`
`ORAL ARGUMENT NOT YET SCHEDULED
`
`BRIEF FOR APPELLEE
`_________________________
`
`UNITED STATES COURT OF APPEALS
`FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
`_________________________
`
`Nos. 16-3009, 16-3072, 21-3041, 23-3031, 24-3017 (consolidated)
`_________________________
`
`UNITED STATES OF AMERICA,
`
`
`
`BRYAN BURWELL, and
`AARON PERKINS,
`
`
`
`
`v.
`
`Appellee,
`
`Appellants.
`
`_________________________
`
`APPEALS FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA
`_________________________
`
`
`
`Cr. No. 04-355 (CKK)
`
`MATTHEW M. GRAVES
`United States Attorney
`
`CHRISELLEN R. KOLB
`ELIZABETH H. DANELLO
`* TIMOTHY R. CAHILL
`D.C. Bar #1032630
`Assistant United States Attorneys
`* Counsel for Oral Argument
`601 D Street, NW, Room 6.232
`Washington, D.C. 20530
`Timothy.Cahill@usdoj.gov
`(202) 252-6829
`
`
`
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 2 of 70
`
`CERTIFICATE OF PARTIES,
`RULINGS, AND RELATED CASES
`Pursuant to D.C. Circuit Rule 28(a)(1), appellee states as follows:
`
`Parties and Amici
`The parties to these appeals are appellant Bryan Burwell (16-3009,
`
`
`
`
`
`16-3072, 21-3041, 24-3017), appellant Aaron Perkins (23-3031), and
`
`appellee, the United States of America. There are no amici.
`
`Rulings Under Review
`Burwell appeals from orders issued by the Honorable Colleen
`
`
`
`Kollar-Kotelly on January 15, 2015 (Burwell Appendix (BA.) 169-70),
`
`February 16, 2016 (BA.230-31), June 10, 2021 (BA.325), and February 7,
`
`2024 (BA.415), denying his claims pursuant to 28 U.S.C. § 2255 based
`
`upon (1) Johnson v. United States, 576 U.S. 591 (2015), and (2) Rosemond
`
`v. United States, 572 U.S. 65 (2014). Perkins appeals from Judge Kollar-
`
`Kotelly’s order issued on February 7, 2023 (Perkins Appendix (PA.) 341),
`
`denying his § 2255 claim based upon Johnson. Both appellants seek to
`
`vacate their convictions for using or carrying a firearm during a crime of
`
`violence, in violation of 18 U.S.C. § 924(c).
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 3 of 70
`
`Related Cases
`This Court previously affirmed both appellants’ convictions on
`
`
`
`direct appeal in United States v. Burwell, 642 F.3d 1062 (D.C. Cir. 2011),
`
`opinion reinstated and aff’d, 690 F.3d 500 (D.C. Cir. 2012) (en banc).
`
`
`
`In No. 15-3022, Burwell appealed the district court’s partial denial
`
`of his motion pursuant to 28 U.S.C. § 2255, and this Court dismissed the
`
`matter for lack of jurisdiction as an appeal from a non-final order.
`
`
`
`In No. 15-3028, Perkins appealed the denial of his first § 2255
`
`motion, and this Court denied his motion for a certificate of appealability.
`
`
`
`In No. 16-3027, Perkins petitioned for leave to file a second or
`
`successive § 2255 motion to pursue a claim based upon Johnson v. United
`
`States, 576 U.S. 591 (2015), which this Court granted. The district court’s
`
`denial of that second § 2255 motion is the subject of Perkins’s appeal in
`
`No. 23-3031.
`
`
`
`In No. 21-3007, Perkins appealed the district court’s denial of his
`
`motion for compassionate release, and this Court affirmed.
`
`
`
`ii
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 4 of 70
`
`STATUTES AND REGULATIONS
`Pursuant to D.C. Circuit Rule 28(a)(5), appellee states that all
`
`
`
`pertinent statutes and regulations are contained in the Addendum to the
`
`Brief for Appellant Perkins.
