KalshiEX LLC has filed a motion for an injunction in the Second Circuit, signaling that the dispute has reached a stage where ordinary appellate timing may not be enough to protect the company’s position.