throbber

`
`______________________________________
`
`No. ________________________
`______________________________________
`
`IN THE
`SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
`______________________________________
`JESUS EDER MORENO ORNELAS, PETITIONER,
`vs.
`UNITED STATES, RESPONDENT.
`______________________________________
`MOTION FOR LEAVE TO PROCEED
`IN FORMA PAUPERIS
`______________________________________
`
`Petitioner, through counsel, asks leave to file the attached Petition for
`Writ of Certiorari to the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
`without prepayment of costs and to proceed in forma pauperis. Counsel was
`appointed in the court of appeals under the Criminal Justice Act, 18 U.S.C. §
`3006A(b). This motion is brought pursuant to Rule 39.1 of the Rules of the
`Supreme Court of the United States.
`
`Respectfully submitted,
`
`December 29 , 2020 s/ Carlton F. Gunn
`CARLTON F. GUNN
`Attorney at Law
`
`

`

`______________________________________
`
`No. ________________________
`______________________________________
`
`IN THE
`SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
`_____________________________________
`
`JESUS EDER MORENO ORNELAS, PETITIONER,
`vs.
`UNITED STATES, RESPONDENT.
`__________________________
`
`ON WRIT OF CERTIORARI
`TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
`FOR THE NINTH CIRCUIT
`___________________________
`
`PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI
`
`______________________________________
`
`CARLTON F. GUNN
`Attorney at Law
`65 North Raymond Ave., Suite 320
`Pasadena, California 91103
`
`Attorney for the Petitioner
`
`

`

`QUESTIONS PRESENTED
`
`The government failed to overcome the presumption of innocence when
`A.
`the jury could not reach a verdict on an attempted murder count. Did it violate
`the Due Process Clause and the Sixth Amendment right to trial by jury for the
`district court to, despite the government’s failure to overcome the presumption
`of innocence at trial, apply the attempted murder sentencing guideline through
`a cross reference from the guideline for convictions on two firearms counts?
`
`Petitioner was convicted of being a felon in possession of a firearm and
`B.
`being an illegal alien in possession of a firearm in violation of 18 U.S.C. §
`922(g), but the indictment did not allege, the jury instructions did not require a
`finding of, and the government did not attempt to prove the knowledge of
`status required by Rehaif v. United States, 139 S. Ct. 2191 (2019).
`1.
`Does failure to make a specific Rehaif argument in a general
`motion for judgment of acquittal limit review of a sufficiency of
`evidence claim to review for plain error?
`2.
`To the extent plain error review does apply, is a reviewing court
`permitted to look to evidence outside the trial record in determining
`whether there was an effect on substantial rights and/or an effect on the
`fairness, integrity or public reputation of judicial proceedings?
`3.
`Is a stipulation to the fact of status, as there was in the present
`case and there is in most 18 U.S.C. § 922(g) cases, sufficient evidence to
`establish the knowledge of status that Rehaif requires?
`
`i
`
`

`

`TABLE OF CONTENTS
`
`PAGE
`
`IV.
`
`V.
`
`OPINIONS BELOW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
`I.
`JURISDICTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
`II.
`III. CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS
`INVOLVED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
`STATEMENT OF THE CASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
`A.
`JURISDICTION IN THE COURTS BELOW.. . . . . . . . . . . . . . . . 2
`B.
`FACTS MATERIAL TO CONSIDERATION OF THE
`QUESTIONS PRESENTED.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`1.
`Arrest, Indictment, and Trial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`2.
`Sentencing.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
`3.
`This Appeal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
`REASONS FOR GRANTING THE WRIT.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
`A.
`THE PETITION SHOULD BE GRANTED TO RESOLVE THE
`IMPORTANT QUESTION OF WHETHER A SENTENCE MAY
`BE ENHANCED FOR AN OFFENSE TRIED TO BUT NOT
`FOUND BY THE JURY.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
`1. Whether a Sentence May Be Enhanced for an Offense Tried
`to But Not Found by the Jury Is an Important Question
`About Which There Is Uncertainty and on Which this Court
`Should Clarify the Law.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
`There Is a Split of Authority Created by State Court
`Decisions Regarding Acquitted Conduct Which Extends to
`Conduct on Which the Jury Did Not Reach a Verdict.. . . . 17
`This Case Is an Excellent Vehicle for Deciding the
`Question Presented Because the Sentencing Guidelines and
`the District Court in this Case Directly Relied on the
`Sentencing Guideline for the Charged Offense on Which
`the Jury Failed to Reach a Verdict.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
`
`2.
`
`3.
`
`ii
`
`

`

`TABLE OF CONTENTS (cont’d)
`
`PAGE
`
`B.
`
`THE PETITION SHOULD BE GRANTED TO RESOLVE
`SPLITS IN THE LOWER COURTS ON MULTIPLE
`IMPORTANT QUESTIONS REGARDING CONVICTIONS
`INFECTED BY ERROR UNDER REHAIF.. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
`1.
`The Question of Whether Failure to Specifically Make a
`Rehaif Argument in a General Motion for Judgment of
`Acquittal Limits Review of a Sufficiency of Evidence
`Claim to Review for Plain Error Is an Important Question
`on Which the Circuits Are Split.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
`The Question of Whether a Court Is Permitted to Look
`Outside the Trial Record to the Extent the Plain Error
`Standard Does Apply Is an Important Question on Which
`the Circuits Are Split.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
`The Question of Whether a Stipulation to the Fact of Status
`Is Sufficient Evidence to Establish the Knowledge of Status
`Which Rehaif Requires Is an Important Question on Which
`the Circuits Are Split.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
`This Case Is an Excellent Vehicle for Addressing the
`Questions Presented.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
`VI. CONCLUSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
`APPENDIX 1 (Court of Appeals Opinion). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A001
`APPENDIX 2 (Order Denying Rehearing).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A006
`APPENDIX 3 (partial transcripts of sentencing hearing and resentencing
`hearing).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A007
`APPENDIX 4 (transcripts of motion for judgment of acquittal and rulings on
`same). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A015
`APPENDIX 5 (stipulation to felon and illegal reentry status). . . . . . . . . . . A027
`APPENDIX 6 (Appellant’s Opening Brief [portion relevant to questions
`presented]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A033
`
`2.
`
`3.
`
`4.
`
`iii
`
`

`

`TABLE OF CONTENTS (cont’d)
`
`PAGE
`
`APPENDIX 7 (Brief of Appellee [portion relevant to questions
`presented])).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A063
`APPENDIX 8 (Appellant’s Reply Brief [portion relevant to questions
`presented]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A097
`APPENDIX 9 (government supplemental authority letter). . . . . . . . . . . . . A103
`
`iv
`
`

`

`TABLE OF AUTHORITIES
`CASES
`
`PAGE
`
`Alleyne v. United States,
`570 U.S. 99 (2013).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
`Bollenbach v. United States,
`326 U.S. 607 (1946).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
`Coffin v. United States,
`156 U.S. 432 (1895).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18, 19
`Dean v. United States,
`556 U.S. 568 (2009).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
`Franchise Tax Bd. of Cal. v. Hyatt,
`139 S. Ct. 1485 (2019). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
`Hohn v. United States,
`524 U.S. 236 (1998).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15
`In re Winship,
`397 U.S. 358 (1970).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
`Jones v. United States,
`574 U.S. 948 (2014).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16, 19
`Nelson v. Colorado,
`137 S. Ct. 1249 (2017). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 14, 15, 17
`People v. Beck,
`939 N.W.2d 213 (Mich. 2019),
`cert. denied, 140 S. Ct. 1243 (2020).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
`Rehaif v. United States,
`139 S. Ct. 2191 (2019). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . passim
`Russello v. United States,
`464 U.S. 16 (1983).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
`State v. Cote,
`530 A.2d 775 (N.H. 1987). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18, 19
`State v. Marley,
`364 S.E.2d 133 (N.C. 1988). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
`
`v
`
`

`

`TABLE OF AUTHORITIES (cont’d)
`CASES (cont’d)
`
`PAGE
`
`United States v. Bell,
`808 F.3d 926 (D.C. Cir. 2015). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
`United States v. Booker,
`543 U.S. 220 (2005).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15
`United States v. Burden,
`964 F.3d 339 (5th Cir. 2020),
`petition for cert. pending, No. 20-5939 (filed Sept. 30, 2020),
`and No. 20-5949 (filed Sept. 30, 2020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
`United States v. Faust,
`456 F.3d 1342 (11th Cir. 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
`United States v. Gilmore,
`968 F.3d 883 (8th Cir. 2020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
`United States v. Gjurashaj,
`706 F.2d 395 (2d Cir. 1983).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
`United States v. Johnson,
`963 F.3d 847 (9th Cir. 2020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
`United States v. Johnson,
`979 F.3d 632 (9th Cir. 2020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 22, 24, 27, 30
`United States v. Jones,
`174 F.3d 746 (7th Cir. 1949). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
`United States v. Lasley,
`832 F.3d 910 (8th Cir. 2016). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
`United States v. Maez,
`960 F.3d 949 (7th Cir. 2020),
`petition for cert. pending, No. 20-6129 (filed Oct. 19, 2020),
`and No. 20-6227 (filed Oct. 28, 2020). . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 24, 29, 31
`United States v. Mercado,
`474 F.3d 654 (9th Cir. 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
`United States v. Miller,
`954 F.3d 551 (2d Cir. 2020).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 29
`
`vi
`
`

`

`TABLE OF AUTHORITIES (cont’d)
`CASES (cont’d)
`
`PAGE
`
`United States v. Nasir,
`___ F.3d ___, 2020 WL 7041357 (3d Cir. Dec. 1, 2020)
`(en banc).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . passim
`United States v. Olano,
`507 U.S. 725 (1993).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
`United States v. Ornelas,
`906 F.3d 1138 (9th Cir. 2018),
`cert. denied, 139 S. Ct. 2638 (2019).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
`United States v. Owens,
`966 F.3d 700 (8th Cir. 2020),
`petition for cert. pending, No. 20-6098 (filed Oct. 13, 2020). . . 22, 24, 29
`United States v. Reed,
`941 F.3d 1018 (11th Cir. 2019),
`petition for cert. pending, No. 19-8679 (filed June 8, 2020). . . . . . . . . 25
`United States v. Sabillon-Umana,
`772 F.3d 1328 (10th Cir. 2014). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
`United States v. Staggers, 961 F.3d 745 (5th Cir.),
`cert. denied, 208 L. Ed. 2d 103 (2020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 28, 29
`United States v. Vonn,
`535 U.S. 55 (2002).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
`United States v. Ward,
`957 F.3d 691 (6th Cir. 2020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 29, 31
`United States v. Watts,
`519 U.S. 148 (1997) (per curiam).. . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11, 13, 15, 18
`United States v. White,
`551 F.3d 381 (6th Cir. 2008) (en banc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
`
`vii
`
`

`

`TABLE OF AUTHORITIES (cont’d)
`STATUTES, RULES, AND GUIDELINES
`
`PAGE
`
`8 U.S.C. § 1326. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`18 U.S.C. § 111(b).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`18 U.S.C. § 922(g).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 5, 9, 28, 29
`18 U.S.C. § 924(a)(2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
`18 U.S.C. § 924(c).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6, 8
`18 U.S.C. § 1111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`18 U.S.C. § 1113. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`18 U.S.C. § 1114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`18 U.S.C. § 2112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`18 U.S.C. § 3231. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`28 U.S.C. § 1254(1).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
`28 U.S.C. § 1291. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
`Rule 7(b)(1), Federal Rules of Civil Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
`Rule 50(a)(2), Federal Rules of Civil Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
`Rule 29(a), Federal Rules of Criminal Procedure.. . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 22, 23
`Rule 52, Federal Rules of Criminal Procedure.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
`U.S.S.G. § 2A2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 8
`U.S.S.G. § 2A2.2(a).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
`U.S.S.G. § 2K2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 7, 20
`U.S.S.G. § 2X1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 7, 20
`
`viii
`
`

`

`TABLE OF AUTHORITIES (cont’d)
`OTHER AUTHORITIES
`
`PAGE
`
`Black’s Law Dictionary.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
`Charles Alan Wright and Arthur R. Miller, Federal Practice and Procedure:
`Criminal (4th ed. 2009). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23
`Fed. R. Crim. Pro. 47 advisory committee‘s note.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
`Memorandum for the United States, Burden v. United States, No. 20-5939
`(U.S. Nov. 6, 2020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
`
`ix
`
`

`

`_____________________________________
`PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
`TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
`FOR THE NINTH CIRCUIT
`_____________________________________
`
`Jesus Eder Moreno-Ornelas petitions for a writ of certiorari to review
`the judgment and opinion of the United States Court of Appeals for the Ninth
`Circuit in his case.
`
`I.
`OPINIONS BELOW
`
`The unpublished opinion of the United States Court of Appeals for the
`Ninth Circuit, which is also reported at 814 Fed. Appx. 313, is included in the
`appendix as Appendix 1. An order denying a petition for rehearing en banc is
`included in the appendix as Appendix 2. The transcripts of the relevant
`portions of the district court’s oral rulings at an initial sentencing and a
`resentencing are attached as Appendix 3. The transcripts of the district court’s
`ruling on a motion for judgment of acquittal are attached as Appendix 4.
`
`1
`
`

`

`II.
`JURISDICTION
`
`The judgment of the United States Court of Appeals for the Ninth
`Circuit was entered on July 31, 2020, see App. A001-05, and a timely petition
`for rehearing en banc was denied on August 28, 2020, see App. A006. The
`jurisdiction of this Court is invoked pursuant to 62 Stat. 928, 28 U.S.C. §
`1254(1).
`
`III.
`CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS INVOLVED
`
`The Fifth Amendment to the United States Constitution provides in
`pertinent part:
`
`No person shall . . . be deprived of life, liberty, or
`property without due process of law; . . . .
`The Sixth Amendment to the United States Constitution provides in
`pertinent part:
`
`In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy
`the right to a speedy and public trial, by an impartial jury
`. . . .
`Section 2K2.1 of the sentencing guidelines provides in pertinent part:
`§ 2K2.1
`Unlawful Receipt, Possession, or
`Transportation of Firearms or
`Ammunition; Prohibited Transactions
`Involving Firearms or Ammunition)
`
`. . .
`(c)
`
`Cross Reference
`(1)
`If the defendant used or possessed any
`
`2
`
`

`

`firearm or ammunition cited in the
`offense of conviction in connection with
`the commission or attempted
`commission of another offense, or
`possessed or transferred a firearm or
`ammunition cited in the offense of
`conviction with knowledge or intent that
`it would be used or possessed in
`connection with another offense,
`apply—
`(A)
`§ 2X1.1 (Attempt, Solicitation, or
`Conspiracy) in respect to that
`other offense, if the resulting
`offense level is greater than that
`determined above; or
`
`. . .
`Section 2X1.1 of the sentencing guidelines provides in pertinent part:
`§ 2X1.1
`Attempt, Solicitation, or Conspiracy (Not
`Covered by a Specific Offense Guideline)
`. . .
`(c)
`
`Cross Reference
`(1) When an attempt, solicitation, or
`conspiracy is expressly covered by
`another offense guideline section, apply
`that guideline section.
`. . .
`Section 2A2.1 of the sentencing guidelines provides in pertinent part:
`§ 2A2.1
`Assault With Intent To Commit Murder;
`Attempted Murder
`Base Offense Level
`(1)
`33, if the object of the offense would
`have constituted first degree murder; or
`(2)
`27, otherwise.
`
`(a)
`
`. . .
`
`18 U.S.C. § 922(g) provides, in pertinent part:
`(g)
`It shall be unlawful for any person—
`(1) who has been convicted in any court of,
`a crime punishable by imprisonment for a term
`exceeding one year;
`
`3
`
`

`

`. . .
`(5) who, being an alien—
`(A) is illegally or unlawfully in the
`United States;
`. . .
`to . . . possess in or affecting commerce, any firearm or
`ammunition; . . . .
`18 U.S.C. § 924(a)(2) provides, in pertinent part:
`(2) Whoever knowingly violates subsection (a)(6),
`(d), (g), (h), (i), (j), or (o) of section 922 shall be fined as
`provided in this title, imprisoned not more than 10 years, or
`both.
`. . .
`Rule 29(a) of the Federal Rules of Criminal Procedure provides, in
`pertinent part:
`
`Before Submission to the Jury. After the
`(a)
`government closes its evidence or after the close of all the
`evidence, the court on the defendant’s motion must enter a
`judgment of acquittal of any offense for which the evidence
`is insufficient to sustain a conviction. The court may on its
`own consider whether the evidence is insufficient to sustain
`a conviction. If the court denies a motion for a judgment of
`acquittal at the close of the government’s evidence, the
`defendant may offer evidence without having reserved the
`right to do so.
`Rule 52 of the Federal Rules of Criminal Procedure provides, in
`pertinent part:
`
`(a) Harmless Error. Any error, defect,
`irregularity, or variance that does not affect substantial
`rights must be disregarded.
`(b)
`Plain Error. A plain error that affects
`substantial rights may be considered even though it was not
`brought to the court’s attention.
`
`4
`
`

`

`IV.
`STATEMENT OF THE CASE
`
`A.
`
`JURISDICTION IN THE COURTS BELOW.
`
`The district court had jurisdiction under 18 U.S.C. § 3231. The court of
`appeals had jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291.
`
`FACTS MATERIAL TO CONSIDERATION OF THE QUESTIONS
`B.
`PRESENTED.
`
`1.
`
`Arrest, Indictment, and Trial.
`
`Petitioner was arrested after a struggle with a United States Forest
`Service officer during which several shots were fired from the officer’s gun.
`App. A036. Petitioner was subsequently indicted for assault on a federal
`officer, in violation of 18 U.S.C. § 111(b); attempted murder of a federal
`officer, in violation of 18 U.S.C. §§ 1111, 1113, and 1114; discharge of a
`firearm during the assault and attempted murder, in violation of 18 U.S.C. §
`924(c); attempted robbery of the officer’s firearm, in violation of 18 U.S.C. §
`2112; attempted robbery of the officer’s vehicle, in violation of 18 U.S.C. §
`2112; being a felon in possession of a firearm, in violation of 18 U.S.C. §
`922(g)(1); being an illegal alien in possession of a firearm, in violation of 18
`U.S.C. § 922(g)(5)(A); and being found in the country illegally after having
`been deported, in violation of 8 U.S.C. § 1326. App. A036.
`
`5
`
`

`

`To support the felon in possession of a firearm count, the illegal alien in
`possession of a firearm counts, and the illegal reentry count, the government
`introduced a stipulation. See App. A027-32. The stipulation established the
`elements of the illegal reentry offense and also the status for the unlawful
`firearm possession counts, i.e., that Petitioner had a prior felony conviction
`and was in the country illegally. See App. A027-32. There was no other
`evidence introduced about Petitioner’s felony conviction, and just some
`tangential references to his entry and presence in the United States. App.
`A040.1
`After lengthy deliberations, several jury notes, and an “Allen charge,”
`the jury reached a verdict on most, but not all, counts. See App. A041, It
`found Petitioner guilty on the assault count, the 18 U.S.C. § 924(c) count, the
`attempted robbery counts, the felon and illegal alien in possession of firearm
`
`1 A man who had been with Petitioner testified in a material witness
`deposition that, “I came illegally through the desert,” that Petitioner and others
`were with him when he came, and that they crossed over with marijuana. App.
`A040. A sheriff’s detective who had participated in a post-arrest interrogation
`of Petitioner claimed Petitioner admitted in the interrogation that he was in the
`country illegally, but the actual transcript of the interrogation which was
`introduced contained no such admission. App. A040. Petitioner did indicate
`he had crossed the border by using a ladder to go over the fence, but he did not
`say that was because he could not be in the country legally rather than because
`his companion could not enter or because of the marijuana. App. A040.
`Petitioner indicated he had wanted to avoid the Border Patrol, but he did not
`say that was because of his illegal presence rather than his companion’s illegal
`presence. App. A040-41. He said the reason he resisted when the Forest
`Service officer tried to handcuff him was that he did not want to go to “the
`can,” but he did not say he thought he could be jailed for being in the country
`illegally rather than for his non-compliance with the officer’s orders. App.
`A041.
`
`6
`
`

`

`counts, and the illegal reentry count. App. A041. It was unable to reach a
`verdict on the attempted murder count, and the court declared a mistrial on that
`count. App. A041.
`
`2.
`
`Sentencing.
`
`Despite the failure to convict Petitioner of the attempted murder count,
`the government sought to apply the sentencing guideline for attempted murder.
`See App. A044. It sought to do this through the guideline for the felon and
`illegal alien in possession of firearm counts – § 2K2.1. See App. A043-44.
`That guideline has a “cross reference” which requires application of the
`attempt guideline in § 2X1.1 when the firearm is used in the attempted
`commission of another offense. See U.S.S.G. § 2K2.1(c)(1). The government
`argued Petitioner had committed attempted first degree murder and the court
`should use the guideline for that offense under the § 2K2.1 cross reference.
`See App. A044, A048.
`Petitioner argued it was improper to apply the attempted murder
`guideline when the jury had not convicted Petitioner of the attempted murder
`charge. App. A043. He also argued factually that there was only the assault,
`not an attempted murder. App. A044. He further argued that any attempted
`murder which had been committed was second degree rather than first degree.
`See App. A043, A047-48.
`The district court rejected the defense arguments and applied the
`attempted first degree murder guideline. At a first sentencing, the court stated:
`The Court is aware that the jury deadlocked on the
`
`7
`
`

`

`attempted murder charge. However, in my review of the
`evidence, the Court finds that there is clear and convincing
`evidence of that, his relevant conduct.
`App. A009. And the court made the same finding at a resentencing following
`remand after a first appeal:2
`I’m adopting my previous analysis that I conducted, after
`hearing from counsel, last time when I sentenced this
`defendant. I think there is clear and convincing evidence
`that this defendant was attempting to commit the crime of
`murder.
`
`App. A012
`This finding – accompanied by a finding that there was premeditation
`that made the attempted murder first degree, see App. A009, A014 –
`dramatically increased Petitioner’s sentencing guidelines offense level and
`guideline range – to 413 and 360 months to life, respectively. See App. A044-
`45. Combining this range with the mandatory consecutive sentence required
`for the 18 U.S.C. § 924(c) count, the court imposed a total sentence of 520
`months. App. A045; see also A048.
`
`2 The first appeal challenged only Petitioner’s convictions. See United
`States v. Ornelas, 906 F.3d 1138 (9th Cir. 2018), cert. denied, 139 S. Ct. 2638
`(2019). The court affirmed the assault conviction, the firearms convictions,
`and the illegal reentry conviction, but vacated the attempted robbery
`convictions and remanded, which led to the resentencing. See id.
`
`3 The attempted first degree murder guideline by itself simply increased
`the “base offense level” to 33, see U.S.S.G. § 2A2.1(a)(1), but other
`enhancements increased the offense level further, see App. A043, A045, A048.
`The base offense level for attempted second degree murder is only 27, see
`U.S.S.G. § 2A2.1(a)(2), and the base offense level for aggravated assault is 14,
`see U.S.S.G. § 2A2.2(a).
`
`8
`
`

`

`3.
`
`This Appeal.
`
`Petitioner filed this second appeal, see supra p. 8 & n.2, after the
`resentencing. He persisted in his argument that it was improper to base the
`guideline calculation on the attempted murder guideline when an attempted
`murder charge was tried to, but not found by, the jury. See App. A058-62. He
`also raised multiple challenges based on the Supreme Court’s intervening
`decision in Rehaif v. United States, 139 S. Ct. 2191 (2019), in which the Court
`held 18 U.S.C. § 922(g) requires proof of not just the status that bars
`possession of a firearm – in this case, having been convicted of a crime
`punishable by imprisonment for a term exceeding one year, see 18 U.S.C. §
`922(g)(1), and being present in the country illegally, see 18 U.S.C. §
`922(g)(5)(A) – but also proof of knowledge of the status. See App. A050-57
`He argued that, first, there was insufficient evidence to support the convictions
`because there was insufficient evidence of knowledge of the status, see App.
`A051-55, and, second, the indictment and jury instructions were deficient
`because they failed to allege and require a finding of such knowledge, see
`App. A056-57. He conceded the indictment and instructions challenges could
`be reviewed only for plain error, but argued the sufficiency of evidence was
`reviewed de novo, because he had made a general motion for judgment of
`acquittal “on each and every count because the Government has failed to carry
`it’s [sic] burden of proving each and every element of those counts.” App.
`A016, A050-51.
`The government agreed with Petitioner’s statement of the standard of
`review, see App. A083, but argued against Petitioner on the merits. On the
`
`9
`
`

`

`due process sentencing issue, the government argued it is well established that
`courts can sentence a defendant based on conduct he was not convicted of.
`See App. A092-95. On the Rehaif issues, it argued the evidence was sufficient
`because the stipulation not only established the status but justified an inference
`of knowledge of the status, see App. A084-89.4 and the deficiencies in the
`indictment and instructions were not sufficiently prejudicial to satisfy the
`requirements of the plain error standard, see App. A089-92. The government
`subsequently added an argument – in a supplemental authority letter citing
`United States v. Johnson, 963 F.3d 847 (9th Cir. 2020)5 – that the court could
`consider evidence outside the trial record and there was uncontroverted
`evidence in the presentence report that Petitioner had been sentenced to more
`than a year in prison. See App. A103-04.
`The court of appeals rejected Petitioner’s claims in a short unpublished
`opinion. On the sentencing claim, it held the attempted murder conduct could
`be considered even though there was no conviction, based on United States v.
`Watts, 519 U.S. 148 (1997) (per curiam). See App. A004. On the Rehaif
`claims, it held Petitioner “cannot satisfy the third and fourth prongs of the
`plain error test.” App. A003.
`He stipulated to a prior felony conviction, for which he
`received a 30-month sentence, according to the revised
`presentence report. See Johnson, 963 F.3d at 854
`(concluding that uncontroverted evidence that defendant
`
`4 For the illegal alien in possession count, it also pointed to some of the
`additional evidence noted supra p. 6 n.1.
`
`5 This Johnson opinion was subsequently withdrawn and replaced by
`United States v. Johnson, 979 F.3d 632 (9th Cir. 2020), which reaches the
`same result based on different reasoning, see id. at 636.
`10
`
`

`

`was sentenced to more than a year in prison “will ordinarily
`preclude” satisfaction of the fourth prong). Moreno also
`stipulated that he was not a U.S. citizen and was in the
`country without the Attorney General’s consent. There is
`no reasonable probability that, but for the omission in the
`indictment, the jury would have reached a different verdict
`on the possession charges. For this reason, the error did not
`affect Moreno’s substantial rights, nor the fairness,
`integrity, or public reputation of the trial. (Citation
`omitted.) And for the same reason, the district court did not
`plainly err in determining the evidence was sufficient to
`support Moreno’s convictions.
`App. A003. The court applied the plain error standard even to the sufficiency
`of evidence claim because Petitioner “did not raise a Rehaif challenge when
`moving for acquittal in the district court.” App. A002. It did add in a footnote
`that it would reject the challenge even if it were preserved because “a ‘rational
`trier of fact’ could find Moreno knew of his prohibited status beyond a
`reasonable doubt,” App. A003-04 n.2, but provided no additional analysis of
`the evidence to support this.
`
`IV.
`REASONS FOR GRANTING THE WRIT
`
`This petition should be granted because it presents multiple issues on
`which the lower courts are split and on which this Court should clarify the law.
`First, the petition presents the question of whether a court may directly base a
`sentence on an offense which was tried to but not found by the jury in the case.
`There is at least a tension, if not an outright conflict, between the Court’s
`summary per curiam opinion in Watts, which considered only double jeopardy
`concerns, and the Court’s more recent opinion on the scope of the presumption
`
`11
`
`

`

`of innocence in Nelson v. Colorado, 137 S. Ct. 1249 (2017). There are also
`several state court opinions which create a split in the lower courts.
`Second, this petition presents multiple questions regarding the
`application of this Court’s recent holding in Rehaif to pre-Rehaif trials. These
`questions include (a) whether a general motion of judgment of acquittal
`preserves a Rehaif sufficiency of evidence challenge so review of such a
`challenge is not limited to plain error; (b) whether a reviewing court is
`permitted to look outside the trial record to the extent the plain error standar

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket