XVg\iX
`eTaZX gb cbjXe T cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VX& Vb‘ce\f\aZ4 (((((((((((((((((((((00
`
`Q+*(+R4 T geTaf‘\ggXe Ybe ZXaXeTg\aZ Tg _XTfg gjb H= jTiXf TaW f[beg H=
`Vbageb_ f\ZaT_f [Ti\aZ Tg _XTfg gjb H= TagXaaTf gb geTaf‘\g Tg _XTfg gjb
`H= jTiXf g[ebhZ[ g[X TagXaaTf VbaiXeZ\aZ \a -’W fcTVX gb TVVh‘h_TgX
`Tf cbV^Xgf bY XaXeZl \a g[X Ybe‘ bY VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY
`H= jTiXf5(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((01
`
`Q+*(,(+R4 T ‘\Veb’Vbageb__Xe j\g[\a g[X geTaf‘\ggXe Ybe Vbageb__\aZ
`VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY g[X H= jTiXf gb TVVh‘h_TgX
`cbV^Xgf bY XaXeZl ( ( ( TaW Ybe Vbageb__\aZ g[X WXfgehVg\iX \agXeYXeXaVX
`cTggXeaf bY g[X H= jTiXf gb Ybe‘ ah__’fcTVXf fheebhaW\aZ g[X cbV^Xgf bY
`XaXeZl&((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((01
`
`Q+*(,(,R4 \a ceXWXgXe‘\aXW TeXTf be eXZ\baf \a -’; fcTVX(((((((((((((((((((((((02
`
`Q+*(-R4 j[XeX\a g[X VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY H= jTiXf Ybe‘
`V[TeZ\aZ [bg fcbgf bY T ceXWXgXe‘\aXW fX_XVgXW eTaZX Ybe V[TeZ\aZ
`cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VXf TaW j[XeX\a g[X WXfgehVg\iX \agXeYXeXaVX
`cTggXeaf bY H= jTiXf Ybe‘ ah__ fcbgf bY T ceXWXgXe‘\aXW fX_XVgXW eTaZX
`fheebhaW\aZ g[X V[TeZ\aZ fcbgf j\g[bhg V[TeZ\aZ XaXeZl g[XeX\a& TaW((03
`
`Q+*(.R4 j[XeX\a g[X [bg fcbgf \aV_hWX baX be ‘beX j\eX_Xff V[TeZ\aZ eTW\\
`TaW baX be ‘beX ah__ fcTVX eTW\\ j[XeXUl g[X [bg fcbgf TeX VeXTgXW Ybe
`XaTU_\aZ eXfge\Vg\baf Ybe cbjXe\aZ TaW V[TeZ\aZ g[X X_XVgeba\V WXi\VX( 1*
`
`+/( 9_T\‘ ++ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1*
`
`’ i\ ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`+0( 9_T\‘ +, (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1+
`
`T% CTaW\f)9beWX\eb ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1+
`
`U% Mba(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1+
`
`V% BIH(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1+
`
`+1( 9_T\‘ +- (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1,
`
`T%
`
`Q+-(.R4 Yheg[Xe \aV_hW\aZ T eXVX\iXe VbaaXVgXW gb g[X cbegTU_X X_XVgeba\V
`WXi\VX [Ti\aZ T ‘\Veb’Vbageb__Xe gb Vb‘‘ha\VTgX j\g[ g[X geTaf‘\ggXe
`‘\Veb’Vbageb__Xe gb ZXaXeTgX j\eX_Xff V[TeZ\aZ fcbgf biXe T c_heT_\gl bY
`eXVX\iXef eXZTeW_Xff bY g[X bUfgTV_Xf fheebhaW\aZ g[X eXVX\iXef Ybe g[X
`ceXWXgXe‘\aXW fX_XVgXW eTaZX Yeb‘ g[X geTaf‘\ggXe( ((((((((((((((((((((((((((((((1,
`
`+2( 9_T\‘ +/ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-
`
`+3( 9_T\‘ +1 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1.
`
`,*( 9_T\‘ +2 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1.
