`
`WHEREAS, 3LEAF SYSTEMS,
`
`INC., a Delaware corporation (hereinafter
`
`referred to as “Assignor”) ownsthe entire right, title and interest by assignmentin and to
`
`the inventions and disclosures of
`
`the certain United States Patents or Patent
`
`Applicationslisted in Appendix A hereto (the “Patents”); and
`
`WHEREAS,
`
`FUTUREWEI TECHNOLOGIES,
`
`INC.,
`
`a Texas
`
`corporation
`
`(hereinafter referred to as “Assignee”) is desirous of acquiring, as of the Assignment
`
`Date, the entire right, title and interest in, to and under said Patents and the inventions
`
`covered thereby,
`
`including but not
`
`limited to all divisions,
`
`reissues, substitutions,
`
`continuations, continuations-in-part and extensions thereof;
`
`NOW, THEREFORE, to be effective as of the date of signature to be affixed
`
`hereto by the Assignor below (the “Assignment Date”), and in consideration of the
`
`business transaction contemplated between the Assignee and the Assignor, and for
`
`other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby
`
`acknowledged, Assignor does herebysell, assign, transfer and set over to Assigneeits
`
`entire right, title and interest in and to the said Patents, including but not limited toall
`
`divisions, reissues, substitutions, continuations, continuations-in-part and extensions
`
`thereof, the sameto be held and enjoyed by Assignee for its use and purposes and for
`
`the use and purposesofits successors, assigns or other legal representatives, including
`
`but not limited to the right to sue for and future patent damages and infringement, and to
`
`collect the same for its own use and purposes.
`
`Assignor further hereby authorizes and requests the Commissioner of Patents
`
`and Trademarks to transfer ownership in said Patents, including but not limited to all
`
`
`
`divisions, reissues, substitutions, continuations, continuations-in-part and extensions
`
`thereof, to said Assignee as of the AssignmentDate.
`
`Assignor also hereby sells and assigns to said Assignee, its successors, assigns
`
`and legal representatives, as of the Assignment Date, the full and exclusiveright,title
`
`and interest to the inventions disclosed in said Issued Patents throughout the world,
`
`including theright to file applications and obtain patents, utility models, industrial models
`and designs for said inventions in its own name throughout the world includingall rights
`
`of priority, all rights to publish cautionary notices reserving ownership of said inventions
`
`and all rights to register said inventions in appropriate registries; and Assignor further
`
`agrees to execute any and all powers of attorney, applications, assignments,
`
`declarations, affidavits, and any other papers in connection therewith necessary to
`
`perfect such right,
`
`title and interest in Assignee,
`
`its successors, assigns and legal
`
`representatives.
`
`Assignor hereby further agrees that it will, at the expense of said Assignee, to
`
`testify in any legal proceedings,
`
`sign all
`
`lawful papers, execute all divisional,
`
`continuation, continuation-in-part, reissue and substitute applications, make all
`
`lawful
`
`oaths, and generally do everything possible to vesttitle in said Assignee andto aid said
`
`Assignee,
`
`its successors, assigns and legal representatives to obtain and enforce
`
`properprotection for said Patentsin all countries.
`
`SIGNATURE PAGES FOLLOW
`
`
`
`IN WITNESS WHEREOF, Assignor has caused this instrument to be executed effective
`T tt.
`
`as of the 2 6
`
`day of May, 2010 (the “AssignmentDate’).
`
`3LEAF SYSTEMS,INC. (ASSIGNOR)
`
`Lee CA>
`LODANT Cfherene
`
`Name:
`
`Title: Ac7T/¥G C.F.0.
`
`Date S2/2010
`
`__( ‘alifornia
`STATE OF
`>
`COUNTY OF _~>anta Clara
`
`)
`) SS:
`)
`
`.
`th
`, 2010, before me personally appeared
`I lay
`On this Q# day of
`, to me knownto be the person named
`Kobert Franct$ Quinn
`in and who executed the above instrument, and acknowledged to me that he executed
`the samefor the uses and purposestherein setforth.
`
`SEAL
`
`Notary Public
`
`My commission expires:
`
`Feb.[3,201
`
`
`
`APRIM HAROUNI
`
`Cornmission # 1836313
`
`Notary Public - California
`
`
`Santa Clara coun
`
`3
`
`
`
`FUTUREWEI! TECHNOLOGIES, INC. (ASSIGNEE)
`
`yes.
`Name: GruenWangf SCS
`
`Title:
`bvP
`
`cfrb/20/0
`
`STATE OF
`
`COUNTY OF
`
`) SS:
`)
`
`On this _ day of
`
`, 2010, before me personally appeared
`, to me known to be the person named
`in and who executed the above instrument, and acknowledged to me that he executed
`the same for the uses and purposestherein set forth.
`
`SEAL
`
`Notary Public
`
`My commission expires: C7 2C “of/
`
`under the laws of the State of California thatthe foregoing peragraph is
`true andcorrect.
`WITNESS my handandofficial seal.
`
`Pongiyncpr Prertiet =Cn
`
`Commission # 1770167
`
`: Notary Public - California
`{WYNN
`
`j
`San Maieo county
`
`wyComm.ExpiresOct21,2011
`eS”
`
`
`
`
`tL
` |s}U@WUOIIAUQ
`paseySPe}yNqijsiqJO}uoHeoyHUep]|SPONImexWes|jorLL0102/11/S02002/92/70CLVOPL/LL
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ulAouaJayodeydedJO}UOHepi|eAu|JseyjEeysIW600Z/C0/L12002/62/10GLZ899/LL8BELDL
`
`
`
` 7SIBAOSO/|
`
`
`
`
`
`MowepaseyspeynqiujsiqulVGImexWes]Bulpued2002/90/906L68SZ/LLV/N
`
`aKiowayypeseyspeynquisiq
`
`
`|ENUIA
`
`
`
`
`
`
`JaAIESjNdNO/ANdYjenny!)UUINDHeqoyBulpued2002/81/10ELSVC9/LLVIN
`UIIWE}SKSPEyNUISsiGU!YOMJEN[ENLIA
`
`
`QOIAQ][ENUIAJO}[OJUODOWYJeI|MIOMJON
`
`
`
`
`
`
`
`waysksAiowsyposeyspeynquisigJBJOSIOBPOONA
`Bunndwosjenyl,ulsd1AiasjoAyjeno
`
`JUaIBYOD-eyoeDJO}Hulyoeoyo|og
`
`
`
`waysksAlowey/|le}9
`
`
`
`SNOILVOIMddVLN3LVdYOSLNALVdSALVLSGALINN
`
`MeyWes]Bulpued|Z00z/6/2l
`
`
`ysoyeyue/,Buipued|_so0z/ezie
`
`UOSdUIS}OeS
`VXIGNAddV
`
`Bulpued2002/90/20LL6crZZ/L1b|VIN
`OL02/v70/S0|A00citoveL
`
`8S26S6/1|V/N
`
`Joaquinsequin
`
`
`
`
`
`
`wa}skS
`
`je9
`
`je9
`
`jejo
`
`Seoepe}U|
`
`eSPAIULS
`
`yseyeyue/,
`
`
`
`6C0LV6/L1
`
`VIN
`
`GLOZS6/LL
`6BL'LLL'Z
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`anit40}U2AU|penss|pelsuoneonddyoie.
`
`
`
`
`
`
`