`
`R EUIPO
`
`EUROPEAN UNIO:
`INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
`
`CUSTOMER SERVICES DEPARTMENT
`D113D
`
`. Certified Copy
`Copia Certificada . Beglaubigte Abschrift
`Copie Certifige . Copia Autenticata
`
`Por el presente se certifica que el documento que se adjunta es una copia conforme
`del certificado de registro para el dibujo o modelo comunitario cuyo numero y fecha
`de registro aparecen a continuaci6n.
`
`Hiermit wird bestatigt, dass die Abschrift, die diesem Beleg beigeheftet ist, eine
`genaue
`Abschrift
`der
`Eintragungsurkunde
`ist,
`die
`fur
`das
`Gemeinschaftsgeschmacksmuster mit der nachstehenden Eintragungsnummer und
`dem nachstehenden Eintragungstag ausgestellt wurde.
`
`This is to certify that the attached document is an exact copy of the certificate of
`registration issued for the registered Community design bearing the registration
`numberand date indicated below.
`
`il est certifié que le document annexé est une copie conforme du
`Par la présente,
`certificat d'enregistrement délivré pour le dessin ou modéle communautaire portantle
`numéroet la date d'enregistrement qui figurent ci-aprés.
`
`Con la presente si certifica che l'allegato documento 6 una copia conforme del
`certificato di registrazione per il disegno o modello comunitario contrassegnato dal
`numero e dalla data di registrazione riportati sotto.
`
`
`Num./Nr./No/n°/n.
`
`21/12/2016
`003533041-0016
`
`
`____ Fecha/Datum/Date/Date/Data
`
`
`
`Alicante, 09/03/2018
`
`ae
`
`Alain RASSAT
`
`Departamento de Servicios al Cliente
`Hauptabteilung Kundendienstleistungen
`CustomerServices Department
`Département «Services aux Clients»
`Dipartimento Servizi ai Clienti
`
`*
`
`*%*+4
`+*+
`
`
`
`Avenida de Europa, 4 + E - 03008 Alicante + Spain
`Tel. +34 96 513 9100 » www.euipo.europa.eu
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`niozjjobsuemosolesezfeziuodoBeuoimey}spezidejp
`
`
`
`
`BOTA|»/usIsop-*o@eyeonuainyAWONUIUIO?)wolensiserayeonytey/siojsnNUIsyoeuiyosesS]eYOSUrTeuteL)opurnypnssundsequiqyuUyposqy/OLBTUNUIODOTepotmOoofnqipONsIsoIOpeolfiyies)
`
`
`
`
`
`
`OLIVPFUNMIOO[[SPOULOOUBOsIpSUOIZEISIZOIOFBOTFTIOD/OTTVINEUNTTUIOSs{QpOUNoUIssepJUSUTSTSIZSIUS
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`eIdoy/s9fHIEDatdop/Ado_peynienALMosqyoy8tqne[sog/epeoyniece1dod)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`auoMeE}sAMOfe}SOZHfoesefoyOMpepeIMSozsfelUIN
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`AddoALMAAIOUTWHUOSTIAANL
`
`
`odins(a:
`
`
`
`NOINTN¥BdOUND
`
`
`
`‘SGCAEIMSrSadOunaINNAVZyN
`
`
`
`FANTVNLYATALNIIOSONSVWAANA
`
`
`
`(POVALSALAYOMLODAAVINS
`
`
`
`
`
`QLOZ/eL/LeeausiBasuy/ouemojsalelez
`
`GLOO-LPOEESEOOON
`
`x*x
`
`~~
`
`
`
`
`
`
`
`njozm06}sdezoAjopsuepepysdzsjj‘oBsmojoujodspj,
`
`esINVOIALLYMAO
`
`INAWAYLSIDAYMNA.a
`
`
`
`be:SANNSASadOANAaNOINN.1AGS3DI4AO
`
`
`
`
`
`“YOAMOJOUIOUSAAMOJOZAAOZSSfeyMBsoUesidez
`
`
`
`
`
`
`
`oeSTIANLOATIALNISLAsdOddW1anNod
`
`
`
`
`
`
`
`THSTIVNTdCS CVMAMNGMCENCOCE
`
`repop uoT_IeOTITIUEPT
`
`afunod-situejsejuewiens|BeiugpyeoyliegjueseldoF
`
`
`
`
`
`
`
`-euloedsaysibelueasreyneunwiwogs|spownoulssaq
`
`
`
`
`
`
`
`|.seed9]9.JU0sejusieyesuonduosu!seq‘snossep-lo
`
`
`
`||Pseureineunuui09sejepoyynosuisseqsepeyjsiBeyne:
`
`
`
`needosnsodinewan
`
`
`
`810Z/E0/60eAUeOTTY
`
`
`
`
`
`
`
`JNNIEXOINGAOTjAzoneuOyAMJOPjatkG]
`
`S9TOO-TPOEESEODaoe
`
`
`
`souldwie5ojugjuy
`
`GFO[ebeg
`
`
`
`
`
`
`* x Copia Certificada / Beglaubigte Abschrift/ Certified Copy / Copie Certifiée / Copia Autenticata
`x Og | Certificado registro dibujo o modelo comunitario / Abschrift Eintragungsurkunde
`
`*« |Gemeinschaftsgeschmacksmusters / Certificate registration Community design/ Certificat enregistrement dessin
`
`* y *
`
`
`
`003533041-0016
`PL-FR
`21/12/2016
`21/12/2016
`16/01/2017
`003533041-0016
`Marek Wasiak
`Wasiak Beteiligungs-GmbH Spdika z ograniczona
`odpowiedzialnoscia Oddziat w Polsce
`ul. Dworcowa 3A
`67-120 Kozuchéw
`POLONIA
`KANGCELARIA RZECZNIKA PATENTOWEGO"PALLA"
`HELENA NISZTUK
`Ul. Winna 6
`65-366 Zielona Gora
`POLONIA
`14-04
`8G- UxouKn
`£5- Iconos
`
`jou modéle communautaire/ Certificato registrazione disegno o modello comunitario URZAD UNI! EUROPEJSKIEJ DS. WLASNOSCI INTELEKTUALNEJ
`
`
`
`OFFICE DE L'UNION EUROPEENNE POURLA PROPRIETE INTELLECTUELLE
`
`8- Ikony
`
`DA- tkoner
`
`Icons
`:-
`f-Ikoonid
`
`ELE- Eixévec
`
`EN- Icons
`
`£R - Icénes
`
`LY.- Ikonas
`
`Uf- Piktogramos
`
`HU - Ikonok
`
`NU - Ikonen
`
`PE- icones
`
` RO - Icoane
`
` § - VnTepcpelicu 3a MoHMTOp
`
`§§- Interfaces para una pantalla de visualizacién
`
`©- Rozhranipro displej obrazovky
`
`Alicante, 09/03/2018
`RCD 003533041-0016
`Page 2 of 5
`
`
`
`
`IdentificationCode:3DODK3JW5UWVKA3SDPLNALISHI
`
`
`
`
`
`
`
`
`* x Copia Certificada / Beglaubigte Abschrift/ Certified Copy / Copie Certifiée / Copia Autenticata
`
`x|Certificado registro dibujo o modelo comunitario / Abschrift Eimtragungsurkunde
`x |Gemeinschaftsgeschmacksmusters / Certificate registration Community design / Certificat enregistrement dessin
`ou modéle communautaire / Certificato registrazione disegno o modello comunitario
`
`
`
`iN.-Grafisko interfeisu detalizétas dajas
`
` ET - Smulkios grafiniy interfeisy detalés
`
`HER- Detaljni dijelovi grafitkih suéelja
`
`M0 - Partijiet dettaljati ta’ interfaces grafici
`
`Nic
`
`- Gedetailleerde gebieden van grafische interfaces
`
`
`Page 3 of 5
`RCD 003533041-0016
`Alicante, 09/03/2018
`
`
`
`3DODK3IWSUWVKA3SDPLNALISHI
`
`
`
`IdentificationCode
`
` *
`
`kk
`
`URZAD UNI] EUROPEJSKIEJ DS. WLASNOSCI INTELEKTUALNEJ
`
`
`OFFICE DE L'UNION EUROPEENNE POUR LA PROPRIETE INTELLECTUELLE
`
`** *
`
`DA- Interfacestil en billedskaarm
`
` DE - Bildschirmschnittstellen
`Ekraaniliidesed
`
`EU - Alerrapés yia o86vr oTmikris Tapouciaens
`
`EN - Interfacesfor a display screen
`
`Interfaces pour un écran d'affichage
`
`Interfacce per schermi
`
` LV - Displeja ekrana starpvirsmas
`‘- Vaizduoklio ekrano sasajos
`
`Suéelja za zaslon
`
`HU- Képernydk csatlakozasifeliileti
`Interfaces ghal skrin
`
`Verbindingen voor een beeldscherm
`
`Interfejsy do ekranéw
`
`
`Pi- Interfaces para um ecra de visualizacao
`
`RG-Interfete pentru ecrane
`Rozhrania pre obrazovky
`
`SU- Zaslonski vmesniki
`
`PE- Nayttoruudunliittymat
`
`SV- Granssnittfor en bildskarm
`
`BG- Deraanu na rpacbuunn untepcheiicn
`
`'§
`- Partes detalladas deinterfaces graficas
` ~ Podrobné souéasti grafickych rozhrani pro uZivatele
`
` ORK - Detaljerede dele af grafiske graenseflader
` Detaillierte Bereiche von grafischen Benutzerschnittstellen
`£%- Graafiliste liideste Uksikosad
` - Asirrovepy TuNpaTa ypagiKkwy SietTrapwv
`
`EN- Detailed parts of graphic interfaces
`
`- Parties détaillées d'interfacesutilisateurs graphiques
`FR
` - Parti dettagliate d'interfacce grafiche
`
`
`
`
` * y *
`
`jou modéle communautaire / Certificato registrazione disegno o modello comunitario Page 4 of 5
`
`SV.-Bildskdrmar och skarmikoner
`
`Alicante, 09/03/2018
`RCD 003533041-0016
`
`
`3DODK3JW5UWVKA3SDPLNALISHI
`
`
`
`IdentificationCode
`
`
`
`x *
`/ Copie Certifiée / Copia Autenticata
`Copia Certificada / Beglaubigte Abschrift/ Certified Copy
`
`
`
`
`x py/Cop|LOP g p
`»|Certificado registro dibujo o modelo comunitario / Abschrift Eintragungsurkunde
`4% |Gemeinschaftsgeschmacksmusters / Certificate registration Community design / Certificat enregistrement dessin
`
`** x
`
`URZAD UNI] EUROPEJSKIEJ DS, WLASNOSCI INTELEKTUALNEJ
`
`
`OFFICE DE UUNION EUROPEENNE POUR LA PROPRIETE INTELLECTUELLE
`
` Szezegdlowe elementy interfesjaw graficznych
`
` Pi - Partes detalhadas deinterfaces graficas
`
`~ Piese pentru interfete grafice
`
`SK- Podrobné suéasti grafickych rozhrani pre uZivatefov
`
`~ Podrobnideli grafiénih vmesnih plo3é
`
`
`Yksityiskohta-alueet kayttéliittymagrafiikasta
`
`Detaljerade delartill grafiska graénssnitt
`
`~ Ekpayuu quenney 4 WKOHK
`
`£S- Pantallas de visualizacién e iconos
`
`€ - Obrazovky a ikony
` ~ Billedskaerme og skeermikoner
`
`DE - Bildschirmanzeigen und Bildschirmsymbole
`
` £1 - Kuvadja ikoonid
`
`BL - Arreikoviceig o€ o8dvn Kal eikovidia
`
`EN - Screen displays and icons
`
` Ecransd'affichage et ic6nes
`Ef - Schermidi visualizzazione e icone
`
`é- Ekrana displeji un ikonas
`
`Ekrano paveiksléliai ir piktogramos
`¢- Prikazi na zaslonui ikone
`
`HU - Képernyé-kijelzdk és ikonok
`Displays skrin u ikoni
`
`5. Beeldschermen en pictogrammen
`
`PLU - Wyéwiellane obrazyi ikony
` ,- Ecras de visualizagao e icones de ecra
`RO- Afigaje si icoane
`
`SK
`
`- Obrazovkya ikony
`
`SU-Zasionski meniji in kone
`
`Nayttéruudutja kuvakkeet
`
`
`
`*
`
`Hy
`
`ou modéle communautaire / Certificato registrazione disegno o modello comunitario
`
`URZAD UNII EUROPEJSKIEJ DS. WLASNOSCIINTELEKTUALNEJ
`
`
`OFFICE DE L'UNION EUROPEENNE POUR LA PROPRIETE INTELLECTUELLE
`
`
`
`en x Copia Certificada / Beglaubigte Abschrift/ Certified Copy / Copie Certifiée / Copia Autenticata
`1 © 4-|Certificado registro dibujo o modelo comunitario / Abschrift Eintragungsurkunde
`
` « |Gemeinschaftsgeschmacksmusters / Certificate registration Community design / Certificat enregistrement dessin
`
`3DODK3JW5UWVKA3SDPLNALISHI
`
`
`IdentificationCode
`
`Alicante, 09/03/2018
`RCD 003533041-0016
`Page 5 of 5
`
`
`
Accessing this document will incur an additional charge of $.
After purchase, you can access this document again without charge.
Accept $ Charge
Still Working On It
This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.
Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.
A few More Minutes ... Still Working
It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.
Thank you for your continued patience.
This document could not be displayed.
We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.
Your account does not support viewing this document.
You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.
Your account does not support viewing this document.
Set your membership
status to view this document.
With a Docket Alarm membership, you'll
get a whole lot more, including:
- Up-to-date information for this case.
- Email alerts whenever there is an update.
- Full text search for other cases.
- Get email alerts whenever a new case matches your search.
One Moment Please
The filing “” is large (MB) and is being downloaded.
Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.
Your document is on its way!
If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.
Sealed Document
We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.
If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.
Access Government Site