`
`T%
`
`Q+2(.R4 j[XeX\a g[X TagXaaTf bcXeTgX \a ceXWXgXe‘\aXW YeXdhXaV\Xf Tg
`ZXaXeT__l 3** D?m& ,(. >?m& /(1 >?m gb geTaf‘\g Tg _XTfg gjb H=
`jTiXYbe‘f gb VeXTgX T ha\Y\XW jTiXYbe‘ Ybe T ceXfX_XVgXW eTaZX Ybe
`V[TeZ\aZ [bg fcbgf TaW ah__’fcTVX fcbgf(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1/
`
`>HFKE; /4 9_T\‘ +. \f hacTgXagTU_X haWXe -/ K(I(9( w +*-$T% Tf UX\aZ
`<(
`bUi\bhf biXe CTaW\f& 9beWX\eb& TaW Mba \a i\Xj bY GXe^\af ((((((((((((((((((((((((((((((10
`
`+( 9_T\‘ +. (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((11
`
`$+%
`
`$,%
`
`CTaW\f)9beWX\eb)Mba ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((11
`
`GXe^\af((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((11
`
`$-% BIH ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((12
`
`G%
`
`?LXOL^Y\c @Y^TNP]%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.0
`
`7(
`
`8(
`
`9(
`
`;(
`
`HXT_ GTegl @a @agXeXfg (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((13
`
`HX_TgXW DTggXef ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((13
`
`CXTW TaW 8TV^hc 9bhafX_ TaW GbjXe bY 7ggbeaXl (((((((((((((((((((((((((((((((((((2*
`
`IXei\VX @aYbe‘Tg\ba (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((2*
`
`’ i\\ ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`7I;<4<E ><DE
`
`7bS% @Y%
`
`+**+
`
`6P]N\TZ^TYX
`K(I( GTgXag Eb( 3&+,.&+,/ 8, gb CXTU‘Ta 4B 0;#& \ffhXW IXcgX‘’
`UXe +& ,*+/
`
`+**,
`
`;XV_TeTg\ba bY ;e( IgXc[Xa ?( ?XccX
`
`+**-
`
`K(I( GTgXag 7cc_\VTg\ba GhU_\VTg\ba Eb( ,*+,)*-,000* 7+ gb Ch
`4B 0;#& chU_\f[XW ;XVX‘UXe ,1& ,*+,
`
`+**.
`
`K(I( GTgXag 3&*/3&/33 8, gb Mba 4B 0;#& \ffhXW AhaX +0& ,*+/
`
`+**/
`
`+**0
`
`+**1
`
`+**2
`
`+**3
`
`K(I( GTgXag 0&301&.0, 8+ gb CTaW\f& \ffhXW EbiX‘UXe ,,& ,**/
`
`K(I( GTgXag 2&./1&0/0 8, gb GXe^\af 4B 0;#! \ffhXW AhaX .& ,*+-
`K(I( GTgXag 7cc_\VTg\ba GhU_\VTg\ba Eb( ,*+.)*,3,*3* 7+ gb
`9beWX\eb 4B 0;(& chU_\f[XW FVgbUXe ,& ,*+.
`K(I( GTgXag 7cc_\VTg\ba GhU_\VTg\ba Eb( ,*+.)***233- 7+ gb
`CXTU‘Ta& chU_\f[XW ATahTel 3& ,*+.
`GebfXVhg\ba =\_X ?\fgbel Ybe K(I( GTgXag Eb( 3&+,.&+,/ 8,& 7cc_(
`Eb( +-)3,0&*,*& Y\_XW AhaX ,/& ,*+-
`
`+*+*
`
`%C@@82C;C< /8B04 bY ;e( IgXc[Xa ?( ?XccX
`
`+*++
`
`K(I( GTgXag Eb( -&.-.&012 gb 8ebja 4B 0;#& \ffhXW DTeV[ ,/& +303
`
`+*+,
`
`K(I( GTgXag 7cc_\VTg\ba GhU_\VTg\ba Eb( ,*+,)*,.223+ 7+ gb
`;eXaaXa& chU_\f[XW FVgbUXe .& ,*+,
`
`’ i\\\ ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`<%
`
`<X^\YO_N^TYX
`
`J[X <kT‘\aXe XeebaXbhf_l \ffhXW K(I( GTgXag Eb( 3&+,.&+,/ $<k( +**+& sg[X
`
`r+,/ cTgXag(t% UXVThfX g[X V_T\‘f VbiXe abg[\aZ ‘beX g[Ta g[X TaV\Xag hfX bY T
`
`jX__’^abja f\ZaT_ geTaf‘\ff\ba gXV[a\dhX& ^abja Tf sUXT‘Ybe‘\aZ&t gb T__XZXW_l
`
`WX_\iXe cbjXe j\eX_Xff_l gb Ta X_XVgeba\V WXi\VX(
`
`J[X r+,/ cTgXag checbegf gb [TiX \aiXagXW T j\eX_Xff cbjXe geTaf‘\ff\ba
`
`gXV[a\dhX UTfXW ba scbV^Xg’Ybe‘\aZ(t $<k( +**+& +4./’.1(% Kf\aZ g[\f gXV[a\dhX& T
`
`sfX_XVg\iX eTaZXt bY j\eX_Xff cbjXe geTaf‘\ff\ba T__XZXW_l T__bjf scbV^Xgf bY Xa’
`
`XeZlt gb UX Ybe‘XW \a fX_XVgXW fcbgf Ybe V[TeZ\aZ be cbjXe\aZ X_XVgeba\V WXi\VXf(
`
`$’3# Tg +40*’,4+(%
`
`IXX‘\aZ_l ‘\f_XW Ul g[X hahfhT_ gXe‘\ab_bZl+ bY g[X r+,/ cTgXag& g[X <kT‘’
`
`\aXe Tcc_\XW T f\aZ_X eXYXeXaVX ;eXaaXa $<k( +*+,%& baVX& gb eX]XVg ba_l T f‘T__
`
`fhUfXg bY V_T\‘f UXYbeX T__bj\aZ g[X Tcc_\VTg\ba( $<k( +**3& cc( 2*’23& +,1’+-*(%
`
`;eXaaXa gXTV[Xf WXgXVg\aZ TaW CADAJAE? cbjXe geTafYXe gb T Vb‘‘ha\VTg\ba WXi\VX
`
`$<k( +*+,& 7UfgeTVg%& T f\Za\Y\VTag_l W\YYXeXag& \Y abg bccbf\gX& Y\X_W bY XaWXTibe
`
`+ J[X <kT‘\aXerf fXTeV[ [\fgbel f[bjf g[X <kT‘\aXe ge\XW _bVTg\aZ g[X XkTVg
`
`gXe‘\ab_bZl bY g[X r+,/ cTgXag \a g[X ce\be Teg \afgXTW bY Tcc_l\aZ g[X UebTWXfg eXT’
`
`fbaTU_X \agXeceXgTg\ba UTfXW ba g[X UebTW WXY\a\g\baf Z\iXa gb gXe‘f \a g[X r+,/ cT’
`
`gXag( $<k( +**3& +**’+*1(%
`
`’ + ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`g[Ta g[Tg bY g[X r+,/ cTgXag( J[X GTgXag FjaXe biXeVT‘X ;eXaaXa Ul TVVXcg\aZ T_’
`
`_bjTU_X fhU]XVg ‘TggXe( $<k( +**3& cc( +*2’++0(%
`
`J[X 8bTeW f[bh_W abg UX ‘\f_XW Ul g[X hahfhT_ gXe‘\ab_bZl hfXW \a g[X r+,/
`
`cTgXag V_T\‘f( =be XkT‘c_X& g[X r+,/ cTgXag V_T\‘f scbV^Xg’Ybe‘\aZt WXfVe\UXW Tf
`
`UebTW_l Tf sZXaXeTg\aZ gjb be ‘beX H= jTiXf j[\V[ VbaiXeZX \a -’W fcTVX& Ybe‘’
`
`\aZ Vbageb__XW VbafgehVg\iX TaW WXfgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf(t $<k( +**+& ,4-*’
`
`-,(% J[hf& g[X V_T\‘XW scbV^Xg’Ybe‘\aZt \f abg[\aZ Uhg T W\fZh\fXW gXe‘ Ybe
`
`sUXT‘Ybe‘\aZ(t $<k( +**-& yy Q**-.R& Q**.*R5 <k( +**1& y Q**+/R(% 7aW g[X
`
`V_T\‘XW scbV^Xg bY XaXeZlt \f ab ‘beX g[Ta T cb\ag \a fcTVX geTiXefXW Ul Ta H=
`
`UXT‘ j[XeX VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX bVVhef( $<k( +**+& ,4--’-/(% GXg\g\baXe TaW
`
`\gf XkcXeg ;e( ?XccX $<k( +**,% u j[b [Tf -/ lXTef bY XkcXe\XaVX \a g[X eX_XiTag
`
`gXV[ab_bZl u f[bj g[X Ch)Mba& Ch)Mba)CTaW\f& be CTaW\f)9beWX\eb)Mba
`
`>ebhaWf gXTV[ UXT‘Ybe‘\aZ gb j\eX_Xff_l V[TeZX be cbjXe X_XVgeba\V WXi\VXf hf\aZ
`
`VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX bY H= jTiXf( $<k( +**-& y Q**-.R5 <k( +**/& 7UfgeTVg5
`
`TaW <k( +**1& 7UfgeTVg(%
`
`7abg[Xe V_T\‘ YXTgheX bY g[X r+,/ cTgXag \f sX‘c_bl\aZ T fX_XVg\iX eTaZXt gb
`
`V[TeZX be cbjXe T WXi\VX( J[X r+,/ cTgXag WbXf abg WXY\aX g[X gXe‘ sfX_XVg\iX
`
`eTaZXt be cebi\WX XkT‘c_Xf Tf gb 7>E T fX_XVg\iX eTaZX \f X‘c_blXW( @afgXTW& ba_l
`
`eXfh_gf TV[\XiTU_X j\g[ T fX_XVg\iX eTaZX TeX \__hfgeTgXW& TaW haWXe g[X UebTWXfg eXT’
`
`fbaTU_X \agXeceXgTg\ba g[XfX eXfh_gf f\‘c_l \aV_hWX VeXTg\aZ baX be ‘beX sfcbgft be
`
`’ , ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`scbV^Xgf bY XaXeZlt Tg baX be ‘beX fX_XVgXW eXVX\iXef( $<k( +**+& -4.0’/2& -40/’
`
`.43& =@>( -& TaW =@>( .(% 8hg g[\f VTcTU\_\gl WbXf abg W\fg\aZh\f[ j\eX_Xff geTaf‘\f’
`
`f\ba j\g[ sfX_XVg\iX eTaZXt Yeb‘ UXT‘Ybe‘\aZ( J[X Ch)Mba& Ch)Mba)CTaW\f& be
`
`CTaW\f)9beWX\eb)Mba >ebhaWf gXTV[ Ybe‘Tg\ba bY VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX $8#4#&
`
`scbV^Xgf bY XaXeZlt% Tg ceXV\fX ceXWXgXe‘\aXW eXVX\iXe _bVTg\baf jTf jX__ ^abja(
`
`$<k( +**-& y Q**.*R5 <k( +**1& y Q**+/R(%
`
`J[X GTgXag FjaXe ‘Tl TeZhX g[Tg sX‘c_bl\aZ T fX_XVg\iX eTaZXt ‘XTaf
`