`
`
`
`iii
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 5 of 70
`
`TABLE OF CONTENTS
`COUNTERSTATEMENT OF THE CASE ............................................ 1
`Overview of Trial Evidence .................................................................. 4
`SUMMARY OF ARGUMENT .......................................................... 6
`ARGUMENT .............................................................................. 7
`I. Section 2113(a) Is Divisible Between Bank Robbery and
`Bank Extortion. .............................................................................. 7
`A. Additional Background........................................................... 7
`B. Standard of Review and Legal Principles ........................... 12
`1. Crimes of Violence Under § 924(c) ............................... 12
`2. The Historical Distinctions Between Robbery and
`Extortion ......................................................................... 14
`3. 18 U.S.C. § 2113(a) ........................................................ 16
`C. Discussion .............................................................................. 18
`II. Burwell Cannot Overcome Procedural Default or,
`Alternatively, Satisfy Plain-Error Review
`for His
`Unpreserved Rosemond Claim. .................................................. 27
`A. Additional Background......................................................... 27
`1. Relevant Trial Evidence ................................................ 27
`2. Verdict and Appeal ........................................................ 31
`3. Post-Conviction Rosemond Claims ............................... 34
`B. Standard of Review and Legal Principles ........................... 38
`1. § 2255 Claims and Procedural Default ......................... 38
`2. Aiding and Abetting ...................................................... 40
`
`iv
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 6 of 70
`
`C. Discussion .............................................................................. 42
`1. The Government Has Not Waived the § 2255
`Procedural Bar. .............................................................. 43
`2. Burwell Cannot Demonstrate Cause to Overcome
`Procedural Default......................................................... 46
`3. Burwell Cannot Demonstrate Actual Prejudice to
`Overcome Procedural Default, or, Alternatively, to
`Satisfy Plain-Error Review. .......................................... 48
`CONCLUSION .......................................................................... 56
`
`
`
`
`
`
`v
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 7 of 70
`
`TABLE OF AUTHORITIES*
`
`Cases
`
`* Bousley v. United States, 523 U.S. 614 (1998) ............................. 38, 46, 47
`
`Boyd v. Thompson, 147 F.3d 1124 (9th Cir. 1998) .................................. 44
`
`Brecht v. Abrahamson, 507 U.S. 619 (1993) ............................................ 48
`
`Chance v. United States, 2017 WL 11049324
`
`(S.D. Fla. Oct. 30, 2017) ......................................................................... 19
`
`Clark v. United States, 680 Fed. Appx. 470 (7th Cir. 2017) ..................... 52
`
`* Davis v. Cross, 863 F.3d 962 (7th Cir. 2017) ............................................. 53
`
`Descamps v. United States, 570 U.S. 254 (2013) ...................................... 13
`
`Engle v. Isaac, 456 U.S. 107 (1982) ..................................................... 46, 47
`
`Farmer v. United States, 867 F.3d 837 (7th Cir. 2017) .............................. 51
`
`Greer v. United States, 593 U.S. 503 (2021) ............................................... 40
`
`In re Jones, 2016 U.S. App. LEXIS 23578 (11th Cir. July 27, 2016) ......... 19
`
`Johnson (Joyce) v. United States, 520 U.S. 461 (1997) ........................ 39, 40
`
`Johnson (Samuel) v. United States, 576 U.S. 591 (2015) ............. 3, 6, 8, 13
`
`Kaczmarek v. Rednour, 627 F.3d 586 (7th Cir. 2010) ............................. 44
`
`King v. Kemna, 266 F.3d 816 (8th Cir. 2001) .......................................... 45
`
`
`* Authorities upon which we chiefly rely are marked with asterisks.
`
`vi
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 8 of 70
`
`Kotteakos v. United States, 328 U.S. 750 (1946) ...................................... 48
`
`Massaro v. United States, 538 U.S. 500 (2003) .................................. 38, 43
`
`Mathis v. United States, 579 U.S. 500 (2016) .............................. 13, 14, 20
`
`McCleskey v. Zant, 499 U.S. 467 (1991) ..................................................... 39
`
`McDuffie v. United States, 2017 WL 6606916 (11th Cir. Oct. 31, 2017) ... 47
`
`Montana v. Cross, 829 F.3d 775 (7th Cir. 2016) .................................. 46, 47
`
`Murray v. Carrier, 477 U.S. 478 (1986)...................................................... 38
`
`New York Rehab. Care Mgmt. v. N.L.R.B., 506 F.3d 1070
`
`(D.C. Cir. 2007) ....................................................................................... 55
`
`* Ocasio v. United States, 578 U.S. 282 (2016) .......................... 15, 16, 20, 21
`
`Rodriguez v. Warden Lewisburg USP, 645 Fed. Appx. 110
`
`(3d Cir. 2016) .......................................................................................... 52
`
`* Rosemond v. United States, 572 U.S. 65 (2014) ....... 3, 7, 34, 40-42, 48, 52
`
`Scheidler v. Nat’l Org. for Women, Inc., 537 U.S. 393 (2003) ..... 14, 15, 22
`
`Schlup v. Delo, 513 U.S. 298 (1995) ......................................................... 42
`
`Sekhar v. United States, 570 U.S. 729 (2013) .......................................... 14
`
`Smith v. Murray, 477 U.S. 527 (1986)....................................................... 46
`
`Trest v. Cain, 522 U.S. 87 (1997) ................................................................ 39
`
`United States v. Bane, 948 F.3d 1290 (11th Cir. 2020) ............................ 46
`
`United States v. Brooks, 2023 WL 3939606 (2d Cir. June 12, 2023) ......... 39
`
`vii
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 9 of 70
`
`United States v. Burwell, 642 F.3d 1062
`
` (D.C. Cir. 2011) ......................................................3, 4, 27, 33, 43, 47, 49
`
`United States v. Burwell, 690 F.3d 500 (D.C. Cir. 2012) .. 3, 26, 34, 49, 55
`
`United States v. Cardena, 842 F.3d 959 (7th Cir. 2016) .......................... 51
`
`United States v. Carr, 946 F.3d 598 (D.C. Cir. 2020) ............... 6, 18, 23, 25
`
`United States v. Davis, 588 U.S. 445 (2019) ............................................ 12
`
`United States v. DeLuna, 10 F.3d 1529 (10th Cir. 1993) .................. 55, 56
`
`* United States v. Eldridge, 2 F.4th 27 (2d Cir. 2021) .......................... 49, 50
`
`United States v. Evans, 924 F.3d 21 (2d Cir. 2019) ................................... 19
`
`United States v. Falu, 776 F.2d 46 (2d Cir. 1985) ................................... 56
`
`United States v. Fernandez, 559 F.3d 303 (5th Cir. 2009) ......................... 40
`
`United States v. Fernandez-Jorge, 894 F.3d 36 (1st Cir. 2018) ........ 54, 55
`
`United States v. Frady, 456 U.S. 152 (1982) ................................ 38, 39, 48
`
`United States v. Furlow, 928 F.3d 311 (4th Cir. 2019) .............................. 26
`
`United States v. Gewin, 759 F.3d 72 (D.C. Cir. 2014). ......................... 40, 51
`
`United States v. Gooch, 850 F.3d 285 (6th Cir. 2017) ....................... 23, 24
`
`United States v. Goodridge, 392 F. Supp. 3d 159 (D. Mass. 2019) ......... 19
`
`United States v. Hall, 370 F.3d 1204 (D.C. Cir. 2004) ............................ 55
`
`* United States v. Harris, 916 F.3d 948 (11th Cir. 2019) .............. 15, 16, 21
`
`United States v. Hatley, 61 F.4th 536 (7th Cir. 2023) ............................. 23
`
`viii
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 10 of 70
`
`United States v. Henry, 797 F.3d 371 (6th Cir. 2015) ......................... 53, 54
`
`United States v. Hicks, 911 F.3d 623 (D.C. Cir. 2018) ............................ 38
`
`United States v. Kaczynski, 239 F.3d 1108 (9th Cir. 2001)..................... 44
`
`* United States v. Khatallah, 41 F.4th 608 (D.C. Cir. 2022)................. 25, 26
`
`* United States v. King, 965 F.3d 60 (1st Cir. 2020) ..................17, 19-22, 24
`
`United States v. Lawson, 810 F.3d 1032 (7th Cir. 2016) .......................... 53
`
`United States v. Lojian, 976 F.2d 1257 (9th Cir. 1992) ........................... 56
`
`United States v. Lucero, 860 Fed. Appx. 589 (10th Cir. 2021) ................ 17
`
`United States v. Morrow, 2005 WL 1389256 (D.D.C. June 13, 2005) ...... 5
`
`United States v. Nguyen, 155 F.3d 1219 (10th Cir. 1998) ....................... 56
`
`United States v. O’Connor, 874 F.3d 1147 (10th Cir. 2017) .................... 23
`
`United States v. Odum, 65 F.4th 714 (4th Cir. 2023) ............................... 50
`
`United States v. Perkins, 161 F.3d 66 (D.C. Cir. 1998) ........................ 39, 45
`
`United States v. Prado, 815 F.3d 83 (2nd Cir. 2016) .......................... 53, 54
`
`United States v. Richardson, 793 F.3d 612 (6th Cir. 2015) ................ 50, 52
`
`United States v. Roof, 10 F.4th 314 (4th Cir. 2021) ................................... 21
`
`United States v. Said, 26 F.4th 653 (4th Cir. 2022) ................................... 39
`
`United States v. Sigalow, 812 F.2d 783 (2d Cir. 1987)............................ 56
`
`United States v. Smith, 104 F.4th 314 (D.C. Cir. 2024) .................... 12, 17
`
`ix
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 11 of 70
`
`United States v. Vidrine, 2017 WL 3822651
`
` (E.D. Cal. Sept. 1, 2017).................................................................. 18, 19
`
`United States v. Watson, 881 F.3d 782 (9th Cir. 2018) .............................. 19
`
`United States v. Zhou, 428 F.3d 361 (2d. Cir. 2005) ............................... 16
`
`* Vanwinkle v. United States, 645 F.3d 365 (6th Cir. 2011)...................... 45
`
`Other Authorities
`
`18 U.S.C. § 2 ........................................................................................... 2, 40
`
`18 U.S.C. § 371 ............................................................................................. 2
`
`18 U.S.C. § 924(c) .............................. 3, 7, 8, 9, 11, 32-34, 37, 41-43, 46, 48
`
`18 U.S.C. § 924(c)(1)(A) ................................................................ 2, 6, 12, 18
`
`18 U.S.C. § 924(c)(1)(B)(ii)..................................................... 2, 3, 33, 34, 55
`
`18 U.S.C. § 924(c)(3)(A) ....................................................................... 12, 13
`
`18 U.S.C. § 924(c)(3)(B) ............................................................................. 12
`
`18 U.S.C. § 1363 ......................................................................................... 25
`
`18 U.S.C. § 1951 ......................................................................................... 17
`
`18 U.S.C. § 1951(b) ..................................................................................... 23
`
`18 U.S.C. § 1951(b)(1) ..................................................................... 21, 22, 24
`
`18 U.S.C. § 1951(b)(2) .............................................................. 15, 18, 21, 24
`
`18 U.S.C. § 1962(d) ....................................................................................... 1
`
`18 U.S.C. § 2113 ................................................................................... 10, 22
`
`x
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 12 of 70
`
`18 U.S.C. § 2113(a) .................................... 2, 3, 6, 8, 9, 11, 14, 16-20, 22-26
`
`18 U.S.C. § 2113(d) ......................................................................... 2, 3, 8, 17
`
`28 U.S.C. § 2255 ..................................... 3, 7, 8-10, 34-36, 38, 43-45, 47, 51
`
`4 Commissioners of the Code, Proposed Penal Code of the State
` of New York § 613 (1865) ....................................................................... 15
`
`E. Coke, The Third Part of the Institutes of the Laws of England
`
`(1648) ....................................................................................................... 14
`
`H.R. Rep. 99-797 ............................................................................. 17, 18, 23
`
`N.Y. Penal Law § 850 (1909) ..................................................................... 15
`
`Wayne R. LaFave, Criminal Law § 20.4 ................................................... 15
`
`
`
`
`
`
`
`xi
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 13 of 70
`
`ISSUES PRESENTED
`I. Whether 18 U.S.C. § 2113(a) is divisible between bank robbery
`
`and bank extortion, where the statutory text, legislative history, and
`
`longstanding historical distinctions between robbery and extortion all
`
`indicate that robbery and extortion are alternative elements, not merely
`
`different means, within that statute.
`
`II. Whether Burwell can overcome his procedural default, or,
`
`alternatively, satisfy plain-error review, for his unpreserved claim based
`
`upon Rosemond v. United States, 572 U.S. 65 (2014), where he cannot
`
`show cause for failing to raise the claim on direct appeal, and he cannot
`
`show a reasonable probability that he would have been acquitted of the
`
`charge under 18 U.S.C. § 924(c) if the jury had been properly instructed
`
`on aiding-and-abetting liability.
`
`
`
`xii
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 14 of 70
`
`UNITED STATES COURT OF APPEALS
`FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
`_________________________
`
`Nos. 16-3009, 16-3072, 21-3041, 23-3031, 24-3017 (consolidated)
`_________________________
`
`
`
`
`v.
`
`Appellee,
`
`Appellants.
`
`
`UNITED STATES OF AMERICA,
`
`
`
`BRYAN BURWELL, and
`AARON PERKINS,
`
`
`_________________________
`
`APPEALS FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA
`_________________________
`
`BRIEF FOR APPELLEE
`_________________________
`
`COUNTERSTATEMENT OF THE CASE
`In a 20-count superseding indictment, issued on February 15, 2005,
`
`
`
`Burwell, Perkins, and four co-defendants were charged with offenses
`
`arising from a series of armed bank robberies (Burwell Appendix (BA.) 75-
`
`107). Burwell was charged with: (1) conspiracy to participate in a
`
`Racketeer Influenced Corrupt Organization (RICO conspiracy), in
`
`violation of 18 U.S.C. § 1962(d); (2) conspiracy to commit armed bank
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 15 of 70
`
`robbery, in violation of 18 U.S.C. § 371; (3) armed bank robbery of an
`
`Industrial Bank branch on June 12, 2004, and aiding and abetting, in
`
`violation of 18 U.S.C. §§ 2113(a), (d), and 2; and (4) using a firearm during
`
`a crime of violence and aiding and abetting, in violation of 18 U.S.C.
`
`§§ 924(c)(1)(A), (B), and 2 (id. at 75-90, 98-99). Perkins was charged with:
`
`(1) RICO conspiracy, (2) conspiracy to commit armed bank robbery,
`
`(3) armed bank robbery of a SunTrust Bank branch on June 29, 2004, and
`
`aiding and abetting, and (4) using a firearm during a crime of violence and
`
`aiding and abetting (id. at 75-90, 103-04).
`
`
`
`On July 15, 2005, after a jury trial before the Honorable Colleen
`
`Kollar-Kotelly, Burwell and Perkins were found guilty on all charged
`
`offenses (BA.148-50, Perkins Appendix (PA.) 136-38). On April 28, 2006,
`
`the district court sentenced Burwell to concurrent terms totaling 135
`
`months’ incarceration for RICO conspiracy, armed bank robbery
`
`conspiracy, and armed bank robbery, and a consecutive term of 360
`
`months for his § 924(c) conviction (BA.155-58). On May 2, 2006, the court
`
`sentenced Perkins to consecutive terms of 57 months’ incarceration for
`
`RICO conspiracy, armed bank robbery conspiracy, and armed bank
`
`robbery, and a consecutive term of 360 months for his § 924(c) conviction
`
`2
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 16 of 70
`
`(PA.148-51). The 360-month sentence imposed for each appellant’s
`
`§ 924(c) conviction is the statutory minimum where the offense involved
`
`a machinegun. See 18 U.S.C. § 924(c)(1)(B)(ii).
`
`
`
`On direct appeal, this Court affirmed the convictions of Burwell,
`
`Perkins, and their four co-defendants. See United States v. Burwell, 642
`
`F.3d 1062 (D.C. Cir. 2011), opinion reinstated and aff’d, 690 F.3d 500
`
`(D.C. Cir. 2012) (en banc). As explained in more detail infra, both Burwell
`
`and Perkins filed post-conviction motions pursuant to 28 U.S.C. § 2255
`
`on numerous grounds. Only two of those claims are at issue in these
`
`consolidated appeals. First, Burwell and Perkins each challenged their
`
`§ 924(c) convictions based upon (Samuel) Johnson v. United States, 576
`
`U.S. 591 (2015), claiming that the predicate offense — armed bank robbery
`
`in violation of 18 U.S.C. §§ 2113(a), (d) — no longer qualified as a crime of
`
`violence. Second, Burwell claimed that his § 924(c) conviction should be
`
`vacated because the district court’s jury instructions on aiding and
`
`abetting for that offense were erroneous in light of Rosemond v. United
`
`States, 572 U.S. 65 (2014).
`
`
`
`The district court denied both appellants’ Johnson claims, and
`
`Burwell and Perkins timely appealed. On August 10, 2023, this Court
`
`3
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 17 of 70
`
`granted Perkins a limited certificate of appealability (COA) for his
`
`Johnson claim, and on February 7, 2024, the district court granted
`
`Burwell a COA on the same issue. The district court denied Burwell’s
`
`Rosemond claim, and Burwell timely appealed. On May 1, 2024, this
`
`Court granted Burwell a COA on his Rosemond claim.
`
`Overview of Trial Evidence
`The evidence at trial showed that Burwell and Perkins were part of
`
`
`
`a “ring that committed armed bank robberies” with “old-school tactics,”
`
`“includ[ing] subduing innocent bystanders with gratuitous gunplay,
`
`pistol whipping a victim, and peppering a pursuing police car with
`
`bullets.” Burwell, 642 F.3d at 1064-65. The crew developed a “signature
`
`style” of “w[earing] bullet-proof vests, masks, and gloves, and rel[ying] on
`
`superior fire power, preferring to use military weapons like AK-47s
`
`instead of handguns because they surmised the metropolitan police
`
`‘wouldn’t respond’ when [they] ‘robb[ed] banks with assault weapons.’”
`
`Id. The crew used stolen vehicles to travel to the targeted banks and
`
`“strategically placed” other stolen vehicles “along the get-away-route[s],”
`
`which they later abandoned and “torch[ed] . . . in an attempt to destroy
`
`any forensic evidence[.]” Id.
`
`4
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 18 of 70
`
`
`
`Neither Burwell nor Perkins participated in the earliest bank
`
`robberies. In May 2004, Burwell told the crew’s leaders that he “wanted
`
`to start robbing banks with [them],” and they agreed (Supplemental
`
`Appendix (SA.) 20-21). On May 27, 2004, Burwell participated in an
`
`armed bank robbery in Maryland, during which he carried an AK-47 that
`
`he used to twice strike a bank teller in the back of the head (SA.19-33).
`
`On June 12, 2004, Burwell participated in an armed bank robbery in
`
`Washington, D.C., during which he again carried an AK-47 (SA.44-53).
`
`
`
`Perkins had a long relationship with the crew’s leaders, and he
`
`allowed them to use his apartment to divvy up stolen cash and to stash
`
`weapons, body armor, clothing, and disguises. See United States v.
`
`Morrow, 2005 WL 1389256, at *9-*10 (D.D.C. June 13, 2005). After
`
`Perkins saw the proceeds from an earlier robbery, he decided to
`
`participate in an armed robbery of a bank in Washington, D.C., on June
`
`29, 2004. See id. Perkins “act[ed] as a lookout, armed with a fully
`
`automatic AK-47 assault weapon, as [two of his co-conspirators] robbed
`
`the bank’s tellers at gunpoint.” Id. at *10.
`
`5
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 19 of 70
`
`SUMMARY OF ARGUMENT
`Appellants’ claims pursuant to (Samuel) Johnson v. United States,
`
`
`
`576 U.S. 591 (2015), fail because appellants were convicted of bank
`
`robbery, not bank extortion, and this Court has previously held that bank
`
`robbery in violation of 18 U.S.C. § 2113(a) is a crime of violence for
`
`purposes of 18 U.S.C. § 924(c)(1)(A). See United States v. Carr, 946 F.3d
`
`598 (D.C. Cir. 2020). As every federal court of appeals to have addressed
`
`the issue has found, § 2113(a) is divisible between the separate offenses of
`
`bank robbery and bank extortion. This conclusion is supported by the
`
`statutory text, which tracks the longstanding historical distinctions
`
`between the offenses of robbery (taking property from the person or
`
`presence of another against the victim’s will) and extortion (obtaining
`
`property with the victim’s consent). It is also supported by the legislative
`
`history of § 2113(a), which shows that Congress intended the definition of
`
`“extortion” in the statute to match the definition expressly set forth in the
`
`analogous Hobbs Act. Courts have consistently found the Hobbs Act to be
`
`divisible between robbery and extortion, and there is no basis to afford
`
`different treatment to extortion in § 2113(a).
`
`6
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 20 of 70
`
`
`
`Burwell failed to challenge the district court’s jury instructions on
`
`aiding-and-abetting liability for his 18 U.S.C. § 924(c) charge on direct
`
`appeal, and he cannot demonstrate cause and actual prejudice to overcome
`
`the procedural default of his claim based upon Rosemond v. United States,
`
`572 U.S. 65 (2014). The government asserted the procedural bar in its first
`
`filings that addressed Burwell’s Rosemond claim in the district court and
`
`this Court, and the application of that bar is thus neither waived nor
`
`forfeited. Alternatively, Burwell cannot satisfy plain-error review because,
`
`based on the evidence at trial, he cannot show a reasonable probability
`
`that he would have been acquitted of his § 924(c) charge if the jury had
`
`been properly instructed on aiding-and-abetting liability.
`
`ARGUMENT
`
`I.
`
`Section 2113(a) Is Divisible Between Bank
`Robbery and Bank Extortion.
`A. Additional Background
`On February 21, 2014, Burwell filed a pro se motion pursuant to 28
`
`
`
`U.S.C. § 2255, asserting ineffective assistance of counsel on multiple
`
`grounds (Docket Entry from district court case No. 04-cr-355 (DE) 822). On
`
`January 15, 2015, and March 12, 2015, the district court issued rulings
`
`7
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 21 of 70
`
`denying some, but not all, of Burwell’s § 2255 claims (BA.171-220; DE 873).
`
`On February 12, 2016, Burwell filed a supplement to his § 2255 motion,
`
`asserting that his § 924(c) conviction must be vacated because the predicate
`
`offense — armed bank robbery in violation of 18 U.S.C. §§ 2113(a), (d) — no
`
`longer qualified as a crime of violence in light of (Samuel) Johnson v. United
`
`States, 576 U.S. 591 (2015) (BA.221-29). On February 16, 2016, the district
`
`court denied Burwell’s § 2255 motion in its entirety, including his Johnson
`
`claim (BA.267-70). The court declined to issue a COA, and Burwell timely
`
`appealed (BA.270-71) (No. 16-3009).
`
`
`
`After the district court ordered further briefing on Burwell’s pro se
`
`motion for reconsideration (BA.272-78; DE 954), the proceedings in this
`
`Court were held in abeyance. See Order, No. 16-3009 (July 18, 2016).
`
`Meanwhile, on May 17, 2016, the government filed an opposition to
`
`Burwell’s motion for reconsideration in district court, arguing that his
`
`Johnson claim was procedurally defaulted and meritless (BA.287-90).
`
`8
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 22 of 70
`
`
`
`On June 23, 2016, this Court granted Perkins’s petition to file a
`
`second or successive § 2255 motion based upon Johnson (PA.184).1
`
`Perkins’s petition was entered on the district court docket as an “abridged”
`
`§ 2255 motion for purposes of being deemed timely filed (DE 962).
`
`Additional briefing on Burwell’s and Perkins’s Johnson claims was
`
`deferred under the district court’s Johnson Standing Orders.2
`
`
`
`On March 19, 2021, Perkins filed a pro se § 2255 motion challenging
`
`his § 924(c) conviction based upon Johnson (PA.185-227). On November
`
`30, 2021, Perkins filed a supplemental § 2255 motion through counsel
`
`(PA.228-66), setting forth additional arguments in support of his Johnson
`
`claim, including that his § 924(c) predicate offense under 18 U.S.C.
`
`§ 2113(a) was indivisible and could be committed by “extortion” (PA.241).
`
`
`1 Perkins’s first § 2255 motion had been denied by the district court on
`March 19, 2015 (PA.183), and both the district court (PA.183) and this
`Court (No. 15-3028) declined to issue a COA.
`2 On June 24, 2016, the Office of the Federal Public Defender (FPD) filed
`an emergency motion in this Court on behalf of Burwell, seeking
`authorization to file a second or successive § 2255 motion based upon
`Johnson. See Petition, No. 16-3072 (June 24, 2016). In a subsequent
`filing, FPD acknowledged that Burwell had already filed a Johnson claim
`in this case and explained that its motion was filed “in an abundance of
`caution.” Response, No. 16-3072 (June 25, 2016) at 1. The district court
`and this Court later granted FPD’s motions to withdraw as counsel for
`Burwell (BA.341; Order, No. 16-3072 (May 1, 2024)).
`
`9
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 23 of 70
`
`On December 31, 2021, Burwell — now represented by counsel on his
`
`Johnson claim (BA.341) — filed a supplemental § 2255 motion that was
`
`nearly identical to Perkins’s latest filing (BA.342-84).3 On April 27, 2022,
`
`and May 5, 2022, the government filed oppositions to both supplemental
`
`motions, arguing that appellants’ Johnson claims were procedurally
`
`barred and meritless (PA.267-95; DE 1096). On June 6, 2022, Perkins and
`
`Burwell filed replies (PA.296-319; DE 1103).
`
`
`
`On February 7, 2023, the district court denied Perkins’s Johnson
`
`claim and declined to issue a COA (PA.341). The court rejected the
`
`government’s arguments as to procedural default (PA.327-30),4 but it
`
`
`3 Unlike Perkins, Burwell had not received leave from this Court to file a
`second or successive § 2255 motion. Burwell’s filing specified that it was
`intended to “supplement[ ] his pending 28 U.S.C. § 2255 petition(s)”
`(BA.342). At that time, Burwell’s appeal of the denial of his initial
`Johnson claim was being held in abeyance in this Court, pending the
`district court’s resolution of his motion for reconsideration. See Order,
`No. 16-3009 (July 18, 2016). This Court was also holding in abeyance
`FPD’s petition on Burwell’s behalf to file a second or successive § 2255
`motion based upon Johnson. See Order, No. 16-3072 (July 28, 2016).
`4 As we acknowledged below (PA.277 n.5; DE 1096 at 11 n.6), the “actual
`innocence” exception to procedural default would apply if the Court
`determines that appellants’ Johnson claims are valid, since the predicate
`§ 2113 convictions would no longer qualify as “crimes of violence.” For
`purposes of this appeal, therefore, we do not rely on procedural default
`with respect to appellants’ Johnson claims. As discussed in Section II.C,
`(continued . . . )
`
`10
`
`
`
`
`USCA Case #24-3017 Document #2066565 Filed: 07/25/2024 Page 24 of 70
`
`concluded, consistent with every federal court of appeals that has
`
`addressed the issue, that § 2113(a) is divisible between the separate
`
`offenses of “bank robbery” and “bank extortion” (PA.331-37). The court
`
`further found, applying the modified categorical approach, that Perkins
`
`was charged with and convicted of bank robbery by force and violence,
`
`not bank extortion (PA.337).
`
`
`
`Perkins timely appealed (PA.342) and moved for a COA in this
`
`Court. See Motion, No. 23-3031 (Apr. 13, 2023). On August 10, 2023, this
`
`Court granted Perkins a limited COA “with respect to [his] contention
`
`that 18 U.S.C. § 2113(a) is indivisible as to extortion such that his
`
`conviction under that statute does not qualify as a ‘crime of violence’ for
`
`purposes of 18 U.S.C. § 924(c).” See Order, No. 23-3031 (Aug. 10, 2023).
`
`
`
`On January 24, 2024, Burwell moved for an expedited ruling on his
`
`pending Johnson motion (BA.385-91). On February 7, 2024, the district
`
`court denied Burwell’s motion to reconsider his Johnson claim on the same
`
`bases that it relied upon to deny Perkins’s claim (BA.392-414). As with
`
`
`however, the same is not true for Burwell’s Rosemond claim, which
`challenges the district court’s jury instructions and does not implicate the