STERLING SOFI WARE, INC.
`8080 North Central Expressway
`Suite 1100 LB 53
`Dallas, Texas 75206-1895
`
`INTERNATIONAL CLASS: 9
`
`Goods:
`
`computer software offering access to full-scale electronic data interchange processing
`and acceptance of transaction documents for electronic data interchange standards and
`printed instructional manuals, therefor, sold as a unit
`
`GENTRAN:BASIC
`
`

`
`Dallas, Texas 75206-1895
`
`PRIOR US CL.
`
`INTERNATIONAL CLASS: 9
`
`Goods:
`
`a computer software package offering access to full-scale electronic data interchange
`processing and acceptance of transaction documents for electronic data interchange
`standards and printed instructional manuals, therefor, sold as a unit
`
`

`
`*** User: EX415369 ***
`
`DEAD
`LIVE
`TOTAL
`STMT
`NUMBER MARKS VIEWED VIEWED
`
`SEARCH
`
`01
`
`O3
`
`O4
`
`137
`
`372158
`
`122
`
`122
`
`0
`
`0
`
`95
`
`24
`
`O
`
`o
`
`O
`
`5
`
`PHRASCH sterling software/ow
`
`PHRASCH applicant/ow
`
`PHRASCH 1&2
`
`PHRASCH 3
`
`TERMINAL SESSION STARTED 11/22/93 10:13 A.M.
`TERMINAL SESSION FINISHED 11/22/93 10:51 A.M.
`ELAPSED TIME THIS SESSION 0 HRS AND 38 MIN
`
`(EASTERN TIME)
`(EASTERN TIME)
`
`*** User: EX415369 ***
`
`DEAD
`LIVE
`TOTAL
`STMT
`NUMER MARKS VIEWED VIEWED
`
`SEARCH
`
`01
`
`02
`
`12
`
`17
`
`11
`
`15
`
`1
`
`2
`
`PHRASCH zgentranz
`
`PHONSCH gentran”gentrans
`
`TERMINAL SESSION STARTED 11/24/93 11:16 A.M.
`TERMINAL SESSION FINISHED 11/24/93 11:22 A.M.
`ELAPSED TIME THIS SESSION 0 HRS AND 6 MIN
`
`(EASTERN TIME)
`(EASTERN TIME)
`
`

`
`_-ATIONIREGISTRATIOIN EXAMINATICS nJRK SHEET
`PUB
`.
`.
`‘
`Reviewer:_;-_
`.2
`:
`Serial No.:
`I certify all information in the database matched the information in the file and no corrections were required.
`INSTRUCTIONS:
`
`E
`
`ERROR
`
`IIIII
`
`.
`
`-..-
`
`Cl Citizenshi :
`Cl Enti T e:
`DBA/AKA/TA Statement
`Cl Ci
`Address:
`C] Inter
`Egg Assi nment or Name Chane:
`~: Composed of".
`%.5 In emational Class:
`_,:..,,T.
`I
`
`l:l State/Count
`
`U.S. Class:
`
`First Use in Commerce:
`
`IIIin
`
`R Amended Register:
`R Amended Re. Date:
`‘
`Disclaimr.
`,.
`,.;.
`3 Descrition of Mark:
`R Linin and Sti lin Statement
`
`O'U
`
`Nl'I'lI-IO
`
`>-l>U
`
`Name/Portrait Descrition/Consent
`..
`R Section 2
`:
`Elln Part
`‘
`ei ' o e F m:
`Certification Statement:
`S Concurrent Use Statement:
`' Prior U.S. Registrations:
`Domestic Re resentative:
`Foreign Country of Origin:
`Forein - - lication No.:
`Section 44(d): Y/N
`C orelgn eglstration o.:
`R Forein R istration Ex’
`Foreign Renewal Reg. No.:
`R orelgn egxstration enewe
`ttorney ame:
`‘j Corresondence: El Name
`
`E] Limitation Statement
`
`.
`
`C3 Entire Mark
`
`Frn. Al. Filin Date:
`Section 44(e): YIN
`rgn. eg. ate:
`
`Frgn. Reg. Renewed:
`
`l.'_‘_llnter St. Address
`
`El Ci
`
`/State/Zi
`
`~—
`
`’
`
`'
`
`.
`
`piratron ate:
`
`I certify that all corrections have been entered in accordance with the above instructions and text editing guidelines.
`
`.__j.__.._.—:.._—...j__—————
`
`Text Editor
`
`

`
`ADWE3EnflflWT WKEUQSHEET
`
`NAME: REGINA WHITE
`
`DA-r2::73"fl—Zé SERIAL #:74/
`
`INSTRDCTIONs:The dates of use and/or deletion to goods have been
`entered in the file.
`The Text Editor should check the "Entered"
`column after the amendment has been entered in the database.
`
`RETAIN IN APPLICATION FILE
`
`z ,A
`
`CL
`
`Name
`Address
`
`Entity Type
`Citizenship/State of
`Inc.
`
`Assignment/Name Change
`
`Correspondence
`< > Name
`< > Address
`
`OTHER INFORMATION OR
`
`All indicated amendment(s) have been entered in the database in
`accordance with the above instructions and text editing
`guidelines.
`
`

`
`E
`fl%9’x3“E5
`fihsn STATES PATENT & TRADEMLfl§ osrficz
`
`”
`'
`;
`'
`STATEMENT OF USE ’
`.
`.
`.
`.NOTICE or ALLOWANCE
`‘ISSUED ON October 3, 1995
`
`) ) )3
`
`)
`)
`)
`
`) ) 7 )
`
`.'..-‘..
`
`I,
`
`Inc.1
`V
`
`.)A‘’ m.
`
`~4‘_«are,,Inc._
`A
`1
`MARK;
`GENTRAN:BASIC ‘
`.
`FILING DATE:
`duly 26; 1993
`‘
`SERIAL NO.:
`74/416u8§9
`
`,
`
`STATEMENT or use UNDER_37 c.s.RL‘2.éa
`
`To The Commissioner of Patents & Trademarks:
`
`.Applicant requests registration of the_above—identified
`_
`.-trademark in the Uis. Patent & Trademark Office on the3Principa1.
`Register established hy the Act.of July 5, 1946 (15 U.S.C.
`lO51 ~
`et. seq., as.amended),. Three (d) specimens showinfi the mark-as
`i.used in comerce are submitted with this statement.
`I
`.
`Applicant is usihg the math in commeroe on or in dohnectionA
`with the goods identified in the Notioe of Allowahce inéthis,
`application.
`'
`.
`I
`‘
`
`Applicant first used the mark at least as early as October
`1994, ahd first used the mark in interstate commerce at least as.
`early as October 1994; and the mark is still in use in'Eommerce.‘»
`The mark is used on tags, labels and packagihg for the goods.
`
`3?e ma o4x1ix9s ?441ae5¢
`
`;
`
`_
`
`3 353
`
`10fi,Qa fig .
`
`’
`
`,1 certify that this carresgiottdeuoe is being l
`fhe U '
`Sfafes Pesto! Service~
`»==
`$5C§4§5go1
`ssed in:
`fivsslisfantg
`r.GTE(3, 2900 Cr‘/amt Drive
`«u2o513on
`.
`_
`.
`
`.
`
`:
`
`iv
`
`,-
`
`‘</W:
`
`ufizlsa 59:31 95. 52 saw
`
`

`
`museum
`
`Albert K- H00VeV_he:eby declares that he is the Vice Pfesident,
`‘Lega1,
`of Applicant and is authorized_to execute this Stetementsl
`of bee on behalf.ef|spp1icant; he believes Applicant to be the
`owser of the mark s ssht to be registered; the trasemerk is‘now in
`tee in commerce;
`to the best of his knowledge and belief, ns other‘
`
`:
`
`firm, corpolstion, or association has the right to use
`person.
`saig mark in commer e, either in identical form or in such near
`resemblance theretoies may be likely, when applied to the goods or:
`services of such ct er'person,
`to cause confusion, cr to cause-
`mistake, or_to:dece ye;
`that all statements msde_herein of his owni-
`knofiledge are true nd that all statements made on informetion and.
`belief are believedjtc be true; and further that these statements
`were made with the flnowledge that willful false statements and the.
`like so made are §'
`ishable.by fine or imprisonment, er both‘
`under Section lOOl df Title 18 at the Uhited States Code and;that.
`such willful false %tetements may jeopardise the validitf of the
`application-or doc_ eht. or any registratisn resulting therefrom.t
`Sterling Comerce; I c.
`by sssignment
`from‘
`«
`
`’
`
`sterling Software, Inca
`
`Dateg, Apr1'1l,1996E-
`'
`'
`-
`
`._
`-
`
`'
`
`,
`=;
`e
`-
`.
`'
`.
`‘V By,
`«
`A1bert K. Hoover, Vice President; Lega1
`
`512153 vs:eI 96$ 62 sew
`
`

`
`A
`,
`2QHER_QE_AIIQBNEI
`1/
`.
`.Applicant appoints BLAKELY, SOKOLOFF, TAYLOR & ZAFMAN,.a firm
`composed of Keith G. Askoff; Aloysius T.C. AuYeung; William T.
`Babbitt; Jordan M. Becker; Bradley J. Bereznak} Michael A.
`Eernadicou; Roger W. Biakelyy Jr.: Lori N. Boatright; Lawrence M;
`cho; Thomas M. Coaster; Timothy R. Croll; William-D. Davis; Daniel
`M. De Vbs; Tarek Fahmi; Lois R. Fishman; Scot A. Griffin; Dinu
`:
`_
`Gruia}-David R. Halvorson; Brian D. Hickman; Eric Ho: George W
`Hoover II; Eric S. Hyman; Dag H. Johansen; Stephen L. King; Daniel
`C. Mallery: Michael J. Mallie: Dennis G. Martinf Anthony C.
`_fiurabito; Kimberley G. Nobles; Ronald W. Reagin; James H. Salterg‘
`William W. Schaal; James C. Scheller; Edward W. Scott IV; Maria E;
`Sobrino; Stanley W. Sokoloff:-Allan T. sponseller; John C.A
`Stattler; David R. Stevens: Sunny Tamaoki; Edwin H. Taylor; Lester
`J. Vincent; Ben J. Yorks; and Norman zafman of the City of Los
`Angeles, State of California, all Attorneys at Law admitted to
`‘ practice in all the Courts of the State of California, and Karen ;
`L. Feisthamel, an Attorney at Law admitted to practice in all the;-
`Codrts_of the State of Connecticut, and Michael W. Hicks; an
`Attorney at Law admitted to practice in all the Courts of the
`4
`State of Tennessee, with full power of substitution and-
`revocation,
`to prosecute this application,.to mahe'alterations and‘
`amendments therein,
`to receive the Certificate of Registration and‘
`to transact all business in the Patent and Trademark Office _
`connected therewith.
`'
`’
`'
`
`“
`
`Elease direct'all communications to:
`
`.
`~
`Lori N. Boatright
`.
`BLAKELY SQKOLOFF TAYLOR 8: ZAFMAN_
`12400 wilshire Boulevard, seventh Floor‘
`Los,Angeles, CA
`90025
`H»
`(310) 207-3800
`
`Signed this, 1st
`
`Sterling Commerce, Inc.
`by Assignment from
`
`Albert K. Hoov r, Vite President, Legal
`
`-3-
`
`'“s12lsa vszer 96; 62 saw
`
`

`
`/00 « 30 A/I
`IN THE L i’I‘ED STATES PATENT 5: TR.-ADEMmv.K -OFFICE
`
`REQUEST E937 ExTENsIoN {OF TIME
`.
`--
`.
`NOTICE or 'AI;I3owANcE
`ISSUED ON October 3, 1995-
`
`> } ) 5 )
`
`)
`
`) ) ) )
`
`- application of:
`4 Commerce, Inct,
`I ent from.
`Software; Inc.
`
`SERIAL NO.:
`
`74/4152.889
`
`REQUEST Eon ExTENsIoN OF TIME UNDER 37 C;F.R. 2.89
`
`To The Commissioner of Patents & Trademarks:
`
`Applicant requests a_six<month extension of'time to file its
`Statement of Use, _Applicant believes that it has made valid use.
`of the mark in commerce, as evidenced by the Statement of Use
`‘submitted with this request:.however, if the statement of Use is
`found by the Patent & Trademark Office to be fatally defective,
`Applicant will need additional time in which to file a new
`
`Statement.
`
`I
`
`i
`
`I
`
`_ Applicant has a continued bona fide intention.to use the mark
`in commerce in connection with the goods identified in the Notice
`of Allowance.
`:
`A
`This is the first request for an Extension of Time following
`mailing of the Notice of Allowance.
`
`§ taerebjfctrtity that this correspondence is being
`i5©"P0$5?e_dZ\4/ifh the United States Postal Servicn I
`as Express Mail Label #
`.
`my
`’
`3" Cm‘ 9"f“’e'°P9 addressed to; Assfstam
`tomznisszoher tor. Trademarks, 29C0'Cry$.‘a§ Dgivg
`rféawgton, V 3202-3513 on _._.__LU'}7 ,.i‘H3,V__V A
`A
`‘i he
`
`H17lQ:=T 7C:::'-‘1'. Cue. R? >'u-«.1
`
`

`
`DEQLABAIIQN
`
`1'
`
`Albert K. Hoover hereby declares that he is the Vice President.
`Legal
`of Applicant and is authorized to execute'this Request
`for Extension of Time to file a Statement of Use on behalf of
`Applicant; he be1ieves.Applicant to be the owner of the mark_
`sought_to be registered: the trademark is now_in use in comerce:
`to the best of his knowledge and belief, no other person,
`firm,:
`corporation,_or association has the right to use said mark in
`commerce, either in identical form or in such hear resemblance
`thereto as may be likely, when applied to the fiasag or services of
`such other person,_td cause confusion, or to cause mistake, or to
`deceive:
`that all_statements made herein of his own knowledge are
`true and that a1l.statements made on information_and belief are
`believed to be true; and further that these statements were made
`with the knowledge that willful false statements.and the like so
`made are punishable by fine or imprisonment, on both, under
`Section 1001 of Title 18 of the United States éode and that such
`willful false statements may jeopardize the validity of-the
`application or document, or any registration resulting therefrom.
`Sterling Commerce,
`Inc.
`by Assignment
`firom
`'
`
`'
`g_;
`-
`Sterling Software.
`
`Inc.
`
`Dated:
`
`‘f//17’/-iii
`
`By:
`
`A
`
`I
`
`Albert K. Hoover; Vice-Presiaent, Lega
`
`‘ UWZLSE ES:EI 96'. 62' SUN
`
`

`
`EQflEE_QELA2IQ5EEX
`
`‘a firm_
`Applicant appoints BLAKELY, SOKQLOFF, TAYLOR s.
`composed of Keith G. Askoff: Aloysius T.C. AnYenng: William-T.
`Babbitt; Jordan M. Becker; Bradley J. Bereznak; Michael A.
`Bernadicou; Roger W. Blakely[ Jr.; Lori N. Boatright; Lawrence M.
`Cho; Thomas M. Coester: Timothy R. Croll; William D. Davis; Daniel
`M. De Yos; Tarek Fahmi; Lois R. Fishman: Scot A,_Griffinj Dinu
`V
`Gruia; David R. Halvoreon; Brian D. Hickman; Eric Ho; George w
`Hoover II; Eric S. Hyman; Dag H. Johansen; Stephen L. King; Daniel
`C. Mallery; Michael J. Mallie; Dennis G. Marfiin; Anthony C.
`Murabito: Kimberley G. Nobles; Ronald W. Reagin} James H. Salter;
`William W. schaal;_James C. Scheller; Edward W.’scott IV; Maria E.
`Sobrino; Stanley W. Sokoloff; Allan T. Sponseller; John d.
`A
`Stattler; David R. $tevens:.Sunny Tamaoki; Edwin H. Taylor; Lester
`‘J. Vincent; Ben J. Yorks; and Norman Zafman ofkthe City of Los
`Angeles, State of California, all Attorneys at Law admitted to
`practice in all the Courts of the State of California; and Karen
`
`L. Feisthamel, an Attorney at Law admitted.to practice in.all the
`,Courts of the State of Connecticut, and Michael W. Hicks. an
`Attorney at Law admitted to practice in all the Courts of that
`State of Tennessee, with full power of substitfition and
`revocation,
`to prosecute this application,
`to.make alterations and
`amendments therein,
`to receive the Certificate of’Registration and
`'to transact all business in the Patent and Trademark Office
`connected therewith.
`
`Please direct all comunications to:
`
`-.
`;
`Lori N. Boatright
`BLAKELY SOKOLOFF TAYLOR & ZAFMAN
`12400 Wilshire Boulevard,fSeventh Floor
`Los Angeles. CA
`90025. x._
`(310) 207-3800
`-
`i«'‘
`'
`Signed this. ij day of
`Columbus
`, ohio_
`
`1995
`
`at
`
`Sterling Commerce, Inc.
`by Assignment from
`
`By:
`
`Sterling Softwa e, Inc.
`
`I
`
`‘
`'
`'
`Albert K. Hoover, Vice President, Léga1
`
`'ti'|Z.ll.SE ES:EI 96: 62 SUN
`
`

`
`.s
`WILLIAM .
`DANIEL MQDE vos
`TAREK N FAHMI
`KAREN L. FEISTHAMELT
`.JAMEs Y. GO
`SCOT A. GRIFFIN
`DINU GRUIA
`BRIAN D. HICKMAN
`MICHAEL w HICKS?
`ERIC HO
`JEFFREY D. JACOBS?
`DAG H. JOHANSEN
`TIMOTHY L. KITCHEN
`DOLLY M. LEE
`MONICA D. LEE
`MICHAEL .1. MALLIE
`ANDRE L. MARAIST
`DARREN .1. MILLIKEN
`KIMEIERLEY G. NosLEs
`WILLIAM w. scHAAL
`ANAND SETHURAMAN
`ALLAN T. sPoNsELLER
`STEVEN R. sI=oNsELLER+
`DAVID R. STEVENS
`SUNNY TAMAOKI
`JOHN P WARD
`
`OTHER OFFICES
`
`SUNNYVALE, CALIFORNIA
`TELEPHONE (408) 720-8598
`COSTA MESA, CALIFORNIA
`TELEPHONE (7|4) 557-3800
`LAKE OSWEGO. OREGON
`TELEPHONE (503) 684-6200
`« D:NcrEs A PROFESSIONAL coRI=oRATIoN
`I Mm ADMITTED IN CALIFORNIA
`
`STEPHEN D. GROSS (I953-I995)
`OF COUNSEL:
`STEPHEN L. KING
`DANIEL C. MALLERY
`RONALD W. REAGIN
`
`AL T. AUYEUNG
`BRADLEY IJ. BEREZNAK
`ROGER W. BLAKELY, JR.”
`LORI N BOATRIGHT
`DAVID R. HALVORSON
`GEORGE W HOOVER II
`ERIC 5. HYMAN
`DENNIS G. MARTIN
`JAMES H. SALTER
`JAMES C. SCHELLER JR.
`MARIA E. SOBRINO
`STANLEY W. SOKOLDFF*
`EDWIN H. TAYLOR‘
`LESTER J, VINCENT
`BEN J. YORKS
`NORMAN ZAFMAN‘
`W. THOMAS BABBITT
`KENT D. BAKER
`IJORDAN M. BECKER
`MICHAEL A. BERNADICOU
`GREGORY D. CALDWELL
`KENT M CHEN
`LAWRENCE M. CHO
`THOMAS M. COESTER
`ROLAND B CORTES
`
`April 3, 1996
`
`. BLAKEIY
`.
`_ ‘SOKOO
`
`l24OO WILSHIRE BOULEVARI
`SEVENTH FLOOR
`Los ANGELES, CALIFORNIA
`900254025
`
`E I3|O) 207-3800
`
`- PARTNERS
`
`..,.,c.-gslfifi
`V PORATIONS
`a “‘*‘
`
`TRADEMARKS, COFYR IG HTS
`8. RELATED LITIGATION
`
`FACSIMILE (3l0) 820-5956
`(BIO) 620-5270
`
`VIA EXPRESS MAIL
`CERT. NO. TB632163609
`
`Assistant Commissioner
`for Trademarks
`
`2900 Crystal Drive
`Arlington, Virginia 22202-3513
`
`Re:
`
`Statement of Use and Request for Extension of Time for the mark GENTRAN:BASIC
`Applicant: Sterling Commerce, Inc. by Assignment from Sterling Software, Inc.
`Serial No. 74/416,889
`Our File No. 08l324.T00l
`
`Dear Sir:
`
`Enclosed herein is the Request for Extension of Time under 37 C.F.R. 2.89 and Statement of Use
`under 37 C.F.R. 2.88 to be filed in connection with the above-referenced application. Also enclosed are
`three (3) specimens of the mark in use in commerce. We are enclosing the Request for Extension of Time
`in the event the Statement of Use is found to be deficient in any respect. This is the first request for an
`Extension of Time following the mailing of the Notice of Allowance.
`
`Finally, we are enclosing a check in the amount of $200.00. The $200.00 figure represents the
`$100.00 filing fee for the Statement of Use, and the $100.00 filing fee for the Request for Extension of
`Time. If there are any additional charges, please charge them to Account No. 02-2666. A duplicate copy
`of this letter is enclosed for this purpose. Please direct all communications regarding this matter to the
`undersigned.
`
`Very truly yours,
`
`BLAKELY, SOKOLOFF, TAYLOR & ZAFMAN
`
`i<W”I/
`
`Lori N. Boatright
`
`LNB:sh
`
`Enclosures:
`
`Transmittal letter & duplicate
`Statement of Use with Three (3) specimens
`Check for $200.00
`Postcard
`
`‘hereby certify II'I<:I this carrespondiznce is being ‘
`,osi’tad with the 15
`cl Slates Pc;.?ciI Sexrvtce
`W Express Mail label «
`..
`._...._.
`-
`cwelope Gd»:
`*3?
`§'°j'”
`;n
`C
`:ca~:.~r ior Tzodemar s, 2900 Cr\,......
`‘wave
`4
`\
`=
`<
`-
`"5 "“»~:~«
`
`.
`
`

`
`NOTICE OF ALLOWANCE
`I5 U.S.C. SECTION l063(bII2)
`
`0. 0,. 01
`
`to obtain a
`In order
`The MARK identified below was published for opposition under 15 U.S.C. Section 1062(3). No successful opposition was filed.
`registration, applicant must file a Statement of Use under 15 U.S,C. Section l05l(dI(l) within six months of the MAILING DATE OF NOTICE identilied
`below. A six-month 6XI6l‘ISlOl‘l of time to file the Statement of Use will be granted upon proper request. Subsequent six-month extensions will be
`granted,
`for :1 period not
`to exceed twenty-four months,
`if good cause is shown. 15 U.S.C.105l(d)(2). Failure to timely file or perfect a Statement of Use
`or request
`for extension of time will
`result
`in abandonment ol‘
`the application. The reqttiremeitts for each are set forth at 37 CPR. Sections 2.88 and 2.89.
`
`71+/M6889
`
`Stanley W. Sokoloff
`Blakely Sokoloff Taylor 8 Zafman
`Seventh Floor
`I2l+00 Wilshire Boulevard
`Los Angeles, CA
`90025
`
`ATTORNEY
`REFERENCE NUMBER
`
`8l324.T001
`
`PLEASE REVIEW THE ACCURACY OF THE NOTICE OF ALLOWANCE DATA
`A re uest for correction to the notice of allowance should be submitted within 30 da 5
`to the following address: ASSISTANT COMMISSIONER FOR
`TRA EMARKS, 2900 CRYSTAL DRIVE, ARLINGTON, VIRGINIA 22202-3513.
`T e correspondence should be marked to the attention of BOX ITU.
`The Patent and Trademark Office will review the request and make corrections where appropriate.
`
`SERIAL NUMBER: 74/41,5889
`
`MARK: GENTRAN:BAS|C
`
`8080 North Central Expressway
`Suite
`LB 53
`Dallas
`TEXAS
`
`752061895
`
`I0/D3/1995
`MAILING DATE OF NOTICE:
`21 cmen 0
`se or a re ucs
`or an extension o
`f
`A S“
`r {U
`I f
`,
`time to file a Statement of qUse must be RECEIVED by
`the Patent and Trademark Office within six (6) months
`from the above mailing date.
`
`IGOODSISERVICES BY INTERNATIONAL CLASS
`
`009-computer software offering access to fuII—sca|e electronic data interchange processing and
`acceptance of
`transaction documents for electronic data interchange standards, and printed
`instructional manuals.
`therefor, sold as a unit
`'
`ALL or THE GOODS/SERVICES IN EACH CLASS ARE LISTED
`
`TMFRWREV °“/9“
`
`ADDITIONAL INFORMATION MAY BE PRESENT IN THE PTO RECORDS
`
`

`
`The filing of documents by Express Mail will be accorded a filing date
`of the date the document was deposited as Express Mail. All documents
`mailed by Express Mail must
`include the following:
`(1)
`the number of
`the Express Mail mailing label;
`(2) be addressed to the Assistant
`Commissioner for Trademarks, 2900 Crystal Drive, Arlington, Virginia
`22202-3513; and (3) a certificate of Express Mail mailing that states
`the date of mailing by Express Mail and is signed by the person mailing
`the document.
`
`Certificate of Express Mail:
`
`the foregoing documents are
`(Name), do hereby certify that
`I,
`being deposited with the United States Postal Service as Express Mail,
`postage prepaid,
`in an envelope addressed to the Assistant Commissioner
`for Trademarks, 2900 Crystal Drive, Arlington, Virginia 22202-3513, on
`this date of
`(date).
`
`(signature)
`
`Express Mail Label Number
`
`Date of Deposit
`
`

`
`UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE
`Patent and Trademark Office
`Trademark Trial and Appeal Board
`2900 Crystal Drive
`Arlington, Virginia 22202-3513
`
`William J. Egan, III
`Heller, Ehrman, White
`& McAuliffe
`333 Bush Street
`San Francisco CA 94104-2878
`
`March 23, 1995
`
`Serial No.: 74416889
`
`Attached please find a copy of a request to extend time to
`oppose granted until 3/8/95.
`
`Please do not hesitate to contact the undersigned for any
`questions relating to this extension.
`
`Corrin John on
`LEGAL TECHN CIAN
`Tel.:
`(703) 308-9330 X135
`
`Attachment
`
`

`
`Tf/4%
`
`HE UNITED STATES PATENT
`
`TRADEMARK OFFICE
`'
`TRADEMARK
`ATTY DOCKET NO. 18474-0843
`
`CERTlF|%TE OF MAILING
`
`I hereby certify that this correspondence is being deposited with the
`United States Postal Service as I-‘irst Class Mall in an envelope
`addressed to: Assistant Commissionerfor Trademarks, 2900 Crystal
`Drive. Arlington, VA 22202-3513 on February 1,
`-
`
`Carol Sowards
`
`'
`‘i
`.. J
`
`"','7,[‘
`
`I
`
`BEFORE THE TRADEMARK TRIAL AND APPEAL BOARD‘
`
`3
`
`In re application of:
`
`STERLING SOFTWARE,
`
`INC.
`
`Serial No.
`
`74/416,889’
`
`Published: November 8,
`
`1994
`
`For Mark:
`
`GENTRAN VIEWPOINT
`
`sreséfivesax/saxrsa
`
`V}
`"1'!
`_J
`
`SECOND REQUEST FOR EXTENSION OF TIME
`TO FILE NOTICE OF OPPOSITION
`
`ASSISTANT COMMISSIONER FOR TRADEMARKS
`2900 CRYSTAL DRIVE
`ARLINGTON, VIRGINIA 22202-3513.
`
`Sir:
`
`ski
`
`INFORMIX SOFTWARE,
`
`INC.
`
`("Informix"),
`
`through its
`
`undersigned attorney, respectfully requests that it be granted a
`
`thirty (30) day extension of time for filing an opposition
`
`against the registration of the proposed trademark GENTRAN
`
`INC. This trademark was
`VIEWPOINT to STERLING SOFTWARE,
`published for opposition purposes on November 8, 1994, page TM81,
`
`of the U.S. Patent and Trademark Office Official Gazette.
`
`The
`
`opposition period presently expires February 6, 1995. Additional
`
`time is required by Informix and its counsel to investigate the
`
`ATTORNEV5
`
`
`
`333BUSHSTREET
`
`
`
`
`
`SANFRANCISCO.CALIFORNIA94104-2878
`
`
`
`
`
`TELEPHONE(415)772-6000
`
`LL]LL
`‘L-_l
`
`3<0Ea
`
`s
`Ll]
`’:I
`
`3z<Ea
`
`:IL
`
`l]
`
`ofu]_.I_l
`
`HI
`I
`
`

`
`ATTORNEVS
`
`
`
`333BUSHSTREET
`
`
`
`
`
`SANFRANCISCO,CALIFORNIA94104-2878
`
`
`
`
`
`TELEPHONE(415)772-6000
`
`0
`p
`matter‘and further consider whether an opposition should be
`
`filed.
`
`Informix thus respectfully requests that a thirty (30)
`
`day extension be granted, extending the period to March 8, 1995
`
`within which an opposition against Application serial No.
`
`74/416,889 for the mark GENTRAN VIEWPOINT may be filed.
`
`Two duplicate copies of this request are enclosed in
`
`order that the Patent and Trademark office may notify opposing
`
`attorney of the granted extension.
`
`The Commissioner is hereby requested to charge any fees
`
`or credit any overpayment-to Deposit Account No. 08-1641 (Order
`
`NO. 18474-0843).
`
`Respectfully submitted,
`
`HELLER, EHRMAN, WHITE & MCAULIFFE
`
`By
`
`David J. Goren
`
`Registration No. 34,609
`Attorneys for
`INC.
`INFORMIX SOFTWARE,
`Telephone:
`(415) 772-6845
`
`H:\DJG\18474\08§3\EXTEND2.DOC
`
`mL
`E4
`
`D(o2«
`
`JuEI3i(5IIw a
`
`fm44
`
`mI
`
`

`
`UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE
`Patent and Trademark Office
`Trademark Trial and Appeal Board
`2900 Crystal Drive
`Arlington, Virginia 22202-3513
`
`William J. Egan, III
`Heller, Ehrman, White
`& McAuliffe
`333 Bush Street
`San Francisco CA 94104-2878
`
`January 26, 1995
`
`Serial No.: 74416889
`
`Attached please find a copy of a request to extend time to
`oppose granted until 2/6/95.
`'
`
`Please do not hesitate to contact the undersigned for any
`questions relating to this extension.
`
`flaawa %—Ko«4m
`
`Corrin Johns
`LEGAL TECHNICIAN
`
`V
`
`Tel.:
`
`(703) 308-9330 X135
`
`Attachment
`
`

`
`ATTY DOCKET uo%;;§g74-0843
`.
`I
`egn?d?9 “”
`'””
`IN THE UNITED STATES PATENT AND
`BEFORE THE TRADEMARK TRIAL
`
`APPEAL BOARD
`
`In re application of:
`
`STERLING SOFTWARE,
`
`INC.
`
`Serial No.
`
`,74/416,889
`
`Published} November 8, 1994
`
`For Mark:
`
`GENTRAN VIEWPOINT
`
`saxrs/\.r\r\a\/\rsr\e
`
`QERTIFIQATE QF MAILINQ
`
`I hereby certify that this correspondence is being deposited with the
`United States Postal Service as l-'nrst Class Mail in an envelope
`y
`addressed to: Assistant Commissioner for Trademarks, 2900 Crystal
`Drive, Arlington, VA
`
`nnqunsw ran nxmnusxon or'TIunr
`TO FILE NOTICE or opposition
`
`ASSISTANT COMMISSIONER FOR TRADEMARKS
`2900 CRYSTAL DRIVE
`
`ARLINGTON, VIRGINIA 22202-3513 .
`
`Sir:
`
`INFORMIX SOFTWARE,
`INC.
`("Informix"),
`through its
`undersigned attorney, respectfully requests that it be granted a
`
`sixty (60) day extension of time for filing an opposition against
`
`the registration of the proposed trademark GENTRAN VIEWPOINT to
`
`STERLING SOFTWARE;
`
`INC, This trademark was published for
`
`opposition purposes on November 8, 1994, page TM81, of the U.S.
`
`Patent and Trademark Office Official Gazette.
`
`The opposition
`
`ATTORNEVS
`
`
`
`333BUSHSTREET
`
`
`
`
`
`SANFRANCISCO.CALIFORNIA94104-2878
`
`
`
`
`
`TELEPHONE(415)772-6000
`
`ll]In.
`'-_L.J
`
`3<0E‘
`
`a
`ll]
`':I
`
`3i<2n
`
`:I[
`
`U K
`
`.
`
`IL!_I.JLu
`
`I
`
`

`
`
`
`
`
`SANFRRNCISCO.CALIFORNIA94104-2878
`
`ATTORNEYS
`
`
`
`.333BUSHSTREET
`
`
`
`
`
`TELEPHONE(415)77245000
`
`period presently expires December 8, 1994. Additional time is
`
`required by Informix and its counsel to investigate the matter
`
`and further consider whether an opposition shou1d.be filed.
`
`Informix thus respectfully requests that a sixty (60) day
`
`extension be granted, extending the period to Tebruary 6, 1994
`within which an opposition against Application—;e;i;:_;oThMmmm
`74/416,889 for the mark GENTRAN VIEWPOINT may be filed.
`
`Two duplicate copies of this request are enclosed in
`
`order that the Patent and_Trademark Office may notify opposing
`
`attorney of the granted extension.
`
`The Commissioner is hereby requested to charge any fees
`
`or credit any overpayment to Deposit Account No. 08-1641 (Order
`
`No. 18474-0844).
`
`Respectfully submitted,
`
`Attorneys fo
`INC.
`INFORMIX SOFTWARE,
`Telephone:
`(415) 772-6845
`
`M:\DJG\18476\0843\EXTEND.DOC
`
`U]U.
`E-_I
`
`3<OE«
`
`U
`LU
`EI
`
`3i<2KIL
`
`II
`ofU]_l.J
`LI]
`I
`
`

`
`UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE
`
`Office
`Patent and Trader,‘
`ASSISTANT COMMISSIONER I=oR TRADEMARKS
`2900 Crystal Drive
`Arlington, Virginia 22202-3513
`
`OCT.
`
`7,
`
`1991+
`
`NOTICE OF PUBLICATION UNDER 12IaI
`
`1. Serial No.:
`7h/AI6,889
`
`2. Mark:
`GENTRAN:BASlC
`
`3. Applicant:
`STERLING SOFTWARE,
`
`INC.
`
`4. Publication Date:
`NOV.
`8,
`1991+
`
`The mark of the application identified appears to be entitled to registration. The
`mark will,
`in accordance with Section l2(al of the Trademark Act of 1946, as
`amended, be published in the Official Gazette on the date indicated above for the
`purpose of opposition by any person who believes he will be damaged by the
`registration of the mark.
`If no opposition is filed within the time specified by
`Section 13(a) of the Statute or by rules 2.101 or 2.102 of the Trademark Rules,
`the Commissioner of Patents and Trademarks may issue a notice of allowance
`pursuant
`to section I3(b) of
`the Statute.
`
`Copies of the trademark portion of the Official Gazette containing the publication
`of the mark may be obtained at $16.00 each for domestic orders, or at $20.00
`each for foreign orders from:
`
`The Superintendent of Documents
`US. Government Printing Office
`Washington,D.C. 20402
`
`By direction of the Commissioner.
`
`PCFDLR (REV 6/94)
`
`

`
`Stanley W. Sokoloff
`Blakely Sokoloff Taylor 8 Zafman
`Seventh Floor
`IZAOO Wilshire Boulevard
`Los Angeles, CA
`90025
`
`

`
`-._-
`
`~
`
`..
`
`...‘»
`
`RETAIN In F‘
`
`suppfing Sxaremernz
`escntmun consent Statement:
`
`Regxsxrazxann Data‘:
`
`Renewax Date:
`
`

`
`L AMENDMENT worm SHEET.
`.
`Sena1N°.-L.
`"
`ofci
`l
`V
`D331‘? ‘-7’? .
`-
`I‘
`- mesnag-u.aaum:n=xme'AS1aNoap'aiumn. 1'h¢Tatfiiil¢rshauldEne£;: ‘ENTERfl3'a1‘Icrm:
`-- V
`Tue:-My
`."vN5TRU<-"-IONS:
`»
`~ lnulmzau.
`unmdmmt ‘
`I
`—
`-ESCEEEI ‘Ashanti! no gnu;
`AHIIDED YO:
`wax
`
`L
`
`M
`
`V
`
`V
`
`aanm m ru.é,§
`
`‘
`
`at z>DONew Drawing: Yes z_.u No '—:
`
`.
`
`:
`
`n.A.Ia.~1
`
`

`
`7M
`
`Our Reference No. 8 l324.T0O1
`
`M:
`
`In re the application of:
`STERLING SOFTWARE, INC.
`
`Serial No. 74/416889
`Filed: July 26, 1993
`
`_ A
`IE” ,_
`5
`ttomey:
`V
`xa’‘ Mmtihping
`)1» =»‘*:-" site Cafruthers
`)
`Trademark Law Office 7
`my _4 fl 28
`
`For: GENTRAN:BASIC
`
`
`) R
`
`ESPQNSE TQ OFFIQE AQTIOE
`
`Honorable Commissioner of Patents
`and Trademarks
`
`Washington, D.C. 20231
`
`Sir:
`
`This letter is responsive to the outstanding Office Action mailed on November 29, 1993.
`
`AMEEDMEETS
`
`1.
`
`Please amend the identification of the goods in the above-ca tioned a
`
`lication to
`
`read as follows:
`
`computer software offering access to full-scale electronic data interchange
`
`Substitute the enclosed drawing for the drawing submitted with the application.
`
`REMARKS
`
`With respect to the likelihood of confusion citation of the registration of the GENTRAN
`
`marks owned by Ordemet Services, Inc., Applicant has the following response. Ordemet
`
`Services, Inc. changed its name to Sterling Software (America), Inc. A copy of the Certificate of
`
`Amendment to the Certificate of Incorporation of Ordemet Services, Inc. reflecting this change of
`
`

`
`name is attached hereto and has been submitted to the United States Patent and Trademark Office
`
`for recordation, as shown in the enclosed document.
`
`Sterling Software (America), Inc. is a wholly owned subsidiary of Sterling Software, Inc.,
`
`the applicant in the present application. Sterling Software, Inc., as the parent company, does in
`
`fact control the nature and quality of the products and services which bear the subject mark used by
`
`its wholly owned subsidiary. Accordingly, ownership is proper in the name of applicant, Sterling
`
`Software, Inc.
`
`Applicant has complied with the request of the Examining Attorney with respect to the
`
`clarification of the identification of the goods.
`
`In accordance with the Examiner’s request, Applicant submits herewith a substitute
`
`drawing of the mark complying with 37 C.F.R. §2.52.
`
`Applicant believes that the present application is now in order and respectfully requests that
`
`the Examining Attorney pass the mark to publication in the Official Gazette at her earliest
`
`convenience. If the Examining Attorney has any questions, she is urged to telephone the
`
`undersigned attorney.
`
`Respectfully submitted,
`
`BLAKELY, SOKOLOFF, TAYLOR & ZAFMAN
`
`Dated:
`
`g
`
`, 1994
`
`12400 Wilshire Boulevard
`Seventh Floor
`
`Los Angeles, CA 90025
`(310) 207-3800
`
`Attorney for Applicant
`
`I hereby certify that this correspondence is being deposited with the United
`States Postal Service as first class mail in an envelope addressed to:
`0
`Commissioner of Patents and Trademaéks, Washington, DC. 20231,
`
`Martha Jackson
`
`5 a’) 94
`Date
`
`

`
`A
`
`.1 poairrarorsss
`
`Ft 1- .. .0ATION FORM COVER SHEET
`
`u.s. DEPARTMENT or commence
`Pa.tentandTrademark0ffioe
`
`TRADEMARKS ONLY
`
`1. Name of conveying party(ies):
`
`Ordemet Services, Inc.
`
`2. Name and address of receiving party(ies):
`
`Nam:
`
`StreetAddm$
`
`__ lndividuai(s)
`
`__ Association
`
`Ciw SmtefiLZP:_4$117:
`
`__ General Partnership
`
`__ United Partnership
`
`__ lndividual(s) citizenship
`
`_x_ Corporation - Delaware
`
`_ Association
`
`Omr __ Limited Partnership_____________j
`
`Additional name(s) of oonveyi
`
`- party(ies) attached?_Yes _L_No
`
`_L Corporation - State
`
`filaware
`
`A 3. Nature ofconveyarrce:
`
`j A55i9””‘em
`secmity Agwemeni
`other
`
`gxewfion Date,
`
`7/1/93
`
`? Meme’
`X Change or Name
`
`__ Other
`
`ll assignee is not donriciled_in the United States, a domestic
`representatrve designation IS attached: __ Yes __No
`(Designations must be a separate document from Assignment)
`
`Additional name(s) & address(es) attached? __ Yes _x_ No
`
`4, Application numberts) or registration number(s):
`
`A Trademark Application No.(s)
`
`B. Trademark Registration No.(s)
`1,568,152
`1,728,712
`1 ,474,796
`
`1,732,212
`
`5. Name and address of party to whom correspondence concerning
`document should be mailed:
`
`6. Total number oi applications and registrations involved: 5
`
`Additional numbers attached?
`
`Yes
`
`2: No
`
`Name:
`
`nl
`
`l
`
`internal Address:
`
`K LY OKO OFF TAY OR&
`
`F-‘MAN
`
`Street Address;
`
`125;!) flrlshim Egglgvargj
`
`7. Total lee (37 CFR 3.41) ....................S
`X
`Enclosed
`_X_ Authorized to be charged to deposit account
`_
`8. Deposit account number:
`
`140.00
`
` L____:__
`Q2-2666
`A
`»
`(Attach duplicate copy of this page if paying by deposit account)
`Qw: Statezgj Z|P:__QQQ2§___
`DO NOT USE THIS SPACE
`
`9. Statement and signature.
`ggcthe best ofmy knowledge andbelief, me foregoing information is true andcorrect andanyattached copyis a true copy ofthe angina!
`ument.
`
`l
`
`Name at Person Signing
`
`1
`
`-
`
`‘
`
`~
`
`,
`
`pa e
`
`

`
`State of Delaware
`
`Office of the Secretary of State
`
`_________________.____
`
`I.
`
`WILLIAM T. QUILLEN, SECRETARY OF STATE OF THE STATE OF
`RUE AND CORRECT
`
`DELAWARE, DO HEREBY CERTIFY TEE ATTACHED IS A '1'
`COPY OF THE CERTIFICATE OF AMENDMENT OF "OR.DER.NET SERVICES,
`INC.", CHANGING ITS NAME FROM "ORDER.NET SERVICES,
`INC.“ TO
`"STERLING SOY-'I'\'lARE (AMERICA),
`INC.". FILED IN THIS OFFICE ‘ON TICE
`FIRST DAY OF JULY. A.D. 1993. AT 8:30 O'CLOCK A.I.
`
`2°‘-3°545
`
`310°
`
`944003305
`
`U;.o.z2;;J.
`
`..__________________________
`William T. Quilfcn, Scrrtfary ofsmfu
`
`AUTHENTICATION: 7013650
`
`DATE; 01-31-94
`
`

`
`_}fm/. §o3PORATION TRUST DOVER 302-
`'
`‘I
`,4
`
`§‘.-834E
`
`(THU «
`
`~‘
`
`.6): Nu -
`"""‘TARY OF STATE
`OF CORPORATIONS
`or
`nu, ud:30 AM 07/01/1593
`73318200! - 2080646
`
`C.ERTIFICA'I'E OF ALIBQDEHZNT
`‘DO THE
`CERTIFICATE OF INCORPORATION
`OF
`'
`
`ORDERNET SERVIC$, INC.
`
`ORDERNET SERVICES. INC. , acorporafion organized and existing under the Delaware
`General Corporation Law (the "Company"), DOES HEREBY CERTIFY THAT:
`
`FIRST:'n1eBoardofD:'rectorsoftheCoxnpa.ny, bynmanhmuswfinenoansmgadopted
`I resolution proposing and declaxing advisable the following amendment to the Certifimne of
`Incorporation of the Company:
`
`REsOLVED,1haxAnieleIoft!1eCerdfi:.aneofIncorpomdonoftbe
`Companybeamaadedtoradinitsuxfixetyasfouawsz
`
`'An:ic.le I
`
`Tbenameofflmeeoxporaxionissterling Software (Amezica), Inc. (the
`"Corporau'on").'
`
`SECOND: The sole stockholder of me Company, by written consent in lieu of a
`meefing, has approved the foregoing amendment in accordance with Section 228 ofthe Delaware
`General Corporation Law.
`
`THIRD: The amendment has hem duly adopted in accordance with Section ‘242 of the
`Delaware Gcnaal Corporation Law.
`
`INWITNPSS WHEREOF. the Companyhasauned the Certificate ofmnendmenttobe
`IignednndattestedbyIheofi1ccrsind