`cebi\W\aZ j\eX_Xff V[TeZ\aZ XkV_hf\iX_l \a baX be ‘beX ceX’WXf\ZaTgXW V[TeZ\aZ
`
`mbaXf( 8hg XiXa g[\f ‘XTa\aZ jTf jX__ ^abja \a g[X ce\be Teg Tf Xkc_\V\g_l gThZ[g
`
`Ul Mba $<k( +**.& ,40,’00%( 7aW GXg\g\baXe f[bjf [bj TaW j[l T cXefba bY beW\’
`
`aTel f^\__ \a g[X Teg Tg g[X g\‘X bY g[X \aiXag\ba $GFI@J7% jbh_W [TiX YbhaW \g bU’
`
`i\bhf gb Xa[TaVX X\g[Xe Ch be CTaW\f)9beWX\eb j\g[ Mba& 4#6#! Ybe bUi\bhf fTYXgl
`
`Vbaf\WXeTg\baf( $<k( +**,& yy 1,& ,-2(%
`
`=\aT__l& g[X V_T\‘XW s\‘c_X‘Xag\aZ Ta TWTcg\iX cbjXe YbVhf\aZ gb Tib\W bU’
`
`fgTV_Xf&t seXVg\Yl\aZ g[X H= jTiXf ( ( ( TaW VbaiXeg\aZ Qg[X‘R \agb T VbafgTag ;9
`
`ib_gTZX&t TaW shf\aZ f_\Z[g_l W\YYXeXag YeXdhXaV\Xft Ybe g[X H= jTiXf jXeX T__ Xk’
`
`c_\V\g_l gThZ[g \a iTe\bhf eXYXeXaVXf bY g[X ce\be Teg Tf f[bja [XeX\a(
`
`@a g[X XaW& g[\f GXg\g\ba WX‘bafgeTgXf g[Tg \g \f ‘beX _\^X_l g[Ta abg V_T\‘f +’
`
`1& 3’+/& +1& TaW +2 $g[X V[T__XaZXW V_T\‘f% bY g[X r+,/ cTgXag TeX hacTgXagTU_X( GX’
`
`g\g\baXe eXfcXVgYh__l eXdhXfgf g[Tg g[X 8bTeW \afg\ghgX ge\T_ ba T__ g[X ZebhaWf fXg
`
`’ - ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`Ybeg[ [XeX\a(
`
`<<% 5VLTW 5YX]^\_N^TYX _XOP\ *. 5%8%C% g +)%)’+!M"!*"
`
`GXg\g\baXe TffXegf T__ V_T\‘f VTeel g[X\e beW\aTel TaW Vhfgb‘Tel ‘XTa\aZ& TaW
`
`cebi\WXf g[Tg ‘XTa\aZ Ybe fb‘X ^Xl gXe‘f UX_bj(,
`
`3%
`
`BP\]YX YQ A\OTXL\c DUTVV TX ^SP 3\^
`
`8TfXW ba g[X XTe_\Xfg Y\_\aZ WTgX TaW W\fV_bfheX bY g[X r+,/ cTgXag& baX bY be’
`
`W\aTel f^\__ \a g[X Teg jbh_W [TiX T DTfgXerf WXZeXX \a X_XVge\VT_ XaZ\aXXe\aZ be
`
`c[lf\Vf& j\g[ fcXV\T_gl \a TagXaaTf be H= cebcTZTg\ba& j\g[ baX be gjb lXTef bY
`
`ceTVg\VT_ XkcXe\XaVX \a g[X TaT_lf\f be WXf\Za bY c[TfX’TeeTl TagXaaTf( $<k( +**,&
`
`yy +.’+3(%
`
`4%
`
`eL ]PVPN^T‘P \LXRP QY\ NSL\RTXR Y\ ZYaP\TXR ^SP PVPN^\YXTN OP‘TNPf
`
`J[\f c[eTfX TccXTef \a \aWXcXaWXag V_T\‘f +& .& /& TaW 1( 7 f\‘\_Te c[eTfX&
`
`sfX_XVg\iX eTaZX gb cbjXe T cbegTU_X X_XVgeba\V WXi\VX&t TccXTef \a g[X ceXT‘U_Xf bY
`
`, 7 VbaVheeXag_l Y\_XW cbfg’ZeTag eXi\Xj TffXeg\aZ ba_l w ++, >ebhaWf
`
`TZT\afg g[X r+,/ cTgXag \aV_hWXf TWW\g\baT_ V_T\‘ VbafgehVg\ba Ybe gXe‘f [X_cYh_ gb
`
`WX‘bafgeTgX g[X _TV^ bY XaTU_X‘Xag& je\ggXa WXfVe\cg\ba& TaW \aWXY\a\gXaXff bY
`
`g[bfX V_T\‘f& Uhg g[bfX VbafgehVg\baf TeX haaXVXffTel gb WX‘bafgeTgX g[X ce\be Teg
`
`[XeX\a gXTV[Xf XTV[ TaW XiXel V_T\‘ YXTgheX(
`
`’ . ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`T__ bY g[X \aWXcXaWXag V_T\‘f( J[\f c[eTfX ‘XTaf sT j\eX_Xff V[TeZ\aZ W\fgTaVX& fX’
`
`_XVgXW eX_Tg\iX gb T eXYXeXaVX cb\ag& Ybe V[TeZ\aZ be cbjXe\aZ g[X X_XVgeba\V WXi\VX(t
`
`$<k( +**,& yy --’.*(%
`
`J[X r+,/ cTgXag WbXf abg WXY\aX g[X gXe‘ sfX_XVg\iX eTaZX&t Uhg eTg[Xe WX’
`
`fVe\UXf iTe\bhf eXfh_gf bY hf\aZ T sfX_XVg\iX eTaZX(t $’3# Tg y --(% IcXV\Y\VT__l& =@>f(
`
`- TaW . bY g[X r+,/ cTgXag \__hfgeTgX hfXf bY j\eX_Xff cbjXe geTaf‘\ff\ba j\g[ fX_XV’
`
`g\iX eTaZX gb VeXTgX sfcbgft be scbV^Xgf bY XaXeZlt Tg fX_XVgXW eXVX\iXe _bVTg\baf(
`
`$<k( +**+& -4.0’/2& -40/’.43& =@>( -& TaW =@>( .(%
`
`J[hf& j\eX_Xff cbjXe geTaf‘\ff\ba j\g[ fX_XVg\iX eTaZX \f j\eX_Xff cbjXe
`
`geTaf‘\ff\ba g[Tg gTeZXgf XaXeZl gb baX be ‘beX fX_XVgXW W\fgTaVXf j[XeX V[TeZ\aZ
`
`\f WXf\eXW( $<k( +**,& y -1(% J[X r+,/ cTgXag WbXf abg WXY\aX g[X UTfX_\aX be eXYXe’
`
`XaVX cb\ag Yeb‘ j[\V[ g[X sfX_XVg\iX eTaZXt f[bh_W UX ‘XTfheXW( $’3# Tg y -2(%
`
`J[hf& Tal eXYXeXaVX cb\ag ‘Tl UX hfXW(
`
`eL Z\POP^P\WTXPO ‘L\TP^c YQ ]ZY^]f2 eZ\POP^P\WTXPO L\PL] Y\ \PRTYX] TX
`5%
`*$6 ]ZLNPf
`
`J[X c[eTfX sceXWXgXe‘\aXW iTe\Xgl bY fcbgf j\g[ g[X TVVh‘h_TgXW cbV^Xgf bY
`
`XaXeZlt TccXTef \a \aWXcXaWXag V_T\‘f +& .& /& TaW 1& Uhg \f abg hfXW \a g[X r+,/ cT’
`
`gXag( J[\f _\‘\gTg\ba ‘XTaf sW\YYXeXag fcbgf& [Ti\aZ cbV^Xgf bY XaXeZl& j[bfX \a’
`
`gXaWXW _bVTg\baf TeX WXgXe‘\aXW UXYbeX g[X cbV^Xgf bY XaXeZl TeX Ybe‘XW(t $<k(
`
`+**,& yy .+’.1(%
`
`=\efg& Ubg[ g[X r+,/ cTgXag TaW g[X V_T\‘f g\X g[X gXe‘ sfcbgt gb g[X ceXfXaVX
`
`’ / ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`bY scbV^Xgf bY XaXeZlt \a g[X fcbg \a XiXel \afgTaVX bY g[X gXe‘( $<k( +**+& +40*’
`
`,4+& -4,2’-.& -4/-’/0& TaW -4/0’/25 <k( +**,& y .,’..(% J[hf& T GFI@J7 jbh_W
`
`haWXefgTaW g[X gXe‘ sfcbgt Tf T fcbg [Ti\aZ XaXeZl g[XeX\a( $<k( +**,& y .-(%
`
`IXVbaW& j[\_X g[X r+,/ cTgXag WbXf abg WXfVe\UX sceXWXgXe‘\a\aZt g[X
`
`sfcbgft j[XeX g[X scbV^Xgf bY XaXeZlt TeX Ybe‘XW& \g \afgXTW X‘c[Tf\mXf g[X sfX’
`
`_XVg\iX eTaZXt VTcTU\_\gl j[\V[ fX_XVg\iX_l Ybe‘f sfcbgft be scbV^Xgf bY XaXeZlt
`
`ceXV\fX_l j[XeX V[TeZ\aZ \f WXf\eXW( $<k( +**+& +40*’,4+& -4/-’/2(% J[\f XagT\_f WX’
`
`gXe‘\a\aZ g[X \agXaWXW _bVTg\baf bY g[X sfcbgft UXYbeX scbV^Xg bY XaXeZlt TeX
`
`Ybe‘XW \a g[X‘( $<k( +**,& y ./(% J[X V_T\‘f eXV\gX V[TeZ\aZ \a sg[X ceXWXgXe‘\aXW
`
`iTe\Xgl bY fcbgft Tf T eXfh_g bY sX‘c_bl\aZ T fX_XVg\iX eTaZX(t Ib g[X eXV\gXW sceX’
`
`WXgXe‘\aXW iTe\Xgl bY fcbgft TeX fcbgf fX_XVgXW hf\aZ g[X sfX_XVg\iX eTaZXt VTcTU\_’
`
`\gl& TaW T_fb Tf fcbgf j[bfX \agXaWXW _bVTg\baf TeX WXgXe‘\aXW UXYbeX g[X scbV^Xgf
`
`bY XaXeZlt TeX Ybe‘XW \a g[X‘( $’3# Tg y .0(%
`
`J[X c[eTfX sceXWXgXe‘\aXW TeXTf be eXZ\baf \a -’; fcTVX&t j[\V[ TccXTef \a
`
`\aWXcXaWXag V_T\‘f +*& +-& TaW +2& \f hfXW \a T f\‘\_Te YTf[\ba \a g[X V_T\‘f Tf g[X
`
`sceXWXgXe‘\aXW iTe\Xgl bY fcbgf(t 7_fb& g[X gXe‘f sTeXTf be eXZ\baft eXYXe gb g[X _b’
`
`VTg\baf bY scbV^Xgf bY XaXeZlt \a g[X fcXV\Y\VTg\ba( $<k( +**+& ,4--’-/(% J[hf& T
`
`GFI@J7 jbh_W VbafgehX g[\f c[eTfX f\‘\_Te_l Tf sTeXTf be eXZ\baf bY -’; fcTVX&
`
`[Ti\aZ cbV^Xgf bY XaXeZl& j[bfX \agXaWXW _bVTg\baf TeX WXgXe‘\aXW UXYbeX g[X
`
`cbV^Xgf bY XaXeZl TeX Ybe‘XW(t $<k( +**,& y .1(%
`
`’ 0 ’
`
`f† “ˆ – ” f™ ‰ Šƒ Š• SQSR
`p” ” Š‚ j„ O — O f† “ˆ – ” d“‘ “‚ •А
`
`

`
`6%
`
`eZYNUP^] YQ PXP\Rcf
`
`J[\f gXe‘ f[bh_W UX VbafgehXW gb ‘XTa sTeXTf be eXZ\baf bY fcTVX j[XeX Xa’
`
`XeZl be cbjXe ‘Tl TVVh‘h_TgX \a g[X Ybe‘ bY VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY
`
`H= jTiXf(t $<k( +**,& y .2(%J[X r+,/ cTgXag fgTgXf g[Tg cbV^Xgf bY XaXeZl s‘Tl
`
`eXYXe gb TeXTf be eXZ\baf bY fcTVX j[XeX XaXeZl be cbjXe ‘Tl TVVh‘h_TgX \a g[X
`
`Ybe‘ bY VbafgehVg\iX \agXeYXeXaVX cTggXeaf bY H= jTiXf(t $<k( +**+& ,4--’-/(%
`
`M[\_X g[\f fgTgX‘Xag hfXf g[X aba’_\‘

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket